hmmm es extraño que no te funcione con esos otros dos, vamos a ver, bajate la version mas nueva del VDmsound que hay en
www.dantoine.com en la seccion "apps" entonces en el archivo ejecutable cliquea boton derecho>propiedades alli te aparecera un menu nuevo lleno de configuraciones del VDMsound, configuralo con tu targeta de sonido en todos los campos (incluido el de midi) y despues ejecutalo como de costumbre para usarlo con VDMsound.
IMPORTANTE>>Sobretodo antes de intalar la nueva version del VDMsound desinstala el anterior y reinicia el equipo
Ya me contaras como te ha ido.
Una solucion para que funcione el monkey island con sonido es que utilices el SCUMMV es especifico para juegos de lucas y consigue que funcionen a la perfeccion.
Saludos! :D