Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - walas74

Páginas: Anterior 1 ... 40 41 [42] 43 Siguiente
616
Traducciones y Proyectos / Re:Rex Nebular - Traducción [Testeando]
« en: Febrero 08, 2017, 00:08:30 am »
C:\GOG Games\Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender

617
General Abandonsocios / Re: Hilo de ofertas GOG, Steam y otros
« en: Diciembre 24, 2016, 19:32:52 pm »
¡Syberia gratis! Sólo hay que darle like en tu cuenta de feis:

http://www.microids.com/xmas/

618
General Abandonsocios / Re: Hilo de ofertas GOG, Steam y otros
« en: Diciembre 24, 2016, 18:19:10 pm »
Imagino que no va aquí, pero no sabía donde...

¡Syberia gratis! Sólo hay que darle like en tu cuenta de feis:

http://www.microids.com/xmas/

619
Traducciones y Proyectos / Re:Return to Ringworld [En Proceso]
« en: Diciembre 05, 2016, 02:03:29 am »
Traducción al 66%. Espero tenerla terminada a finales de la semana que viene.

620
Traducciones y Proyectos / Re:Otras traducciones y proyectos en otros sitios
« en: Diciembre 01, 2016, 06:43:04 am »
Buenas. He publicado en Guías Asperet tres encuestas para que la gente vote por los tres juegos que prefieren ver traducidos durante el 2017, cada encuesta para el orden de preferencia: primero, segundo y tercero.

Hablad ahora o callad para siempre...

621
Traducciones y Proyectos / Re:Return to Ringworld [En Proceso]
« en: Noviembre 30, 2016, 14:47:59 pm »
¡Buenas!

La traducción ya está al 50%. No es nada fácil por la cantidad de términos científicos y de ciencia ficción que tiene el juego, y el intento de usar los mismos que ya se hayan traducido en los libros de Mundo Anillo publicados, pero ahí vamos. Suerte que soy un friky de la ciencia ficción :lol:

622
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [FINALIZADA]
« en: Febrero 13, 2016, 12:34:09 pm »
Ya te he mandado un correo con las correcciones.

623
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [FINALIZADA]
« en: Febrero 12, 2016, 15:03:49 pm »
Un placer. Lástima de esos movimientos de cámara de sobredosis de LSD y el pixel hunting de los cojones, porque la ambientación y la música están muy bien...

624
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [FINALIZADA]
« en: Enero 29, 2016, 21:28:55 pm »
¡Muchas gracias!

En cuanto lo juegue os comento.

Saludos.

625
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [CORRIGIENDO]
« en: Enero 29, 2016, 13:44:36 pm »
Falta un emoticono de frotarse las manos :lol:

626
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [CORRIGIENDO]
« en: Enero 27, 2016, 11:46:53 am »
Con este equipo saldrá una traducción de qualité :)

627
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [CORRIGIENDO]
« en: Enero 17, 2016, 16:00:38 pm »
Perfecto.

Ahí estamos esperando para probar el juego :)

628
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [en proceso]
« en: Octubre 24, 2015, 14:34:39 pm »
Sobre todo no te presiones, yo llevo desde Abril con el Memento Mori 2 jajajaja

Menos mal que ya estoy al 95% del testeo...

629
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [en proceso]
« en: Octubre 20, 2015, 19:49:14 pm »
Te entiendo, el Memento Mori 2 es más largo que un día sin pan pero bueno, con paciencia al final se acaba...

630
Traducciones y Proyectos / Re:Black Sails: The Ghost Ship - Traducción [en proceso]
« en: Octubre 20, 2015, 01:46:02 am »
¿Por la traducción en sí o por el gripazo?

Páginas: Anterior 1 ... 40 41 [42] 43 Siguiente