Mean Streets - Historial de revisiones

Cireja en 23:31 18 dic 2025

2025-12-18T23:31:50Z

Cireja en 16:03 22 nov 2025

2025-11-22T16:03:13Z

Cireja en 22:16 27 oct 2025

2025-10-27T22:16:58Z

Cireja en 17:32 27 oct 2025

2025-10-27T17:32:47Z

Cireja en 15:33 27 oct 2025

2025-10-27T15:33:05Z

Cireja en 10:06 27 oct 2025

2025-10-27T10:06:03Z

Cireja: Texto reemplazado: «link=MobyGames» por «{{MobyGames}}»

2025-03-16T04:13:36Z

Texto reemplazado: «16px|link=MobyGames» por «{{MobyGames}}»

Cireja: Texto reemplazado: «link=Adventure Legends» por «{{Adventure Legends}}»

2025-03-16T01:52:22Z

Texto reemplazado: «16px|link=Adventure Legends» por «{{Adventure Legends}}»

Cireja: Texto reemplazado: «link=TheLegacy» por «{{TheLegacy}}»

2025-03-15T13:48:45Z

Texto reemplazado: «16px|link=TheLegacy» por «{{TheLegacy}}»

Cireja: Texto reemplazado: «link=LAELA» por «{{LAELA}}»

2025-03-15T03:34:42Z

Texto reemplazado: «16px|link=LAELA» por «{{LAELA}}»

@@ Línea 63: / Línea 63: @@
 ==Curiosidades==
-* Traducción al español a nivel amateur por ''mmogas'' (en proceso).
+* Traducción al español a nivel amateur por ''mmogas''.
 * La portada estadounidense tiene un parecido sorprendente con el póster original de Blade Runner.
 * Gráficos: Mean Streets fue el primer videojuego popular para PC del mundo que admitía gráficos VGA. Pero no se conformó con eso, sino que también fue el primer videojuego para PC del mundo que admitía los modos gráficos EGA, CGA y Hercules con cuantificación y difuminado en tiempo real. («En tiempo real» se refiere al hecho de que no incluían gráficos preconvertidos, lo que habría ocupado el doble de espacio en disco, sino que convertían cada gráfico a medida que se cargaba para adaptarlo al modo gráfico utilizado). La mayoría de los juegos compatibles con VGA no admitían ningún estándar inferior, ya que se consideraba demasiado difícil convertir gráficos que utilizaban 256 colores a 16 o incluso 4 para EGA o CGA.
@@ Línea 114: / Línea 114: @@
 {{Enlaces
 |url1    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=6831 AbandonSocios]
-|url2    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=20956 Proyecto de traducción]
+|url2    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=20956 Traducción]
 |url3    = {{The Patches Scrolls}} [https://www.patches-scrolls.de/patch/2628 Patch 1.4]
 |url4    = {{The Walkthrough King}} [https://www.walkthroughking.com/text/meanstreets.aspx Guía en inglés]

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 |tematica8            = {{Sci-Fi}}
 |tematica9            = {{Suspense}}
-|textos1              = {{Inglés}}
+|textos1              = {{Español amateur}}
-|textos2              = {{Alemán}}
+|textos2              = {{Inglés}}
-|textos3              = {{Francés}}
+|textos3              = {{Alemán}}
 |voces1               =
 |licencia1            = Comercial
@@ Línea 62: / Línea 63: @@
 ==Curiosidades==
 * La portada estadounidense tiene un parecido sorprendente con el póster original de Blade Runner.
 * Gráficos: Mean Streets fue el primer videojuego popular para PC del mundo que admitía gráficos VGA. Pero no se conformó con eso, sino que también fue el primer videojuego para PC del mundo que admitía los modos gráficos EGA, CGA y Hercules con cuantificación y difuminado en tiempo real. («En tiempo real» se refiere al hecho de que no incluían gráficos preconvertidos, lo que habría ocupado el doble de espacio en disco, sino que convertían cada gráfico a medida que se cargaba para adaptarlo al modo gráfico utilizado). La mayoría de los juegos compatibles con VGA no admitían ningún estándar inferior, ya que se consideraba demasiado difícil convertir gráficos que utilizaban 256 colores a 16 o incluso 4 para EGA o CGA.

