Diferencia entre revisiones de «King's Quest I: Quest for the Crown (2001, Tierra Entertainment)»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
 
(No se muestran 89 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Definir título|King's Quest I: Quest for the Crown|[[Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment).ico.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|King's Quest I: Quest for the Crown|[[Archivo:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment).ico.png|32x32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Portada.jpg
 
|caratula            = King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Portada.jpg
−
|genero              = {{Aventura gráfica}}
+
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
−
|aka                  = King's Quest 1 VGA
+
|alias1              = King's Quest 1 Remake
−
|año                  = [[Imagen:Mundial.png|20x11px|Mundial]] 07 Ago [[Año de lanzamiento::2001]]
+
|año1                = [[Archivo:Mundial.png|20x11px|Mundial]] 7 Ago 2001
−
|tematica            = {{fantasía}}, {{medieval}}
+
|tematica1            = {{Fantasía}}
−
|idioma              = Textos y Voces [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|tematica2            = {{Medieval}}
−
|licencia            = <font color="Green">'''Gratis'''</font>
+
|textos1              = [[Archivo:España.png|20x11px|Español]]
−
|desarrolladora      = [[Desarrolladora::AGD Interactive]]
+
|textos2              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
−
|distribuidora        = [[Distribuidora::AGD Interactive]]
+
|textos3              = [[Archivo:Alemania.png|20x11px|Alemán]]
−
|editora             = [[Editora::AGD Interactive]]
+
|textos4              = [[Archivo:FR_amateur.png|20x11px|Francés (Traducción amateur)]]
−
|soporte             = Descarga
+
|textos5              = [[Archivo:IT_amateur.png|20x11px|Italiano (Traducción amateur)]]
−
|motor                = [[AGS]]
+
|textos6              = [[Archivo:Rusia.png|20x11px|Ruso]]
−
|perspectiva          = 3ª persona
+
|textos7              = [[Archivo:Holanda.png|20x11px|Holandés]]
−
|entorno              = 2D
+
|textos8              = [[Archivo:Islandia.png|20x11px|Islandés]]
−
|control              = Ratón
+
|textos9             = [[Archivo:Latin.png|20x11px|Latín]]
−
|plataforma          = <font size=1>[[Windows 9x/2000/XP/Vista/7]], [[Mac]]</font>
+
|voces1              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
 +
|licencia1            = {{Gratis}}
 +
|precio1              =
 +
|desarrollo1          = [[Tierra Entertainment]]
 +
|distribuidor1        = [[AGD Interactive]]
 +
|editor1             = [[Tierra Entertainment]]
 +
|soporte1            = {{Descarga}}
 +
|motor1              = [[AGS 2.56]]
 +
|perspectiva1        = 3ª persona
 +
|entorno1            = 2D
 +
|control1            = {{Ratón}}
 +
|plataforma1          = {{Mac}}
 +
|plataforma2          = {{Windows}}
 
|pegi                =  
 
|pegi                =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
Línea 30: Línea 42:
  
 
==Personajes==
 
==Personajes==
 +
[[Archivo:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Sir_Graham.png|Sir Graham]]
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 +
* Los desarrolladores decidieron retirar el soporte para los paquetes de traducción a partir de la versión 4 del juego.
 +
* Traducción al español a nivel amateur por ''raulpuro'' (para la versión 4x).
 +
* Las siguientes capturas de pantalla muestran la versión 4.0 con fondos mejorados (superior), en comparación con los mismos fondos de Sierra del remake en EGA (medio) y la versión AGI original (inferior):
 +
 +
[[Archivo:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Diferencias.png.jpg]]
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 +
====Windows XP====
 +
* La traducción al español sólo está disponible en la versión 3.0, en las versiones posteriores el soporte para las traducciones fue eliminado. El juego tiene algunas voces, pero solo las podremos oír si jugamos con los textos en inglés, es una restricción del propio juego.
 +
 +
Posteriormente ha aparecido una traducción de manera no oficial para la versión 4.1c, por lo que ya es posible jugar a la versión actualizada en español.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 20:24 23 sep 2013
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
−
<gallery>
+
[[Archivo:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Logo.png|center|Logo]]
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_01.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
[[Archivo:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_Splash.png‎|center|Splash]]
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_02.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
 
