Autor Tema: Juegos de Wing Commander en español! Resuelto  (Leído 3061 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado rubenbirri

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 180
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
    • MSN Messenger - rubenbirri@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Legacy of Gamer
    • Email
Juegos de Wing Commander en español! Resuelto
« en: Octubre 16, 2015, 03:49:06 am »
Hola comunidad!

Ando con ganas de armar un recopilatorio de toda la saga de Wing Commander.

Ahora mismo tengo estos títulos:

Wing Commander 1 (Lo estoy tratando de traducir)
Wing Commander 2 (Lo estoy tratando de traducir)
Wing Commander 3 (ya lo consegui)
Wing Commander 4 (ya lo consegui)
Wing Commander 5
Wing Commander Armada
Wing Commander Academy
Wing Commander Privater
Wing Commander Privater 2 (ya lo consegui)

Todos en inglés, pero estoy al tanto de que algunos de estos títulos salieron en español (creo que el 3 y 4)...

Me gustaría si alguien me pudiese decir cuales de estos juegos tienen su traducción al español.

Y también, los que posean las versiones en español, si por favor las pueden compartir conmigo, ya que no se consiguen en internet.

Desde ya, muchas gracias!
« Última modificación: Octubre 19, 2015, 17:03:13 pm por rubenbirri »


<<<Legacy of Gamer>>> \"Porque nuestro deber es preservar el legado\"

Desconectado Deschamps

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 840
  • Country: 00
  • -----
    • Ver Perfil
Re:Juegos de Wing Commander en español!
« Respuesta #1 en: Octubre 19, 2015, 01:14:59 am »
Yo creo que salieron bastantes de ellos en español, aunque no puedo confirmarlo.

De todos, el único que compré y he tenido original (en diskettes de 3"1/2) es el Wing Commander Privateer y ése juraría que estaba en español, aunque lo tengo perdido a saber dónde. Hace años que no lo veo, de modo que compartirlo va a ser complicado.

Desconectado darkpadawan

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 382
  • Country: es
    • Ver Perfil
    • www.clandlan.net
Re:Juegos de Wing Commander en español!
« Respuesta #2 en: Octubre 19, 2015, 16:24:37 pm »
En castellano el primer Privateer no me suena. Privateer 2 sí, con textos y voces. Del resto, que yo sepa están el tres y el cuatro.



Desconectado rubenbirri

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 180
  • Country: ar
  • Sexo: Masculino
    • MSN Messenger - rubenbirri@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Legacy of Gamer
    • Email
Re:Juegos de Wing Commander en español! Resuelto
« Respuesta #3 en: Octubre 19, 2015, 17:04:20 pm »
He podido conseguir el 3, el 4 y el privater 2 en español.

También ando traduciendo el 1 y 2 por mi cuenta...ya veremos en que termina el proyecto.

Gracias a todos!


<<<Legacy of Gamer>>> \"Porque nuestro deber es preservar el legado\"

Desconectado Deschamps

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 840
  • Country: 00
  • -----
    • Ver Perfil
Re:Juegos de Wing Commander en español!
« Respuesta #4 en: Octubre 19, 2015, 21:19:51 pm »
En castellano el primer Privateer no me suena. Privateer 2 sí, con textos y voces. Del resto, que yo sepa están el tres y el cuatro.

Pues es muy posible que no exista el primero en castellano...

Lo compré hace ya eones (prácticamente cuando salió) y jugué bastante con él, pero confieso que no recuerdo con certeza si estaba en inglés o en español. Igual lo que recuerdo es el manual o simplemente la memoria me juega una mala pasada.

Desconectado SonGokuu

  • Calculadora
  • Mensajes: 10
  • Country: es
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Juegos de Wing Commander en español! Resuelto
« Respuesta #5 en: Julio 28, 2022, 02:11:37 am »
Buenas! Ando buscando los Wing Commander en Español y veo que ya los has conseguido (casi) todos.
Yo no encuentro nada con links útiles. Todo caducado.
Podríais ayudarme?
Un saludo y muchas gracias.