@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 |pegi-en línea        =
 }}
 ==Descripción==
 Tex Murphy, un detective de San Francisco en el año 2033. Un notable doctor se ha quitado la vida al saltar del Puente Golden Gate, y su hija te ha contratado para investigar su muerte. Con muchas pistas para comenzar y tu confiable auto futurista, comienza tu investigación.
 ==Personajes==
@@ Línea 63: / Línea 67: @@
 * Remake: En 1998, Access lanzó [[Tex Murphy: Overseer|Overseer]], que es una nueva versión de Mean Streets.
 * Referencias: Hay muchas referencias a programas de televisión y películas en Mean Streets. Por ejemplo, si enciendes la televisión en la cabaña de Ron Morgon, el sonido se parece al de Star Trek. El robot del laboratorio secreto de Cal Davis es una referencia a Perdidos en el Espacio. La escena en la que conoces a Larry Hammond es una parodia de un chiste de The Bob Newhart Show. Además, el presidente se llama Michael J. Fox y el chiste final hace referencia a la primera película de Regreso al Futuro, protagonizada por él.
 ==Instalación==
@@ Línea 131: / Línea 137: @@
 |url25   = {{Old-Games.ru}} [https://www.old-games.ru/game/1813.html Old-Games.ru]
 |url26   = {{DOSBox}} [https://www.dosbox.com/comp_list.php?showID=449 DOSBox]
-|url27   = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/tex_murphy_1_2 GOG]
+|url27   = {{GamesNostalgia}} [https://gamesnostalgia.com/game/mean-streets GamesNostalgia]
-|url28   = {{Steam}} [https://store.steampowered.com/app/302330 Steam] {{SteamDB}} [https://steamdb.info/app/302330/info SteamDB]
+|url28   = {{Atarimania}} [https://www.atarimania.com/game-atari-st-mean-streets_9938.html Atarimania]
 }}

@@ Línea 130: / Línea 130: @@
 |url24   = {{DJ OldGames}} [https://www.oldgames.sk/en/game/tex-murphy-1-mean-streets DJ OldGames]
 |url25   = {{Old-Games.ru}} [https://www.old-games.ru/game/1813.html Old-Games.ru]
-|url26   = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/tex_murphy_1_2 GOG]
+|url26   = {{DOSBox}} [https://www.dosbox.com/comp_list.php?showID=449 DOSBox]
-|url27   = {{Steam}} [https://store.steampowered.com/app/302330 Steam] {{SteamDB}} [https://steamdb.info/app/302330/info SteamDB]
+|url27   = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/tex_murphy_1_2 GOG]
 }}

@@ Línea 60: / Línea 60: @@
 * La portada estadounidense tiene un parecido sorprendente con el póster original de Blade Runner.
 * Gráficos: Mean Streets fue el primer videojuego popular para PC del mundo que admitía gráficos VGA. Pero no se conformó con eso, sino que también fue el primer videojuego para PC del mundo que admitía los modos gráficos EGA, CGA y Hercules con cuantificación y difuminado en tiempo real. («En tiempo real» se refiere al hecho de que no incluían gráficos preconvertidos, lo que habría ocupado el doble de espacio en disco, sino que convertían cada gráfico a medida que se cargaba para adaptarlo al modo gráfico utilizado). La mayoría de los juegos compatibles con VGA no admitían ningún estándar inferior, ya que se consideraba demasiado difícil convertir gráficos que utilizaban 256 colores a 16 o incluso 4 para EGA o CGA.
-* Música: La música de introducción de Mean Streets también se utiliza en un anuncio de televisión. Access ha plagiado música en el pasado; véase Crime Wave para ver otro ejemplo.
+* Música: La música de introducción de Mean Streets también se utiliza en un anuncio de televisión. Access ha plagiado música en el pasado; véase [[Crime Wave]] para ver otro ejemplo.
 * Remake: En 1998, Access lanzó [[Tex Murphy: Overseer|Overseer]], que es una nueva versión de Mean Streets.
 * Referencias: Hay muchas referencias a programas de televisión y películas en Mean Streets. Por ejemplo, si enciendes la televisión en la cabaña de Ron Morgon, el sonido se parece al de Star Trek. El robot del laboratorio secreto de Cal Davis es una referencia a Perdidos en el Espacio. La escena en la que conoces a Larry Hammond es una parodia de un chiste de The Bob Newhart Show. Además, el presidente se llama Michael J. Fox y el chiste final hace referencia a la primera película de Regreso al Futuro, protagonizada por él.
@@ Línea 109: / Línea 109: @@
 |url3    = {{The Patches Scrolls}} [https://www.patches-scrolls.de/patch/2628 Patch 1.4]
 |url4    = {{The Walkthrough King}} [https://www.walkthroughking.com/text/meanstreets.aspx Guía en inglés]
-|url5    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/tex-murphy-mean-streets Aventura y Cía]
+|url5    = {{The Spoiler Centre}} [https://the-spoiler.com/ADVENTURE/Access/mean.streets.2.html Guía en inglés]
-|url6    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/mean-streets LAELA]
+|url6    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/tex-murphy-mean-streets Aventura y Cía]
-|url7    = {{Hardcore Gaming 101}} [http://www.hardcoregaming101.net/mean-streets Hardcore Gaming 101]
+|url7    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/mean-streets LAELA]
-|url8    = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/221 MobyGames]
+|url8    = {{Hardcore Gaming 101}} [http://www.hardcoregaming101.net/mean-streets Hardcore Gaming 101]
-|url9    = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/4834 TheLegacy]
+|url9    = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/221 MobyGames]
-|url10   = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4252 Adventure Legends]
+|url10   = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/4834 TheLegacy]
-|url11   = {{Abandonia}} [http://www.abandonia.com/es/games/14201 Abandonia]
+|url11   = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4252 Adventure Legends]
-|url12   = {{Adventure Classic Gaming}} [http://www.adventureclassicgaming.com/index.php/site/reviews/109 Adventure Classic Gaming]
+|url12   = {{Abandonia}} [http://www.abandonia.com/es/games/14201 Abandonia]
-|url13   = {{Adventure Gamers}} [https://adventuregamers.com/games/tex-murphy-mean-streets Adventure Gamers]
+|url13   = {{Adventure Classic Gaming}} [http://www.adventureclassicgaming.com/index.php/site/reviews/109 Adventure Classic Gaming]
-|url14   = {{Wikipedia}} [https://en.wikipedia.org/wiki/Mean_Streets_(video_game) Wikipedia]
+|url14   = {{Adventure Gamers}} [https://adventuregamers.com/games/tex-murphy-mean-streets Adventure Gamers]
-|url15   = {{Lemon Amiga}} [https://www.lemonamiga.com/game/mean-streets Lemon Amiga]
+|url15   = {{Wikipedia}} [https://en.wikipedia.org/wiki/Mean_Streets_(video_game) Wikipedia]
-|url16   = {{Hall of Light}} [https://amiga.abime.net/2435 Hall of Light]
+|url16   = {{Lemon Amiga}} [https://www.lemonamiga.com/game/mean-streets Lemon Amiga]
-|url17   = {{Questzone}} [https://questzone.ru/enzi/game/297 Questzone]
+|url17   = {{Hall of Light}} [https://amiga.abime.net/2435 Hall of Light]
-|url18   = {{PCGamingWiki}} [https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Tex_Murphy:_Mean_Streets PCGamingWiki]
+|url18   = {{Questzone}} [https://questzone.ru/enzi/game/297 Questzone]
-|url19   = {{FilmAffinity}} [https://www.filmaffinity.com/es/film396416.html FilmAffinity]
+|url19   = {{PCGamingWiki}} [https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Tex_Murphy:_Mean_Streets PCGamingWiki]
-|url20   = {{GameFAQs}} [https://gamefaqs.gamespot.com/pc/564772-mean-streets GameFAQs]
+|url20   = {{FilmAffinity}} [https://www.filmaffinity.com/es/film396416.html FilmAffinity]
-|url21   = {{IGDB}} [https://www.igdb.com/games/tex-murphy-mean-streets IGDB]
+|url21   = {{GameFAQs}} [https://gamefaqs.gamespot.com/pc/564772-mean-streets GameFAQs]
-|url22   = {{Planete Aventure}} [https://www.planete-aventure.net/jeux.php?num_jeu=837 Planete Aventure]
+|url22   = {{IGDB}} [https://www.igdb.com/games/tex-murphy-mean-streets IGDB]
-|url23   = {{DJ OldGames}} [https://www.oldgames.sk/en/game/tex-murphy-1-mean-streets DJ OldGames]
+|url23   = {{Planete Aventure}} [https://www.planete-aventure.net/jeux.php?num_jeu=837 Planete Aventure]
-|url24   = {{Old-Games.ru}} [https://www.old-games.ru/game/1813.html Old-Games.ru]
+|url24   = {{DJ OldGames}} [https://www.oldgames.sk/en/game/tex-murphy-1-mean-streets DJ OldGames]
-|url25   = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/tex_murphy_1_2 GOG]
+|url25   = {{Old-Games.ru}} [https://www.old-games.ru/game/1813.html Old-Games.ru]
-|url26   = {{Steam}} [https://store.steampowered.com/app/302330 Steam] {{SteamDB}} [https://steamdb.info/app/302330/info SteamDB]
+|url26   = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/tex_murphy_1_2 GOG]
 }}

