Phantasmagoria - Aventura gráfica

[nagual]

Debe ser,, yo veía muchos iconos en tu pack como el spq6 y me imagine son demos,, en todo caso me apoye al ver la estructura de tus archivos para que no me diera miedo copiarlo todoooo de todoss los cds originales (me preguntaba de donde venia la carpeta "english" x ejemplo) ,, y en total me quedo un pack de 2,28 GB más que aceptable,,

Podía haberme quedado quieto mientras rearmabas el pack pero entonces no sabría que hacer con mi subida original,, eso y que ya espere suficiente para jugar que minimo que instalarme el juego jejeje 🤷 😅

No se si el que hay en la Recopilación Definitiva para scummvm da tmb ese error en el PC ,  lo miro otro día sino,, me extraña en todo caso aunque sería posible se haya pasado x alto

Un Salud2  hasta otra !

[cireja]

Me lo llevo. Gracias.

[chipirón]

Pues también te lo pillo pakolmo. Aprovecho para meterle mano que es uno de estos que se te quedan eternamente pendientes. Y  a disfrutarlo con vuestro trabajazo de traducción.

¡Muchas gracias!

[JoanMon Games]

Gracias.

[pakolmo]

@JoanMon Games: En vez de hacer tantos videos de muestra, párate a hacer uno completo de principio a fin con Phantasmagoria. Y pon los créditos de las traducciones cuando hagas videos.

Y también para otros juegos. Párate a jugarlos y disfrutarlos un poco.

[pakolmo]

Aquí un portable del contenido total de los cds + traducción aplicada con scummVM 2.9 32 bits incluido.

Veo un problema importante con este juego y ScummVM (cualquier versión). Hay unas imágenes que deberían verse durante unos segundos y éstas aparecen y desaparecen por pantalla en décimas de segundo. Mejor jugarlo en dosBox y salvar a menudo.

[cireja]

Oído cocina. El portable DOSBox vuelve al primer puesto de la parrilla!!!
 

[JoanMon Games]

Pakolmo, siempre pongo los créditos en la descripción de los videos, solo tienes que darle a mostrar más en la descripción del video.
En cuanto a subir el juego completo, a no ser que el juego me enganche, prefiero subir una pequeña muestra para ver como reaccionan los suscriptores y si no tiene visualizaciones, prefiero jugarlo a ratos tranquilamente.
Tengo una lista de reproducción de juegos completos bastante amplia: Juegos Completos

[pakolmo]

Oído cocina. El portable DOSBox vuelve al primer puesto de la parrilla!!!
 

Si aplicamos la traducción a la versión Steam, funciona bien en scummVM.
Si aplicamos la traducción a la versión 7 Cds, NO funciona bien en scummVM.

Moraleja: Compraros la versión steam y aplicais parche y scummVM.

[cireja]

La versión (mierda)Steam no es más que un montaje en ScummVM. Es evidente que ellos han hecho algún ajuste que se nos ha escapado a nosotros. Todos es ponerse a escudriñar ese config y averiguar qué es para hacer ese mismo ajuste en nuestro config.

El día que yo pase por el aro de (mierda)Steam me hago ermitaño y dejo todo esto

[pakolmo]

No, en steam todavía usan la versión DosBox. A esa versión se le puede poner sin problemas un scummVM.
Funciona con un único resource cosa que la versión 7cds usaba 7 diferentes.

Si usáis la recopilación ScummVM, actualmente hay que borrar el archivo 37.scr de la carpeta del juego para que las ventanas se muestren correctamente.

[pakolmo]

Lo que ha hecho steam es usar la herramienta unisci, que unifica los 7 recursos en 1 solo.


Os paso un preinstalado de Phantasmagoria  con ScummVM  .

[nagual]

Gracias CRACK

interpreto esta versión ya no da errores de imagenes fugaces?  Genial si es así,,  !

[pakolmo]

interpreto esta versión ya no da errores de imagenes fugaces?

Exacto.

He actualizado la traducción de Phantasmagoria y ahora es la versión 3.7

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

En resource.cfg he quitado que revise la carpeta PATCHES.
Se han actualizado 0,37,1111,64998 (SCR/HEP)
Se ha intentado que no se cierre aleatoriamente en DosBox.

He preparado 2 portables autoejecutables.

Portable DosBox Phantasmagoria CD       (incluye CDs)
Portable ScummVM Phantasmagoria   

*Recomiendo la versión ScummVM.
*Dentro de unos días actualizo mi web.

[nagual]