Autor Tema: Chance of the Dead - Aventura gráfica  (Leído 1911 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12473
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Chance of the Dead - Aventura gráfica
« en: Mayo 09, 2024, 11:11:57 am »



Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2011
Desarrollador/Distribuidor: Lost Craft
Textos :es_a:, Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Controlarás a Janet Burdie, una muchacha que, 5 años después de su muerte, vuelve al mundo de los vivos para cumplir su gran sueño: presentar un pastel al concurso de pasteles de su pueblo y así poder descansar en paz.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Teclas rápidas:
- L: Mirar (Look at)
- G: Coger (Get)
- U: Usar (Use)
- T: Hablar (Talk to)
- B: Morder (Bite)

Descargas
:zip: Chance of the Dead 1.1 [EN].7z | Otro (1,58 MB) :free:
:zip: Chance of the Dead - Traduccion 1.1.7z (1,07 MB)

22
« Última modificación: Mayo 19, 2024, 09:09:35 am por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado gabriel19681_1

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1528
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Mayo 09, 2024, 11:55:22 am »
Otro con muy buena pinta, gracias Cireja  :aplauso:  :aplauso:  :aplauso: para abajo



Desconectado JoanMon Games

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 162
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2019, 10:17:24 am
  • JoanMon Games
    • Ver Perfil
    • JoanMon Games
    • Email
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Mayo 12, 2024, 12:28:10 pm »
Gracias  :aplauso:
Por cierto, con el Setup en español solo funciona la música en el menú.
Con el Setup original funciona perfectamente.
Dejo el Gameplay completo a modo de guia, con el Setup original:





Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12473
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #3 en: Mayo 18, 2024, 15:49:16 pm »
:zip: Chance of the Dead - Traduccion 1.1.7z (1,07 MB)

Gracias a un repasito que le ha dado walas.
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado walas74

  • Moderador Global
  • Compaq 386
  • *****
  • Mensajes: 640
  • País: co
  • Fecha de registro: Septiembre 22, 2007, 14:58:22 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #4 en: Mayo 18, 2024, 15:50:21 pm »
Es una aventura corta pero jugosa, con una de las premisas más originales que he tenido el placer de jugar en una aventura gráfica. ¡Totalmente recomendable!

Y gran trabajo de cireja, como siempre.



Desconectado mayalf

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 79
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Febrero 04, 2020, 11:28:12 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #5 en: Mayo 18, 2024, 19:24:03 pm »
Hola, no funciona el enlace de la traducción 😟



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12473
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #6 en: Mayo 18, 2024, 21:52:57 pm »
Arreglado.
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado qualarinder

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 286
  • País: es
  • Fecha de registro: Febrero 06, 2011, 18:40:51 pm
    • Ver Perfil
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #7 en: Mayo 19, 2024, 00:33:02 am »
Muy buena aventura.

El estilo... (muy Lucas), los textos..., la historia... ¡¡Y casi cabe en un disquete!! :D (comprimido)

Lo bueno siempre viene en pequeñas presentaciones :)

Aunque lo que yo diga importa un pimiento, se la recomiendo a quien quiera pasar "una horita" tonta :)


@cireja, el enlace "Otro", de alguna descarga alternativa que tendrías pensada, no lleva a ningún sitio :S



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12473
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #8 en: Mayo 19, 2024, 09:10:01 am »
Arreglado. Jolines, me hago mayor :lol:
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado mayalf

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 79
  • País: es
  • Sexo: Femenino
  • Fecha de registro: Febrero 04, 2020, 11:28:12 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Chance of the Dead - Aventura gráfica
« Respuesta #9 en: Mayo 19, 2024, 12:48:21 pm »
Gracias cireja ,descargado y a por otro mas ,tiene muy buena pinta 😜