Hola buenas, me presento: Soy IlDucci, de Traducciones del Tío Víctor, un pequeño blog que llevo donde me dedico a traducir videojuegos en general de consolas, (
Enlace), pero hoy vengo a presentaros un proyecto de traducción de un juego que no conocerá por estos lares ni su madre a la hora de comer.
Es un juego polaco llamado Soltys, que sacaron en ScummVM de forma freeware. Pues bien, TheFireRed y un servidor acabamos la traducción hace unas semanas y la semana pasada fue publicada en el servidor del emulador.
Aquí tenéis el enlace.La traducción se publicó en la lista de juegos de ScummVM.org esta semana, pero cualquier versión que sea la 1.6.0 o inferior reconocerá el juego como si fuera el original polaco. Funciona perfectamente en las versiones que admitan Soltys, eso sí.
Un saludo.