Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - muermo
Páginas: [1] 2 3 ... 22 Siguiente
1
« en: Octubre 22, 2026, 19:42:00 pm »
Ya está disponible las descargas.
Una vez más, agradecer a Pakolmo su apoyo en esta traducción y su comprensión.
Gracias.
Saludos.
2
« en: Octubre 22, 2026, 17:57:00 pm »
Gracias Pakolmo. Gran trabajo y además con la firma de Walas que es sinónimo de calidad en la traducción.
Saludos.
3
« en: Octubre 22, 2026, 00:06:37 am »
Si ya has visto los 2 videos, y se nota realmente la diferencia, ya tienes la respuesta.
Saludos.
4
« en: Octubre 21, 2026, 23:51:19 pm »
A mí, particularmente, la mejora de videos que han hecho algunas IA no me han gustado. Habría que vez si esa mejora de video merece la pena o no. Y tu con el poco tiempo que tienes, ¿abres la puerta a hacer 2 versiones?
Saludos.
5
« en: Octubre 21, 2026, 23:47:09 pm »
No, no estoy perdido tranquilo.
Si quieres subo la versión 1.07 y cuando tengas la 1.17 se añade.
Saludos.
6
« en: Octubre 16, 2026, 19:33:44 pm »
Todavia me acuerdo el primer día que contacto conmigo Walas para testear un juego que estaba traduciendo con mis pocos conocimientos de ingles.
Su predisposición fue total, no es normal ese tipo de actitud.
Saludos.
7
« en: Octubre 16, 2026, 15:40:36 pm »
Gracias, Pakolmo.
Saludos.
8
« en: Octubre 16, 2026, 07:47:37 am »
Olvidate de la versión 1.07,ya se terminó el testeo, pero el trabajo queda para pijin y para mi, si pijin quiere compartirlo no hay problemas.
Yo no me voy a convertir en el creador de esta traducción.
Saludos.
9
« en: Octubre 15, 2026, 22:23:19 pm »
Gracias, esta segunda pasada, gracias a dios nos ha dado menos trabajo.
Saludos.
10
« en: Octubre 15, 2026, 10:03:01 am »
Perdona, si te he pisado una traducción, pero no me constaba esa información.
Si te parece dejamos este cerrado y cuando quieras abres tu post para el polda 7. Y si necesitas algo de los textos traducidos, solo tienes que pedirlo.
Saludos.
11
« en: Octubre 15, 2026, 08:26:30 am »
Ahhh, me ha parecido una redundancia modificar este, si te das cuenta cuando situas el curso en cada uno de los botones te dice que es en español.
Saludos.
12
« en: Octubre 15, 2026, 08:24:43 am »
Ante el comentario de Cireja, quiero aclarar algo: https://store.steampowered.com/app/1917920/Polda_7/Pankrác - No lo digo yo, lo dice Steam. Checo - Es lo que dice Steam ¿Modificar y traducir ejecutables? - Podría haber esperado si presento un ejecutable modificado, rcuerdo que este tipo de juego tiene los textos en un resourse y este en concreto y en la versión que he traducido es un pequeño fichero de 1 mb. y es más ¿cuantos ejecutables hemos modificado y traducido en este foro? En fin... Saludos.
13
« en: Octubre 14, 2026, 23:28:40 pm »
El de la garita? Cual era?
Saludos.
14
« en: Octubre 14, 2026, 19:17:43 pm »
Año: 2022 Género: Aventura, Casual, Indie Desarrollador: Zima software Editor: Zima software Textos: Checo Sinopsis¡El agente Pankrác regresa por séptima vez! Y lo hace por todo lo alto. Un misterioso mensaje del Lord Oscuro Vedro y el accidente de una nave espacial desencadenan una serie de acontecimientos que solo nuestro detective de élite, Pankrác, puede resolver. Con su elegancia habitual, se lanza a la acción, y podéis estar seguros de que la seguridad de nuestra querida Madre Tierra está en las mejores manos para protegerla de la escoria del espacio exterior. IntegrantesApoyo Técnico: PakolmoTraductor: muermoTesteo: Pijin PastranaProgreso| Menús: 100% | | Diálogos: 100% | | Búsqueda de fonts para ampliar: 100% | | Testeo: 100% |
Descargas- Traducción probada con las versiones de Steam.
Version 1.07 - 1.5 MBVersion 1.17 by Pakolmo - 766 kb
15
« en: Octubre 14, 2026, 19:02:59 pm »
Vale.
Estamos al día de cambios.
Saludos.
Páginas: [1] 2 3 ... 22 Siguiente
|
Mostrar Mensajes
