por casualidad he tropezado con una web donde se explica como ejecutar juegos antiguos en pc's modernos. es un foro dividido en varias secciones donde se va comentando los diferentes programas que hay para ello.
echadle un vistazo
http://vogons.zetafleet.com/ quiza encontreis algo util.