Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - ogromanas
Páginas: [1] 2 3 ... 5 Siguiente
1
« en: Junio 18, 2026, 18:06:01 pm »
Acojonando me ando! al dia siguiente del drama de perder las herramientas, la sacas entera!?! Pues eso que me alegro!  Enhorabuena tardias por la remontada 
2
« en: Junio 13, 2026, 15:24:58 pm »
Madre mia! Que buena noticia!! En este caso se ha cumplido de pleno lo del refran "No hay mal que por bien no venga". Pero bueno, esperemos que no se repita mucho más! Me alegro que hayas podido encontrar soluciones nuevas! Animo con ella!!
3
« en: Junio 10, 2026, 21:08:00 pm »
joder. menuda putada! :'( Animo!!!
4
« en: Junio 10, 2026, 21:05:29 pm »
Que buena pinta! Tanto el juego como pedazo de traduccion!! muchisimas gracias por el trabajazo!!
5
« en: Mayo 20, 2026, 22:06:30 pm »
Hola muermo, pues parece que la versión gog tambien se actualizo a la misma fecha. dejo los datos ahi, para ver que dice Walas74.
6
« en: Mayo 20, 2026, 21:35:57 pm »
Ha habido una actualizacion del juego reciente, e imagino que sera incompatible con la nueva versión, ya que cambia el tamaño del archivo que contiene la traducción. Por si quereis actualizarla o si quereis avisar de que se mantengan en la versión anterior del juego.
Modified Lacuna_Data/sharedassets0.assets (+15.99 MiB)
Datos de la antigua versión (STEAM) (base de la traducción)
Lacuna » Build 20305066 on 8 October 2025
Datos de la nueva versión (STEAM):
Lacuna » The Chapter Select Update (Yes, Really) Major
20 May 2026 Build 23324789
Datos de la antigua version (GOG) (base de la traducción)
Lacuna – A Sci-Fi Noir Adventure, Windows, en
Version 1.3.1.1 - Size 587.2 MB
Datos de la nueva versión (GOG)
Lacuna – A Sci-Fi Noir Adventure, Windows, en
20 May 2026 Version 1.4.0, ⇒ 623.9 MB
Viendo la versión steam, si que ha cambiado la estructura interna del sharedassets0.assets.
8
« en: Mayo 10, 2026, 17:13:45 pm »
Hola. Aqui te dejo la del quest for imfamy. Viene el trs que hara falta una revisión de la traduccion, y una primera versión del tra. Y de regalo y si te gustan, he modificado las fuentes para que se vieran los acentos, las ñ, !, ¿. Y las fuentes de los combates traducidas. Por si te gustan puedes usarlas sin problemas. No he jugado, así que tendras que darle una vuelta gorda, por si hay algo que la rompa...
Te lo envió por privado
He visto varias imagenes, pero son texto, y bastante complejas para mi nivel de edición. por si alguien se anima (no viene incluido)
9
« en: Abril 13, 2026, 21:35:11 pm »
Solo por confirmarte. He pasado la parte del principio. y he comenzado la zona de los hangares. Sin problemas para lanzar los arpones (cuelgues), excepto mi propio inutilidad Estaba en modo normal y ahora he vuelto a probar en modo normal, así que al menos en ese modo todo ok hasta ese punto... Muchas gracias!!!
10
« en: Abril 12, 2026, 04:05:08 am »
Estas en windows 11? Acabo de probar con la DATA03.DLL, y sigue dandome el mismo problema. No entiendo que demonios le pasa. Tenemos la misma versión, y estoy instalándo tu traducción sobre una versión limpia. Lo corres a 30fps? a 60fps? a ver si van por ahi los tiros...
Nada, probando con tu versión, instalando la traduccion, capando a 30fps, y sigue rompiendose en el mismo punto... ni idea que le pasa.. perdona por romperte tanto la cabeza
Edit: He probado con el exe original (lo que provoca que no salgan la intro traducida y los acentos de los palabras vuelven a salir mal) pero al menos asi la parte de los arpones se puede jugar, y no se cuelga. Asi que el problema esta en el exe
11
« en: Abril 12, 2026, 03:08:29 am »
Yo juraria que no. Voy a probar a aplicar de nuevo la traducción y a ver que pasa esta vez. si no se cuelga, te digo.
Edito: En cuanto me dice la frase y aparece: Lanza el Arpón ya y presiono espacio, se sale fuera del juego.
12
« en: Abril 12, 2026, 02:24:05 am »
Pues probado con una versión limpia, sin aplicar la traduccion, y funciona sin colgarse... A ver si algun/a compañero/a del foro lo juego un poco para ver... y tiene algo más de habilidad (yo también soy un paquete. SOLO he conseguido disparar el arpon 3 o 4 pero no consigo pasarlo, pero esta vez no se cuelga, eso si, sin la traducción).
13
« en: Abril 12, 2026, 02:12:59 am »
pues a mi se me cuelga todas las veces... por eso te pregunto... a 640x480 16bpp y en windows 11... pues entonces tiene que ser cosa mia... voy a volver a jugar sin la traduccion y espero que se cuelge tambien... eso implica que no es tu traducción
14
« en: Abril 12, 2026, 02:05:05 am »
El fallo que te comento despues, el del ataque AT, cuando tienes que soltar el arpon, sale la frase y a continuacion que es cuando das a la tecla del arpon, se cuelga. ¿a ti te funciona? Es en esta escena (lo he sacado de un video de youtube)
15
« en: Abril 12, 2026, 01:41:37 am »
Hola, yo estoy usando la versión 2.2.0.11. He vuelto a instalar desde cero y he bajado de nuevo la traducción. Ahora parece que si funciona: introduccion y textos acentos correctos, pero sigue habiendo un error en esta pantalla y en la escena de los ataques al AT, cuando deberia salir el texto, el juego se cuelga.
Páginas: [1] 2 3 ... 5 Siguiente
|
Mostrar Mensajes