Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - Lancasther
1
« en: Julio 09, 2024, 06:15:51 am »
Muchas gracias por las traducciones 
2
« en: Mayo 09, 2024, 02:16:00 am »
Yo he podido entrar, tienes que resolver el captcha antes de que pase un minuto, sino te autobanea el bot.
Ufff, ¡fallo mío! No había visto el captcha al entrar  ¡Muchas gracias por avisar!
3
« en: Mayo 08, 2024, 14:27:16 pm »
- Perdona Ivanlakers, pero Abandonsocios no es una plataforma para autopromocionarse; aquí se comparte de manera altruista. Si quieres compartir aquí, pon los enlaces y adelante.
Danfielding
Además he entrado mediante la invitación, pero se me ha expulsa al momento :'(
4
« en: Abril 01, 2024, 17:24:35 pm »
¡Muy buenas!
Solicitud mandada en el grupo. Uso el mismo nombre en Steam.
Tengo tiempo y bastantes juegos, por si alguien se animase. Además que también se puede jugar a muchos mediante Remote Play (y a la mayoría de cooperativos mediante RemotePlayWhatever), con lo cual no es necesario tener el juego en cuestión.
¡Saludetes!
5
« en: Marzo 20, 2024, 17:28:28 pm »
La duda que tengo es si cualquiera sin conocimientos de cómo extraer los textos y volverlos a integrar al juego, puede ofrecerse a ayudar con una de estas traducciones.
No todos los juegos que existen son traducibles, para los más modernos en principio tenemos herramientas.
Pregunta por el juego que te interese y a ver qué dicen los demás traductores.
Me refiero a la lista que pusiste que podríais traducir, para saber si cualquiera sin conocimiento de herramientas podría ayudar - Nelson and the Magic Cauldron (Visionaire)
- GOBLiiiNS5 (AGS)
- Warp Frontier (Unity)
- Beyond The Edge Of Owlsgard (AGS)
- Tiny & Tall: Gleipnir (Visionaire)
- Lucy Dreaming (Visionaire)
- Voodoo Detective (Unity)
- Inspector Waffles (Unity Kurt) Concretamente estoy interesado en 'Beyond The Edge Of Owlsgard' y 'Voodoo Detective'.
6
« en: Marzo 19, 2024, 03:27:32 am »
- Pakolmo y koke_ween: Escape from Delirium (Retraducción).
- Avent-ura: Zniw Adventure
- Asperet: A Stroke Of Fate: Operation Bunker
- ExLibris y walas74: Strangeland
- ExLibris: Detective Di: The Silk Rose Murders
- Cireja: las de Ben Chandler Hecho
- Kurt: Herramientas Visionaire 5
- Pijin Pastrana: 1 1/ 2 Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde
Sunrise: The Game
Vengo a pasar lista. ¿Cómo van estos proyectos?
- Avent-ura: Zniw Adventure
- ExLibris y walas74: Strangeland
- ExLibris: Detective Di: The Silk Rose Murders
- Cireja: Aventuras amateur.
- Kurt: Herramientas Visionaire 5
Creo que sería interesante añadir una pequeña lista de juegos que podríamos traducir.
- Nelson and the Magic Cauldron (Visionaire)
- GOBLiiiNS5 (AGS)
- Warp Frontier (Unity)
- Beyond The Edge Of Owlsgard (AGS)
- Tiny & Tall: Gleipnir (Visionaire)
- Lucy Dreaming (Visionaire)
- Voodoo Detective (Unity)
- Inspector Waffles (Unity Kurt)
¿Os asignáis algún juego? ¿Qué otras aventuras gráficas podríamos añadir?
¡Buenas! Una lista más que interesante. Ojalá que, con el tiempo, se acaben traduciendo La duda que tengo es si cualquiera sin conocimientos de cómo extraer los textos y volverlos a integrar al juego, puede ofrecerse a ayudar con una de estas traducciones. Un saludo y mucho ánimo a todos los traductores.
7
« en: Febrero 24, 2024, 09:42:50 am »
Buenas noches.
Este juego siempre me ha fascinado. Pero me ocurre algo muy curioso.
Yo jugué y acabé en su día, al poco de salir, la versión con textos en castellano y voces en inglés.
El tema es que entiendo que la gente prefiera la versión con textos y voces en castellano, es la versión ideal, pero a mí me resula más nostálgica la versión con voces en inglés. Pero tengo un problema, todas las versiones que encuentro son la versión con voces en castellano. Y si quiero voces en ingl3s, me encuentro con los textos en inglés, claro....