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |genero1              = {{Aventura gráfica}}
 |alias1               =
-|año1                 = {{USA}} 1989
+|año1                 = {{USA}} Oct 1989
 |tematica1            = {{Cyberpunk}}
 |tematica2            = {{Detectives}}
@@ Línea 15: / Línea 16: @@
 |tematica9            = {{Suspense}}
 |textos1              = {{Inglés}}
 |voces1               =
 |licencia1            = Comercial
@@ Línea 24: / Línea 27: @@
 |editor2              = [[U.S. Gold]]
 |editor3              = [[Nightdive Studios]]
-|soporte1             = {{Disquete 3.5}} x2
+|soporte1             = {{Disquete 5.25}} x6
-|soporte2             = {{Descarga}}
+|soporte2             = {{Disquete 3.5}} x3
 |motor1               =
 |perspectiva1         = 3ª persona
@@ Línea 53: / Línea 58: @@
 ==Curiosidades==
 ==Instalación==
@@ Línea 75: / Línea 85: @@
 Archivo:Mean_Streets_-_07.png|{{PAGENAME}}
 Archivo:Mean_Streets_-_08.png|{{PAGENAME}}
 </gallery>
@@ Línea 88: / Línea 106: @@
 {{Enlaces
 |url1    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=6831 AbandonSocios]
-|url2    = {{The Patches Scrolls}} [https://www.patches-scrolls.de/patch/2628 Patch 1.4]
+|url2    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=20956 Proyecto de traducción]
-|url3    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/tex-murphy-mean-streets Aventura y Cía]
+|url3    = {{The Patches Scrolls}} [https://www.patches-scrolls.de/patch/2628 Patch 1.4]
-|url4    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/mean-streets LAELA]
+|url4    = {{The Walkthrough King}} [https://www.walkthroughking.com/text/meanstreets.aspx Guía en inglés]
-|url5    = {{Hardcore Gaming 101}} [http://www.hardcoregaming101.net/texmurphy/texmurphy.htm Hardcore Gaming 101]
+|url5    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/tex-murphy-mean-streets Aventura y Cía]
-|url6    = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/221 MobyGames]
+|url6    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/mean-streets LAELA]
-|url7    = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/4834 TheLegacy]
+|url7    = {{Hardcore Gaming 101}} [http://www.hardcoregaming101.net/mean-streets Hardcore Gaming 101]
-|url8    = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4252 Adventure Legends]
+|url8    = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/221 MobyGames]
-|url9    = {{Abandonia}} [http://www.abandonia.com/es/games/14201 Abandonia]
+|url9    = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/4834 TheLegacy]
-|url10   = {{Adventure Classic Gaming}} [http://www.adventureclassicgaming.com/index.php/site/reviews/109 Adventure Classic Gaming]
+|url10   = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4252 Adventure Legends]
 }}

@@ Línea 93: / Línea 93: @@
 |url5    = {{Hardcore Gaming 101}} [http://www.hardcoregaming101.net/texmurphy/texmurphy.htm Hardcore Gaming 101]
 |url6    = [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|link=MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/221 MobyGames]
-|url7    = [[Archivo:TheLegacy.ico.png|16px|link=TheLegacy]] [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/4834 TheLegacy]
+|url7    = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/4834 TheLegacy]
 |url8    = [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|link=Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4252 Adventure Legends]
 |url9    = {{Abandonia}} [http://www.abandonia.com/es/games/14201 Abandonia]