Juego: GOBLiiiNS5
Año: 2023
Temática: Fantasía, Humor
Idioma Original: Francés/ Inglés
Info: Abandonwiki


Sinopsis

Una epidemia está convirtiendo a la población del reino en patatas...




Integrantes

-Traducción, imágenes y testeos:
 
Nana Ortigas (Nralsd)


-Progreso: 100% completado


Descarga

Traducción GobliiiNS 5


Consideraciones a tener en cuenta

- La traducción es compatible con la versión Steam y con la versión Delight.

- Pierre Gilhodes no ha estado muy acertado a la hora de escoger los colores de los textos en el juego, muchos de los cuales a penas se diferencian del fondo, lo que dificulta muchísimo la lectura. Esto lo digo porque es más que probable que se haya escapado algún error a la hora de testear el juego.

- En el nivel 12, El Taller de las Marionetas (parte 3, nivel 4), cabe la posibilidad de caer en un callejón sin salida, imagino que por un bug. Os dejo una pista para que se pueda evitar

- Parece ser que hay pendiente traducción oficial al español. En fin. Pero bueno, para mientras tanto....

- Por lo demás, si alguien encuentra algún tipo de error en la traducción, que me lo haga saber, a ser posible, junto con una captura de pantalla. Gracias

Juego: King's Quest 4: The Perils of Rosella Retold
Año: 2021
Temática: Fantasía, Medieval
Idioma Original: Inglés
Info: Abandonwiki


Sinopsis

La historia del juego retoma inmediatamente donde la dejó "King's Quest III: To Heir Is Human". Mientras el rey Graham lanza su gorra de aventurero a sus hijos, sufre un ataque cardíaco fulminante y queda en su lecho de muerte. Depende de su hija, la princesa Rosella, recuperar una rara fruta mágica que puede curar a su padre, así como salvar la tierra de Tamir de la malvada hada Lolotte en el camino.


Integrantes

- Versión 1.0.4:

Traducción, imágenes, testeos: Nana Ortigas (Nralsd)

- Versión 1.0.5:

Traducción: Nana Ortigas (Nralsd)
Testeos: Nahuel


Descarga

-Versión 1.0.4

· KQ4Retold
· Traducción


-Versión 1.0.5

· Pendiente


Imágenes