Autor Tema: Metaphobia (Traducción) [Finalizada]  (Leído 19664 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Rololo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 247
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 25, 2011, 14:04:56 pm
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #30 en: Abril 02, 2020, 20:59:21 pm »
:ph34r: :ph34r: gracias grandes



Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1693
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #31 en: Abril 02, 2020, 21:43:46 pm »
Muchas gracias equipo, esta es la siguiente de la lista para pasarme :bravo: :bravo: :ja2si:



Desconectado ristatas

  • Deep Blue
  • ****
  • Mensajes: 922
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 09, 2019, 19:00:53 pm
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #32 en: Abril 02, 2020, 23:49:34 pm »
Gran trabajo  :bravo: :bravo:



Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • John Henry Eden
  • *****
  • Mensajes: 4849
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
    • Parches Amateurs Aventuras Gráficas
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #33 en: Abril 03, 2020, 10:15:48 am »
Prometo jugarlo!!! Gracias por el trabajo.

Desconectado Rololo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 247
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 25, 2011, 14:04:56 pm
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #34 en: Abril 03, 2020, 23:30:39 pm »
ya lo termine , no vi errores, tradujeron hasta los creditos :ph34r:  gracias

el final....... ¡por la gorra del dr matrix! :lol:



« Última modificación: Abril 03, 2020, 23:36:23 pm por Rololo »



Desconectado koke_ween

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 816
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #35 en: Abril 03, 2020, 23:34:05 pm »
Muchas gracias, tiene buena pinta


Avisad por privado si los enlaces están caídos, gracias.

Desconectado walas74

  • Moderador Global
  • AMD Athlon
  • *****
  • Mensajes: 764
  • País: co
  • Fecha de registro: Septiembre 22, 2007, 14:58:22 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #36 en: Abril 04, 2020, 05:37:18 am »
ya lo termine , no vi errores, tradujeron hasta los creditos :ph34r:  gracias

el final....... ¡por la gorra del dr matrix! :lol:





Me alegra que no haya habido errores. ¡El final es buenísimo!



Desconectado ExLibris

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 121
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Agosto 16, 2019, 11:21:37 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #37 en: Abril 05, 2020, 00:44:19 am »
Jajaja Rololo, sip, el final no tiene desperdicio.
« Última modificación: Abril 09, 2020, 22:12:53 pm por ExLibris »

Desconectado Bkrdi

  • Ábaco
  • Mensajes: 3
  • País: es
  • Fecha de registro: Febrero 09, 2020, 14:08:34 pm
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #38 en: Abril 05, 2020, 01:31:43 am »
Muchísimas gracias por la traducción :vueltasss:

Pinta chulo el juego, por mi parte ya está descargado y con la traducción instalada. Antes o después lo acabaré jugando fijo.

Desconectado mayalf

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 97
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Febrero 04, 2020, 11:28:12 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #39 en: Abril 05, 2020, 14:32:09 pm »
Hola amigos tengo un problema,al instalar la traducción el menú me sale en español pero el juego esta en ingles y en los ajustes no me deja cambiar el idioma :'(



Desconectado mayalf

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 97
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Febrero 04, 2020, 11:28:12 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #40 en: Abril 05, 2020, 14:50:43 pm »
Ya no hace falta, al final no se como, lo he conseguido:entrecomillas:



Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1693
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #41 en: Abril 08, 2020, 18:36:34 pm »
Terminada, una aventura con un argumento muy inesperado :huh:  , y que te engancha hasta el final, la recomiendo, eso si, todo gracias a vuestra traducción, si no, no me hubiese enterado de casi nada :lol: :lol: :asisehace: :adoracion:



Desconectado punkiroto

  • Amstrad PCW 8512
  • ***
  • Mensajes: 593
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 30, 2012, 07:02:39 am
  • 1980 España
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #42 en: Abril 20, 2020, 17:29:11 pm »
Empece el juego ayer y todo gracias a vuestra traduccion, la historia parece super interesante y el estilo de los graficos... magnifico.
Gracias por el trabajo realizado. Saludos ;)
« Última modificación: Abril 20, 2020, 17:31:02 pm por punkiroto »


Favoritos: HexenII, Killing Floor, Deathtrap Dungeon, Diablo, Mobil1 Rally Championship, Fallout, Forsaken, Chasm The Rift, Kingpin, Clans, Maniac Mansion, Shadow Tower, Blade Edge of Darkness, Resident Evil, No More Room in Hell.

Desconectado sebaspedre

  • Ábaco
  • Mensajes: 2
  • País: ar
  • Fecha de registro: Abril 13, 2017, 04:24:21 am
    • Ver Perfil
Re:Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #43 en: Marzo 02, 2021, 17:08:57 pm »
buenas tardes, antes que nada quiero agradecer a esta comunidada que nos permite tener el pasado un poco más cerca y recordar momentos de nuestra infancia.
Una consulta ¿Puede ser que la versión del juego pasó a ser 1.1 y la traducción no funcione? Seguí las instrucciones del leemete.txt pero no logro traducir el juego, pero sí la interfaz.

Muchas gracias a todos.
Saludos.

SOLUCIONADO: Cambié el idioma desde winsetup.exe
« Última modificación: Marzo 02, 2021, 17:14:59 pm por sebaspedre »

Desconectado Valten7

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 47
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Febrero 16, 2020, 03:25:05 am
  • Quiero ser bombero.
    • Ver Perfil
Re: Metaphobia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #44 en: Octubre 31, 2023, 18:15:41 pm »
Pues buscando aventuras gráficas que aún no había probado llegué a esta por casualidad y que alegría me llevo al ver habéis realizado una traducción... ¡Muchísimas gracias!