Casablanca: The Day After - Aventura gráfica

[cireja]

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2003
Desarrollador/Distribuidor: AussieSoftTM
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Cuando Ilsa y Laszlo se fueron, te quedaste con dolor de cabeza. Sam no para de tocar esa estúpida canción de "As time goes by". Tienes que hacer que se calle, y puedes hacerlo de al menos cuatro formas diferentes combinadas.

- Ganó la competición MAGS de julio de 2003.
- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Bug de la grúa:
Hay un bug que hace que el juego se rompa. Pasa también en la versión 1.1 en inglés sin aplicar la traducción:
Cuando estamos en la cabina, si miramos la grúa podremos ver las dos frases descriptivas, y luego el juego se cierra con un error.
Por lo tanto, si quieres leer esas frases, guarda antes de mirar la grúa. Si no miras la grúa no pasa nada y se puede continuar igualmente.

Descargas
Casablanca - The Day After [EN].7z | Otro (795 KB)
Casablanca - The Day After - Traduccion.7z (133 KB)

22

[gabriel19681_1]

Gracias, y otra más     

[kurt]

Gracias por otra traduccíon.