Autor Tema: Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]  (Leído 24880 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Johan

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2534
  • Registrado: 27 Jun, 2002
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios
Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« en: Enero 05, 2005, 15:39:39 pm »
Queria sacar una preview para estas navidades pero no ha sido posible :( Por ahora tendreis que contentaros con unas cuantas imagenes:











Actualización del 23 de marzo de 2005:

Descarga la muestra de la traducción aquí.
« Última modificación: Mayo 31, 2009, 11:16:55 am por Johan »

rhaul

  • Visitante
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #1 en: Enero 05, 2005, 16:52:35 pm »
dios mio, acabas de hacer feliz a un hombre...



has tenido problemas con las imagenes o algo por el estilo de la traducion?



que por ciento llevas?



tienes estimacion de salida?

Desconectado El Peri

  • Administrador
  • IBM Roadrunner
  • *****
  • Mensajes: 1406
  • Registrado: 22 Jun, 2002
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • http://www.selvacamaleon.net
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #2 en: Enero 05, 2005, 17:08:47 pm »
Madre mía, eso se merece un beso. Que alguien se lo de!!



Pedazo de trabajo.
Prometo que antes ponía siempre las tildes.

Desconectado Johan

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2534
  • Registrado: 27 Jun, 2002
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #3 en: Enero 05, 2005, 20:12:18 pm »
Gracias, gracias :oops:



* Las imagenes aun no se como sacarlas :(

* Porcentaje... Yo diria que un 45%

* No doy ninguna fecha de salida xq luego se me acumulan las cosas y nunca llego a tiempo :(

rhaul

  • Visitante
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #4 en: Enero 05, 2005, 21:18:37 pm »
en el tema de las peliculas y su traducion yo te puedo ayudar que basandome en los actores, directores e incluso en resumenes puedo sacarte muchos titulos (conozco a uno muy aficionado)

Desconectado Rafe

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 165
  • Registrado: 10 Jul, 2003
    • MSN Messenger - rfm953@msn.com
    • Ver Perfil
    • http://www.mundoabandonware.cjb.net
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #5 en: Enero 05, 2005, 21:30:47 pm »
Wow que pedazo de trabajo, buen regalo de reyes si señor. Mucho animo y espero con ansia el resultado final. Me apunto como betatester por si haces una fase de testeo xD.



Una duda, ¿has visto si seria posible incluir nuevas peliculas en la base de datos sin eliminar las ya existentes?



Saludos y enhorabuena :).

rhaul

  • Visitante
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #6 en: Enero 05, 2005, 22:45:12 pm »
creo que va hacer un editor y todo esto .. wooooooooooooooooooohhhhhhhhh

Desconectado Johan

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2534
  • Registrado: 27 Jun, 2002
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #7 en: Enero 06, 2005, 00:46:31 am »
No se si se pueden agregar peliculas por las buenas o si habra que tocar algo en el ejecutable :?: Aun así, mejor no prometo nada.

Desconectado Treven

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1800
  • Registrado: 19 Feb, 2003
  • es España
    • MSN Messenger - ma.balaguer@terra.es
    • Ver Perfil
    • http://www.computermania10.tk
    • Email
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #8 en: Enero 06, 2005, 13:57:32 pm »
Magnifica traduccion! por lo que se ve en las pantallas todo  marcha viento en popa  8)



Desconectado chrale_90

  • Calculadora
  • Mensajes: 13
  • Registrado: 20 Ene, 2005
    • MSN Messenger - chrale_90@hotmail.com
    • Yahoo Instant Messenger - chrale_90@yahoo.com.ar
    • Ver Perfil
    • http://chralereloaded.blogspot.com
    • Email
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #9 en: Enero 20, 2005, 18:39:40 pm »
¿Quieres ayuda?

Soy nuevo aqui pero soy conocido en Dantoine y AbandonScouts.

Tengo un libro con todas las peliculas registradas en Hollywood, del 91 para abajo. Algunas seran de ayuda.
Haz lo que tu quieras, siempre y cuando no dañe a nadie, ni siquiera a ti mismo.

Desconectado Johan

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2534
  • Registrado: 27 Jun, 2002
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #10 en: Enero 26, 2005, 14:00:01 pm »
Pues sí, me vendria bien. Cuando me ponga de nuevo con la traduccion de películas ya te avisaré.

Thx ;)!

rhaul

  • Visitante
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #11 en: Enero 26, 2005, 14:21:39 pm »
yo tambien quiero ayudar, no tengo libro pero conozco a uno que sabe mucho de peliculas

Desconectado j_ghost350

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1057
  • Registrado: 10 Jun, 2003
    • MSN Messenger - clanscva@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • http://www.scunleashed.tk
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #12 en: Enero 27, 2005, 03:52:30 am »
Se ve bastante lindo el juego, ya me habia olvidado que todavia se estaba traduciendo, me acuerdo cuando jugaba el 1ro y dijeron que existia un 2do madtv, no podia esperar para jugarlo, buen trabajo. :amen

rhaul

  • Visitante
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #13 en: Marzo 22, 2005, 19:10:46 pm »
teniendo en cuenta que nos vamos a bajar la version iso con el idoma ingles de por medio en el juego, vas a volver a empezar la traduccion o que haras¿

Desconectado Johan

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2534
  • Registrado: 27 Jun, 2002
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios
Re:Mad TV 2 (Traducción) [Abandonada]
« Respuesta #14 en: Marzo 22, 2005, 20:12:34 pm »
No hay versión en ingles.