Hola muchachos, hace 2 dias empece la traduccion de Kings Quest III: To Heir is Human version original, estoy bastante avanzado para el tiempo que llevo, diria un 50% del trabajo hecho
. Lo que me esta volviendo loco, es que no puedo encontrar donde esta la linea para traducir el "SCORE". Vi en otras traducciones (Por ejemplo: Police Quest EGA) que otros lograron traducir el SCORE del juego y quisiera que alguien me diga si esa line esta en un LOGIC o no, por que estoy enloqueciendo
. Ya se que tengo mucho por hacer todavia y puedo dejar eso para mas tarde, pero la verdad que el hecho de no encontrar esa linea despues de horas desperdiciadas buscandola hicieron que se transforme en una obsesion, cada linea que transcribo estoy pensando en eso y la situacion ya es insoportable
. Por favor si alguien con mas experiencia en esto puede decirme con certeza que la linea para traducir "SCORE" esta o no en un LOGIC por favor me lo diga, asi no pierdo mas tiempo revisando los 129 LOGIC que componen este juego en vano. Mire en el foro de "ElAlpedismo" (quienes hicieron la tradu de PQ1) pero el ultimo mensaje posteado es del 2004, asi que no creo que tenga respuesta, en Dementia Traduxiones, no postean desde Septiembre y desde ayer que espero una respuesta. Si alguien aqui me puede ayudar lo agradeceiria y mucho. Ademas, todos podrian disfrutar de esta avantura en
mucho mas rapido
Muchas gracias de antemano.
