Lo mejor que pueden hacer, si les cuesta manejar el DOSBox, es bajarse el Front-end GRlida, por si no saben que es este front end.. es basicamente un programita que trabaja junto con DOSBox y Scummvm agregandole una interfaz grafica, lo que facilita el uso del mismo ya que no hay necesidad de utilizar ningun comando, como si fuese el Winamp, se carga el juego que uno quiere jugar y listo.
Saludos!
PD: Me olvidaba, tambien funciona con VDMSound.