Detective Hayseed: Hollywood (Traducción) [Finalizada]

[muermo]

Creia que solo habia 3, miro esa.

Saludos.

[muermo]

Ahora mismo, hay problemas para leer el resource.res y ese .Fnt y textdb.en está costando extraerlos.

Saludos.

[pakolmo]

Cuando esta gente saca una actualización, suelen cambiar formatos internos y demás.

Estoy viendo cosas en el juego que no me gustan. Como unos textos grises sobre fondos grises o textos azules sobre fondos azules. Vamos que no se lee...

Por cierto el PSE Editor solo lee el Textdb.eng, no lo sabe extraer, se lo tienes que dar.

[muermo]

Si, se está estudiando como extraerlo y la FNT, que me comentabas nos en fuente, es una especie de contenedor ogg

Saludos.

[muermo]

Por hoy lo dejo, hay problemas a la hora de crear el textdb.eng rellenando unas cuantas lineas en json se importar y se genera el fichero pero el juego lanza un error de INVALID TEXT ID, otra vez modificado los mismos textos se genera el fichero y es valido para el juego.

Habrá que seguir investigando por que falla una vez y otra no, con los mismos textos y la misma forma de ingresarlo.

Saludos.

[pakolmo]

Yo ya he conseguido las fuentes con ¿ y ¡ correctamente y también se ha solucionado el problema que comentaba de los fondos azules y la fuente azul y los fondos grises y la fuente gris. Que ahora son correctas y tienen contorno.

No entiendo tus problemas... No puedes usar el mismo textdb.eng que la versión antigua, no son iguales internamente. Solo te servirá usar el de steam.

PD: La fuente que te dije no es un contenedor ogg, es una fuente y ya la tengo correcta con ¿ y ¡.

[pakolmo]

No he podido usar tu excel porque no tengo excel. Jaja
Pero también te pondré en los créditos.

Ya lo tengo todo para empezar un testeo. Supongo que en breve abro hilo.

[pakolmo]

Pienso que si usas un parche en carpetas y un ejecutable nuevo, el pse editor debes cerrarlo para que no se pisen entre ellos.

[muermo]

Adjunto json con la traducción completada.

Traducción Polda 2

Saludos.