Buenas , respecto al No remorse, cogi la version en ingles y lo adapte a castellano, como se mensiona en post anteriores, me llevo un buen rato(días), luego use los videos de la versión española y corregí los errores de los videos que no salian subtitulados, jugue el juego de principio a fin, es decir el juego es acabable.

cabe decir que es la primera versión llamemosle la 1.0 de traducción directo del ingles, tuve que usar sinonimos en su mayoría para acoplar los textos de ingles (cantidad de caracteres) al pasarlos a español.
quedará algun bug de traducción, pero tendría que rejugarlo  para verlo, asi que demomento como que no.
los videos (oficiales) hay partes que les ponen - guiones, y eso rompe la cadena de subtitulos, por lo que en algunos videos dejan de aparecer, cosa que corregi, todos los videos, se leen correctamente, los menus y todo lo demas sigue en castellano, salvo los nombres de armas, o arañas bomba.
----------

Ahora bien, cambiando de Tema.
EStoy buscando El No regret, no esta en ningun sitio en castellano.
¿Lo pueden resubir?

Gracias-