He vuelto a revisar todos los archivos de textos del capítulo 1. No habían quedado bien del todo.
He pasado una página del manual, la página 19, a un archivo txt traducido.
Que son las respuestas sobre Ben en la Oficina de Correos.
Queda revisar los capítulos 4 al 6.
El juego es mucho más largo de lo esperado y también más difícil de lo esperado y muy completo. Una de las últimas jollitas de sierra a descubrir.
Cómo no, hay "pequeñas muertes" muy sencillas de solucionar. Y que no te hacen reiniciar el juego, sino continuar en una posición muy cercana.
Le he pasado a Teresa una versión scummVM para testear los primeros capítulos. Por ir adelantando un poco.
Me gustaría acabarlo pronto, pero va un poco para largo todo.