Autor Tema: Project Xenophobe - Aventura gráfica  (Leído 877 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12498
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Project Xenophobe - Aventura gráfica
« en: Febrero 16, 2024, 18:04:11 pm »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2004
Desarrollador/Distribuidor: Sektor 13
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Has sido elegido para una misión en la que debes averiguar qué está ocurriendo en una base militar de alto secreto.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F1 o F5: Menú
F9: Reiniciar

Nota: Si no te funciona el vídeo de la intro, instala algún paquete de codecs de vídeo, como este.

Descargas
:zip: Project Xenophobe 1.1 [EN].7z | Otro (27,0 MB) :free:
:zip: Project Xenophobe 1.1 - Traduccion.7z (2,05 MB)

22
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 792
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Febrero 16, 2024, 18:27:49 pm »
Gracias Cireja, tu capacidad para traer y traducir rarezas no deja de impactar 



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12498
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Febrero 16, 2024, 18:37:34 pm »
Esta la he sudado. Qué difícil todo, a todos los niveles, técnicamente incluído...
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 792
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
« Respuesta #3 en: Febrero 16, 2024, 20:42:41 pm »
Pues triples gracias  :)



Desconectado ristatas

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 807
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 09, 2019, 19:00:53 pm
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
« Respuesta #4 en: Febrero 16, 2024, 23:35:11 pm »
Muchas gracias por el curro. ;)



Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1534
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
« Respuesta #5 en: Febrero 16, 2024, 23:59:13 pm »
Muchas gracias Cireja  :aplauso:  :aplauso:  :elmejor: , por la pinta que tiene seguro que ha merecido la pena traducirlo, Saludos.



Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4460
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re: Project Xenophobe - Aventura gráfica
« Respuesta #6 en: Febrero 17, 2024, 06:13:00 am »
Gracias por esta traducción, las que han venido y las que vendrán.  ;D