Autor Tema: Croustibat (Traducción) [Finalizada]  (Leído 985 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • VIKI
  • *****
  • Mensajes: 3454
  • Country: es
  • Karma: 47
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Croustibat (Traducción) [Finalizada]
« en: Marzo 02, 2022, 18:58:07 pm »


Descripción del juego
Género: Aventura Gráfica, Año: 1995
Creador/Distribuidor: Coktel Vision/Findus
Textos: :es_a: , Voces: -
3ª persona, 2D, Ratón, DOS
Info AbandonWiki
Traducción: Pakolmo
Herramientas: Rzil



Descarga de PARCHE (Versión 1.1 5/03/2022)

« Última modificación: Marzo 05, 2022, 14:02:50 pm por pakolmo »

Desconectado SkaZZ

  • HAL9000
  • ****
  • Mensajes: 2318
  • Country: es
  • Karma: 27
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #1 en: Marzo 02, 2022, 19:02:04 pm »
¿ReGobliiins?



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • VIKI
  • *****
  • Mensajes: 3454
  • Country: es
  • Karma: 47
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #2 en: Marzo 02, 2022, 19:09:47 pm »
¿ReGobliiins?

Sí, un juego de los desarrolladores de los Gobliiins y con todo su espíritu.
Traducido gracias a las herramientas de RZIL y un poco de hexadecimal.
Las imágenes han quedado en portugués.

Desconectado RodrigoH17

  • Moderador Global
  • Skynet
  • *****
  • Mensajes: 6080
  • Country: ar
  • Karma: 89
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #3 en: Marzo 03, 2022, 02:06:07 am »
Muchisimas gracias por la traduccion al español!



Desconectado mayalf

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: es
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #4 en: Marzo 03, 2022, 10:11:44 am »
Genial ,me encanta, muchas gracias ya lo tengo descargado!!!!

Desconectado ristatas

  • Amstrad PCW 8512
  • ***
  • Mensajes: 555
  • Country: es
  • Karma: 14
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #5 en: Marzo 03, 2022, 12:45:43 pm »
Que buen trabajo. Muchas gracias.



Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • VIKI
  • *****
  • Mensajes: 3454
  • Country: es
  • Karma: 47
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #6 en: Marzo 05, 2022, 10:07:53 am »
He pulido un poco más la traducción y he subido la versión 1.1
« Última modificación: Marzo 05, 2022, 13:46:18 pm por pakolmo »