Bueno, tranquilo, gracias por ponerte, Van Helsing a sido tan amable de pasarme un link con el video subtitulado (gracias de nuevo), entre eso y esto ya me apaño, muchas gracias a todos por molestaros en entrar y a ver si un dia aprendo ingles
.
Este es el texto del video:
- ¡Hola amigos!
- ¿Queréis saber qué pasa?
- Dejadme que os cuente la historia de Rayman.
- En el mundo de Rayman, la naturaleza y la gente, viven juntos en paz.
- El Gran Protón, mantiene la armonía y el equilibrio en el mundo.
- Lamentablemente amigos míos, parece ser que esta situación no va a durar.
- Un fatídico día, el endemoniado Mr. Dark se apoderó del Gran Protón y venció al Hada Betilla cuando ésta trataba de protegerlo.
- Los Electónes que solían gravitar alrededor del Gran Protón, perdieron su estabilidad natural y, ¡se diseminaron por todo el mundo!
- Todo esto es penoso, ¿no? Y además, ¡qué desorden!
- Así este mundo se desequilibró y extraños fenómenos empezaron a ocurrir: aparecieron personajes monstruosos y hostiles, ¡que capturaban a cada Electón que encontraban!
- ¡Definitivamente, a todos ellos les hace falta un héroe que los salve ahora!
- ¿No os parece?
- ¡Rayman, al rescate!
- Sin problemas.
- Ve y libera a los Electónes, Rayman.
- Y trae de vuelta al Gran Protón, de su misterioso secuestrador.
- ¿Pero los malos le permitirán lograrlo?
Hay algo mejorable?, que opinais?
yo por ejemplo cambiaria/mezclaria con el txt de danfielding:
- Un fatídico día, el endemoniado Mr. Dark se apoderó del Gran Protón y venció al Hada Betilla cuando ésta trataba de protegerlo.
por - Un fatídico día, el "malvado" Mr. Dark se apoderó del Gran Protón "venciendo/derrotando" al Hada Betilla cuando ésta trataba de protegerlo.