Saludos.
Inicié esta recopilación de forma privada cuando me hice con una Raspberry pi 3 que usaba como consola emuladora (de eso ya hace unos años). Luego conocí a diegorbb93 que tenía una recopilación mucho más completa que la mía pero abandonó el proyecto y decidí seguir con el trabajo de búsqueda, revisión y actualización de roms de juegos de consolas retro. Al ver la de horas que le estaba metiendo al asunto, decidí hacerla pública y subirla a archive.org donde sigo trabajando en ella con la idea de preservar este trabajo de
romhack y traducción que realiza la comunidad.
La idea es recopilar todas aquellas traducciones hechas por fans / gente
amateur de juegos de consolas retro.
Las "consolas" en cuestión son:
Arcade (MAME)
Atari Lynx
Bandai WonderSwan
Bandai WonderSwan Color
Coleco ColecoVision
Commodore Amiga
Commodore Amiga CD
Commodore Amiga CD32
Microsoft MSX
Microsoft MSX2
Microsoft MSX Turbo-R
Microsoft Xbox
NEC PC-9801
NEC PC Engine
Nintendo 3DS
Nintendo 64
Nintendo DS
Nintendo Entertainment System
Nintendo Family Computer Disk System
Nintendo Game Boy
Nintendo Game Boy Advance
Nintendo Game Boy Color
Nintendo Game Cube
Nintendo Super Nintendo
Nintendo Virtual Boy
Nintendo Wii
Nintendo Wii U
Panasonic 3DO
Sega 32x
Sega Dreamcast
Sega Game Gear
Sega Master System
Sega Mega CD
Sega Megadrive
Sega Saturn
Sega SG-1000
Sinclair ZX Spectrum
SNK NeoGeo
SNK NeoGeo Pocket
SNK NeoGeo Pocket Color
Sony Playstation
Sony Playstation 2
Sony Playstation Portable
Link aquí:
https://archive.org/details/@generalprukoguiAdemás, hay un pequeño
bonus track, una recopilación de juegos de GameBoy coloreados y una recopilación de juegos de Commodore Amiga que salieron originalmente en castellano
Agradecimiento a todos los romhackers/traductores que han realizado estas traducciones y a las siguientes personas que han colaborado en esta recopilación: A_Wake, animekai, Bunkai, ciscollo, danoposada, diegorbb93, gnvrpg, JDs, MDLG01, MRDeu, Otaku_fanatic, pos_ch, Rafalo2000, raspael, sinebla, skracof, summunx, Terwilf, Vincent_V, Wave, WilderRPG, Zark, 前田太尊