Hay alguna manera o alguien sabe de algún sitio donde se haya preservado la versión original con voces en inglés y textos en castellano???
Muxhas gracias a todos de antemano.
Me pasa lo mismo que a ti. La versión que jugué en su salida fue esa, con las voces en V.O. Así que se me hace muy raro el doblaje español, además de parecerme bastante flojo de calidad. Te dejo el enlace de la versión que utilizo, con voces en inglés y textos en castellano: https://www.mediafire.com/file/dzqnkbuexbk97f1/The_Dig_%2528Esp_-_Voces_originales%2529.7z/file
8
« en: Agosto 27, 2023, 20:29:29 pm »
¡Buf! Muchas gracias, Cait Sith  Menudo vicio que le di a este juego en su lanzamiento...
9
« en: Agosto 26, 2023, 03:31:00 am »
Gracias por el post.
Anda que hace años no le eché horas a este juegazo.
Respecto al juego y expansión en español, ¿es mucho pedir, como se ha hecho con más juegos, la versión preinstalada, sólo ejecutar?
Gracias.
¡Buenas! Soy consciente del tiempo que ha pasado, pero es imposible encontrar una versión preparada para Dosbox+OGG. ¿Alguien podría resubirlo, por favor? ¡Muchas gracias!
10
« en: Mayo 15, 2023, 22:52:54 pm »
Vaya, cuantos buenos recuerdos me trae este juego. ¡Menudo vicio me metí en su momento! Muchas gracias por subir configurado en  este juegazo  Y para quien le interese una versión actual del mismo estilo de juego recomiendo 'Shufflepuck Cantina Deluxe', que puede encontrarse en Steam desde finales del 2013. https://store.steampowered.com/app/259510/Shufflepuck_Cantina_Deluxe/
11
« en: Febrero 23, 2023, 01:22:46 am »
Buenas,
Tiene toda la pinta de falso positivo. Aunque puede que el problema lo detecte en algún spyware que llevara, ya que en esa época era muy común.
Lo he comprobado con una imagen original de Redump, y contiene el mismo archivo con el mismo hash.
A mí el Kaspersky también me lo ha detectado, pero he comprobado el hash en Virus Total y el resultado es bastante concluyente.
Pero bueno, siempre es mejor estar avisados. De todas formas es el instalador de juego online de GameSpy, que por descontado ya no es funcional, con lo que no afecta al juego.
Salu2
¡Gracias por la información, Scr34m!
12
« en: Febrero 22, 2023, 14:11:07 pm »
¡Buenas! Kaspersky me ha detectado el troyano PSW.Win32.Stealer.atjj en el archivo 'ArcadeInstallWOTR13f.exe', ubicado en la ISO del primer CD. No se hasta qué punto es necesario ese archivo porque no he probado a instalar el juego, pero os aconsejo no ejecutarlo. 
13
« en: Enero 25, 2023, 00:07:28 am »
Siento reflotar el tema, pero quería abrir un nuevo hilo preguntando justamente esto y lo he encontrado al realizar la búsqueda. Tengo todas las mesas del "Pinball FX2" y del "Pinball FX3" solo me faltan las del 'Universal Classics' e 'Indiana Jones'. También tengo el "Pinball Wicked" y algunas mesas del "Zaccaria Pinball" (las del 'Starter Pack' y del 'Starter Pack Plus'). Mi código de amigo en Steam es 8232027, por si alguien me quiere añadir para picarnos online. Eso sí, avisadme por aquí que me añadís, para saber que sois de Abandonsocios  ¡Salud!
14
« en: Enero 08, 2023, 14:28:44 pm »
15
« en: Diciembre 30, 2022, 03:12:45 am »
Muchas gracias por la subida. El año pasado bajé su 1ª parte de esta misma web, pero desconocía que tenía secuela  Me ha dado por buscar porque hay un remáster HD (tanto el engine gráfico como la banda sonora) en Steam, que incluye ambas entregas en un único juego. Y como está de oferta en mínimo histórico pues me lo he pillado, ya que me han encantado los originales y en su día no los tuve. https://store.steampowered.com/app/1431350/Santa_Claus_in_Trouble_HD/¡Saludos!
|
Mostrar Mensajes
, Inglés 
, Francés 
) [Bin/Cue] [602 MB]