Autor Tema: Nauticell - Aventura gráfica  (Leído 964 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12373
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Nauticell - Aventura gráfica
« en: Noviembre 08, 2023, 23:51:38 pm »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2013
Desarrollador/Distribuidor: Rich Pires
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Varado en el mar, tu única esperanza de supervivencia es un teléfono móvil... ¡con la batería casi agotada!

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
Esc: Menú
F5: Guardar
F7: Cargar

Descargas
:zip: Nauticell [EN].7z | Otro (5,14 MB) :free:
:zip: Nauticell - Traduccion.7z (997 KB)

22
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado gabriel19681_1

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1496
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Nauticell - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Noviembre 09, 2023, 00:19:14 am »
Muchas gracias.  :aplauso:  :aplauso:



Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4427
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re: Nauticell - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Noviembre 09, 2023, 17:54:26 pm »
Gracias.

Podrías traducir también el juego: "Pirate Theme Park - A Short Adventure"

Creo recordar un juego hecho con AGS estilo Police Quest, pero no recuerdo el nombre.
« Última modificación: Noviembre 09, 2023, 17:57:58 pm por pakolmo »

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12373
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Nauticell - Aventura gráfica
« Respuesta #3 en: Noviembre 09, 2023, 17:58:11 pm »
Er... ¿porque es demasiado nuevo, y no quiero que me vuelva a pasar como con el 'Shards of God'? ¿Porque es comercial? ¿Porque seguramente tenga textos a cascoporro? ¿Sigo?
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4427
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re: Nauticell - Aventura gráfica
« Respuesta #4 en: Noviembre 09, 2023, 18:02:07 pm »
No me enteré de qué pasó con Shards of God.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12373
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Nauticell - Aventura gráfica
« Respuesta #5 en: Noviembre 09, 2023, 18:32:27 pm »
Una actualización gorda.
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki