Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - Dezukez

Páginas: [1] 2 Siguiente
1
Juegos / Re:The secret of Monkey Island - Prision (demo) / Le segrete di Monkey Island
« en: Agosto 04, 2015, 17:43:34 pm »
Es increible que un proyecto que tiene mas de 7 años vuelva de esta manera, me entere del trabajo que estaban haciendo gracias a Ramonkey y segui el proyecto de cerca hasta que le perdi el rastro.
Cuando me entere que tenian problemas para traducir las imagenes del juego, me ofreci a programarlo y dejar el codigo fuente libre para cualquiera que quisiera aprender, por cuestiones de tiempo lo deje pasar y el maestro utdefault le dio vida de una manera impecable (con mejoras incluidas). Un trabajo increible y por el simple gusto a las AG independientes.

Aunque el proyecto y Dezukez Software esten sin vida, me parece interesante esto de publicar el codigo fuente para que otro lo retome o lo use para desarrollar aventuras graficas nuevas, sin dudas es una alegria.

Que mas que agradecer por esto y que sigan avanzando en nuevas aventuras. Un saludo Paolo, gracias por tener en cuenta las recomendaciones de ultimo momento :)

2
General Abandonsocios / The Siege Of Spinner Cay [finalizado]
« en: Agosto 25, 2009, 14:13:32 pm »
Cita de: SkaZZ en Agosto 25, 2009, 08:42:00 am
Ge-low ;D



Dos cosillas:



1) ¡¡¡LOS DE TELLTALE TIENEN A CHINOS CURRANDO PARA ELLOS!!! Si que han sacado rápido el segundo episodio. ¡Qué cabrones!



2) ¿Puedo publicar este parche en dementia? De ser así, tardaré uno o dos días por problemas de salud.



Gracias ;D



Obviamente, se trata de compartir, publicalo donde quieras! ;)

En cuanto a lo de Telltale... un desastre, esta lleno de bugs el capitulo, es mas por guita esto que otra cosa (Y si, por que va a ser sino xD)

3
General Abandonsocios / The Siege Of Spinner Cay [finalizado] - Parche castellano
« en: Agosto 25, 2009, 13:12:21 pm »
[Parche] The Siege Of Spinner Cay Castellano






Anteriormente también les trajimos TMI Capítulo 1 "Launch of the Screaming Narwhal", siendos los PRIMEROS en traerles una traducción de Tales of Monkey Island, tan ansiado y esperado. Hoy, a tan solo cinco dias del lanzamiento mundial del Capítulo 2 "The Siege Of Spinner Cay", ¡LO HACEMOS DE NUEVO!

Dezukez Software junto a Monkey-Manía y, un nuevo integrante, More Monkey Island, te traen el tan ansiado parche que traduce en un 100% el juego al castellano.

Como tanto lo pediste, tambien agregamos los caracteres especiales que distinguen nuestro idioma para que no te pierdas ni un segundo de aventura.

Nuevamente traemos un Parche que logra una adaptación al texto original, manteniendo la gracia y conservando la idea general.

Esta modificacion fue testeada en distintos ordenadores y sistemas para asegurarte el correcto funcionamiento en tu PC.

Si encuentras errores, de cualquier tipo, nos gustaria que nos lo informaras para posibles versiones de mejora.



Video Pulicitario del Parche TMI Capítulo 2

 






Características:

. TMI Capítulo 2 "The Siege Of Spinner Cay" ¡COMPLETAMENTE AL CASTELLANO!

. Agregadas las Ñ, Tildes y Simbolos de Exclamación y Pregunta del comienzo (¿¡)

. Comprende el Juego Full, asi puedes disfrutarlo completo en tu idioma.



