Debes subir la imagen a un servidor dedicado, por ejemplo, imgur. Luego, ese mismo servicio te dará varias opciones de código para postear tu imagen. Si eliges BBCode, simplemente pega el código aquí. Si eliges enlace directo, usa el segundo icono de la segunda fila (Insertar imagen al pasar el ratón por encima) y entre los dos BBCodes pones el enlace.