Para montar varios CDs se puede usar la versión oficial de DOSBox, es el montaje de varios disquetes lo que requiere una versión SVN.
Y, nizcoz, no hace falta ningún software raro, solo hace falta descargar una versión SVN de DOSBox (en otro mensaje dejé el enlace para descargar una versión SVN oficial) y se alterna entre las imágenes de disquetes con ctrl+F4.
Imgmount se usaría así (incluyendo la ruta a disk1, disk 2... en el montaje, claro)
imgmount a disk1.img disk2.img disk3.img -t floppy