Staff de Webs y sus Sitios Oficiales

Dezukez Software

Monkey Manía

More Monkey Island



Staff Taduccion:

Leandro Desuque | Dezukez

Rodrigo A. Pizarro | parka_tag

L. Ramsés Tuzzio | Ramonkey

Esteban Javier A. Massuh | Turkotati

Eduardo Granado | Pepe_Twingo

Federico Villarruel | Fedx

Fabián A. Fiesta | Severian

David Puchalt Hernandez | MoreMonkey

Maria García López | Mëry

Guido M. Gandón | Gadillo

Ariel Alejandro Llambí Sales |Llambí

Juan Nicolas Traini



Agradecimientos Especiales:

Luigi Auriemma

Denis Emelyanov

Blog La Isla de Los Monos





¡GamePlay del TMI Capítulo 2 con subtítulos en Castellano por Dezukez Software!






Link MegaUpload





Si encuentras fallos, este es el Post Original en donde los puedes comentar para posibles mejoras (Aqui)  ;)

4
General Abandonsocios / Tales Of Monkey Island - Episodio 1 [finalizada]
« en: Agosto 21, 2009, 13:58:10 pm »
Cita de: darmonk en Agosto 20, 2009, 23:20:00 pm
Bueno ok, entonces SU motivación no era sacarla primero.  Lo edito para que no se moleste nadie  ;)



Nop, era sacarla nomas, como hicimos... y como no habia otra, quedo primera. Coincidencias de la vida  ^_^ .

5
General Abandonsocios / Tales Of Monkey Island - Episodio 1 [finalizada]
« en: Agosto 21, 2009, 01:07:14 am »
Cita de: darmonk en Agosto 20, 2009, 17:12:00 pm
comparto skazz :P  nos motivaban cosas distintas y por eso se formaron dos grupos. A ellos los motivaba ser los primeros, a nosotros sacar la traducción completa al 100%, no veo problemas, el resultado de ambas traducciones corresponden a la motivación por la cual fueron echas.



No hables por mi o mas bien por el grupo la proxima, vos comentanos que te motiva, pero no pongas palabras en mi boca que no he dicho, eso es lo primero que genera estas peleas.  ^_^



Y no comento mas nada porque soy de esas personas que junta bronca de a poquito jajajajajajaja, asi que me voy a reservar contestar lo que se ponga si es que se pone algo. xD

6
General Abandonsocios / Tales Of Monkey Island - Episodio 1 [finalizada]
« en: Agosto 20, 2009, 11:38:08 am »
Cita de: BeleG en Agosto 17, 2009, 20:10:00 pm
En fin, es mi opinión, tampoco es que me vaya nada en juego. Y acabo de ver que para el 2º capítulo ya se están preparando otra vez los dos grupos para sacar cada uno su parche... :noentiendomw0:



Si, es cierto, al menos nosotos ya anunciamos que lo haciamos... De ultima, vamos a verle el lado bueno, (Hay alguno?), con esto se evita el monopolio (?) y el usuario se baja el parche que mejor le venga o el primero que encuentre (?)... No... no se si tiene algo bueno.  ^_^



Cita de: Kendo en Agosto 19, 2009, 17:59:00 pm
:diosxb5: :diosxb5: :diosxb5:  

100% de acuerdo.



deberian unirse los grupos de traduccion ya para el siguiente capitulo, en vez de hacer traducciones paralelas, se conseguiria un resultado mucho mejor...



aunque dudo que esto ocurra, al menos por parte de la cueva... los otros no se ni quienes son...



Los "otros" somos nosotros y Monkey-Mania Kendo!  ;)  Y es cierto, no estaria mal hacer los parches entre todos, pero a esta altura creo que es imposible, no voy a desvirtuar este tema, es que me lleve una sorpresa cuando lei eso y comento todo ya que estoy. Para evitar conflictos en un tiempo, borramos todos los posts en DS que eran cualquier cosa.  ^_^



Y no se por que se sigue diciendo "Se apuraron..." "Lo tradujeron por la mitad", no nos apuramos para nada, y las lineas que faltan, como lo explique en todos lados, es porque al hacer el parche antes, aun no estaba disponible una version que editara el 100% de las lineas. Y ya esta arreglado, pero como digo en todos lados, no se publica porque creemos tener algo MAS importante bajo la manga.  :lol:



Y por ultimo, creo que Darkmon se esta llenando la boca con palabras bonitas, nosotros preferimos hacerlo en secreto, tranquilos, posteando nuestras dudas, etc; como lo seguiremos haciendo y como lo hacen ustedes actualmente. Ya que vos diste tu version, yo creo poder dar la mia tambien.

Tambien veo que estas diciendo esto de los caracteres... la verdad no lo creimos importante y pensamos que era mucho tiempo por algo que en realidad con el uso de sinonimos se puede pelotear, ustedes pensaron lo mismo hasta que vieron nuestro parche, al menos sirvio para eso; miralo como lo miro yo, ustedes lo mejoraron y ahora tienen un parche excelente (Por lo que dicen, no lo jugue xD, no es por pelear ni nada, es cierto) y todos contentos.

Postea tu parche y deja de repartir mierda por todos lados che! Disfruta tu trabajo que lo unico que estas haciendo es pensar en nosotros. De onda lo digo.

7
General Abandonsocios / Mi Web Abandon
« en: Julio 04, 2009, 13:53:17 pm »
Jajajajaja! Si, estoy en todos creo. Y cuando conozco alguno nuevo tambien me registro.

(Aunque no se porque en este portal no estaba... yo creia que si... ni idea!)

8
General Abandonsocios / Mi Web Abandon
« en: Julio 03, 2009, 19:57:57 pm »
Que piensan cuando la abren? Entramos porque hay luz? Le damos porque es gratis? xD

9
Abandonware general / Aquí Pasa Algo Raro Raro Raro...
« en: Julio 03, 2009, 15:35:48 pm »
Nono, ya se, lo que digo es que instale ese sistema que te lleva a una notificacion de HotLink. El sitio de Entidad3D tenia y hay uno de juegos on line que te pone una imagen como para que no los linkees nunca mas ajajajajajajaja!

10
Emuladores / 10.000 Roms Del Zx-spectrum En Tu Windows Con Menu Tipo M.a.m.e
« en: Julio 03, 2009, 15:16:39 pm »
Me lo acabo de bajar de T!, no se si sos vos tambien, pero no pude agradecer porq soy novato. Asi que gracias por el aporte!  :thanks:

11
General Abandonsocios / Mi Web Abandon
« en: Julio 03, 2009, 15:13:51 pm »
No, la verdad que no. Una lastima... ni la llegue a ver...

12
Abandonware general / Aquí Pasa Algo Raro Raro Raro...
« en: Julio 03, 2009, 15:12:08 pm »
En cuanto a lo de JuegoViejo... por que no instalan un HotLink? Cada vez que le linkeen algo directo, que se valla a un aviso. Yo lo intente pedir pero solo los servidores dedicados pueden con Datta... HDPS! xD

13
General Abandonsocios / Re:¡Preséntate! ¡No cuesta nada! - Haz aquí tu presentacion a la comunidad
« en: Julio 03, 2009, 13:54:23 pm »
Bienvenido!  ^_^

14
General Abandonsocios / Nes & Gameboy Online - Emuladores On-Line
« en: Julio 03, 2009, 13:51:17 pm »
Probablemente ya algunos conocen nuestros emuladores On-Line, pero ya que este Sub-Foro esta para mostrar paginas con cosas interesantes les comento.

Abrimos hace un tiempo una nueva seccion en DS con emuladores On-Line, y pensamos seguir agregando de nuevas consolas.

Tambien estamos pensando en agregar la opcion de FullScreen o pantalla completa!  :)



Actualmente se puede jugar a la NES y a los clasicos de GameBoy, si se quieren pasar seran bienvenidos!






Juegos On-Line (NES)

Spoiler (click para mostrar/ocultar)






Juegos On-Line (GameBoy)

Spoiler (click para mostrar/ocultar)



URL NES:

NesEmulator



URL GameBoy:

GameBoy



Si quieren pedir algun juego, no hace falta mas que pedirlo!  :)

15
General Abandonsocios / Mi Web Abandon
« en: Julio 03, 2009, 13:40:31 pm »
Ya no existe  :confused:

Páginas: [1] 2 Siguiente