Haces bien en hacer copia de seguridad, yo todos los juegos y peliculas los tengo en varios discos (pendrive USB 256 GB y 128 GB) a medida que voy descargando cosas guapas, voy comprando pendrives.
Espero que lo soluciones y ese disco no te de mas problemas, el calor podria ser una causa del mal funcionamiento, aunque segun los fabricantes los componentes como discos, procesadores GPUs y demas aguantan temperaturas similares al infierno. yo creo que exageran.
PD: soy consciente de que mi comentario no aporta absolutamente nada, solo dar animos y desear suerte, parece que no pero algo hace.