Autor Tema: J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]  (Leído 13889 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado aviloria

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 88
  • País: ar
  • Fecha de registro: Enero 06, 2017, 15:36:19 pm
    • Ver Perfil
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #30 en: Marzo 29, 2020, 21:31:11 pm »
Muchísimas gracias!!! Un trabajo im-presionante :D

Desconectado chipirón

  • MSX Rules
  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 710
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 16, 2006, 01:58:48 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #31 en: Marzo 30, 2020, 21:56:28 pm »

Muchas gracias koke_ween y al resto del equipo por el curro que os habéis pegado.

Vamos a ver qué tal. ;)

--------------------
Disfrutando con: Nightmare Frames / Primordia

Desconectado wendygo

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 47
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 15, 2013, 13:48:44 pm
    • Ver Perfil
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #32 en: Marzo 31, 2020, 12:06:03 pm »
Hola KoKe,lo primero agradeceros el trabajo que os habeis metido con la traduccion y despues queria saber si es el juego con la traduccion o solo la traduccion...ya que me ha extrañado que pese 2gb y pico.Un saludo de antemano y muchisimas gracias;D ;D ;D



Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 798
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #33 en: Marzo 31, 2020, 12:18:01 pm »
Es sólo la traducción, al reempaquetar todos los archivos, modificados o no, han quedado con bastante tamaño.



Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4500
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #34 en: Marzo 31, 2020, 19:24:01 pm »
Creo que se pueden poner sin compactar toda la traducción en la carpeta del juego en su ruta correspondiente.

Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 798
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #35 en: Abril 01, 2020, 00:54:32 am »
Si, cuando me di cuenta de eso ya era demasiado tarde.... Más adelante puede que lo haga, pero ahora mismo estoy muy liado, es más terminé la traducción para salir de ella y no tener que dedicarle más tiempo.

Faltan algunos videos que traducir.... puede que más adelante



Desconectado wendygo

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 47
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 15, 2013, 13:48:44 pm
    • Ver Perfil
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #36 en: Abril 01, 2020, 18:51:59 pm »
Bien,gracias..y lo dicho tremendo currooo os habeis dado.Alguno sabeis de donde se puede descargar el remake del juego..gracias y saludos.



Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 798
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #37 en: Abril 01, 2020, 20:43:16 pm »
Busca por internet a ver si tienes suerte. En este foro al ser un juego reciente (menos de 10 años) y seguir vendiendose no vas a recibir respuesta



Desconectado chipirón

  • MSX Rules
  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 710
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 16, 2006, 01:58:48 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #38 en: Abril 12, 2020, 22:18:28 pm »
La traducción está genial, al igual que el juego que no conocía. Vaya rato bueno.

¡Muchas gracias!

--------------------
Disfrutando con: Nightmare Frames / Primordia

Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 798
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #39 en: Abril 12, 2020, 23:57:48 pm »
De nada. Me alegra escuchar que te ha gustado, saludos!



Desconectado vreyes1981

  • HAL9000
  • ****
  • Mensajes: 2464
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 29, 2016, 14:22:13 pm
  • Dadme un teclado y moveré el mundo
    • Ver Perfil
    • Email
Re: J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #40 en: Diciembre 08, 2023, 14:05:33 pm »
Buenas tardes @Koke, ¿Podrías resubir la traducción para GOG? El enlace principal está caido. Muchas gracias.



Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 798
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #41 en: Diciembre 08, 2023, 19:38:24 pm »
Hola, gracias por el aviso, ya están resubidos a Google drive.

Desde que cerraron Uptobox todos mis enlaces están caidos, los subiré a otro server cuando pueda, pero por ahora si alguien quiere alguno que me escriba por aquí o por privado.

Un saludo  :)



Desconectado vreyes1981

  • HAL9000
  • ****
  • Mensajes: 2464
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 29, 2016, 14:22:13 pm
  • Dadme un teclado y moveré el mundo
    • Ver Perfil
    • Email
Re: J.U.L.I.A.: Among the Stars (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #42 en: Diciembre 08, 2023, 20:25:34 pm »
es lo malo cuando cierran servers, que tooodas tus copias de seguridad se van al garete.  :rolleyes:

En fin, muchas gracias por la resubida, y si, con paciencia ya lo irás reponiendo. ¡Saludos!