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_03.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
<gallery caption="">
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_04.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_01.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_05.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_02.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_06.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_03.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_07.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_04.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_08.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_05.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_09.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_06.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_10.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_07.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_11.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_08.png|King's Quest I: Quest for the Crown
−
Imagen:King's_Quest_I_-_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_12.jpg|<font size=1>King's Quest I: Quest for the Crown</font>
+
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_09.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 +
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_10.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 +
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_11.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 +
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_12.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 +
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_13.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 +
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_14.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 +
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_15.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 +
Archivo:King's_Quest_I_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)_-_16.png|King's Quest I: Quest for the Crown
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
−
* [http://www.agdinteractive.com/games/kq1 Homepage]
+
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=11896 AbandonSocios]
−
* [http://gamesolutions.efzeven.nl/king%E2%80%99s-quest-1-quest-for-the-crown-walkthrough-agd-interactive2009 Guía en inglés]
+
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12758 Traducción versión 4]
−
* Infos [http://www.adventuregamestudio.co.uk/games.php?action=detail&id=36]
+
* [[Archivo:AGD_Interactive.favicon.ico.png|16px|AGD Interactive]] [http://www.agdinteractive.com/games/kq1 AGD Interactive]
 +
* [[Archivo:Ultimate_Game_Solutions.ico.png|16px|Ultimate Game Solutions]] [https://gamesolutions.efzeven.nl/king%E2%80%99s-quest-1-quest-for-the-crown-walkthrough-agd-interactive2009 Guía en inglés]
 +
* [[Archivo:AGS.ico.png|16px|AGS]] [https://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/game/36 AGS]
 +
* [[Archivo:AGS.ico.png|16px|AGS]] [https://www.adventuregamestudio.co.uk/forums/index.php?topic=36617 AGS]
 +
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/kings-quest-i-remake Aventura y Cía]
 +
* [[Archivo:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.eu/aventuras/king-s-quest-quest-for-the-crown-remake- LAELA]
 +
* [[Archivo:Planete_Aventure.ico.png|16px|Planete Aventure]] [https://www.planete-aventure.net/forums/viewtopic.php?p=243130#p243130 Traducción al francés]
 +
* [[Archivo:The_Sierra_Chest.ico.png|16px|The Sierra Chest]] [http://www.sierrachest.com/index.php?a=g&id=533 The Sierra Chest]
 +
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/kings-quest-i-quest-for-the-crown MobyGames]
 +
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/3965 Adventure Legends]
 +
* [[Archivo:OldGamesItalia.ico.png|16px|OldGamesItalia]] [https://oldgamesitalia.net/traduzioni/kings-quest-i-vga-remake OldGamesItalia]
  
−
{{King's Quest (serie)}}
+
{{King's Quest Fan Adventures (serie)}}
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión actual del 13:36 22 mar 2024

Ficha del juego
King's Quest I - Quest for the Crown (2001, Tierra Entertainment) - Portada.jpg
Género:
Alias:
King's Quest 1 Remake
Año:
Mundial 7 Ago 2001
Temática:
Textos:
Español Inglés Alemán Francés (Traducción amateur) Italiano (Traducción amateur) Ruso Holandés Islandés Latín
Voces:
Inglés
Licencia:
Descarga
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Ratón
Mac Windows

Descripción

Personajes

Sir Graham

Curiosidades

  • Los desarrolladores decidieron retirar el soporte para los paquetes de traducción a partir de la versión 4 del juego.
  • Traducción al español a nivel amateur por raulpuro (para la versión 4x).
  • Las siguientes capturas de pantalla muestran la versión 4.0 con fondos mejorados (superior), en comparación con los mismos fondos de Sierra del remake en EGA (medio) y la versión AGI original (inferior):

King's Quest I - Quest for the Crown (2001, Tierra Entertainment) - Diferencias.png.jpg

Instalación

Windows XP

  • La traducción al español sólo está disponible en la versión 3.0, en las versiones posteriores el soporte para las traducciones fue eliminado. El juego tiene algunas voces, pero solo las podremos oír si jugamos con los textos en inglés, es una restricción del propio juego.

Posteriormente ha aparecido una traducción de manera no oficial para la versión 4.1c, por lo que ya es posible jugar a la versión actualizada en español.--cireja 20:24 23 sep 2013

Imágenes

Logo
Splash

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

  • King's Quest I: Quest for the Crown

Enlaces de interés

King's Quest Fan Adventures

Este juego pertenece al grupo King's Quest Fan Adventures (serie) King's Quest Fan Adventures
Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=King%27s_Quest_I:_Quest_for_the_Crown_(2001,_Tierra_Entertainment)&oldid=542969»