Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - gonzalo.gomila

Páginas: [1] 2 3 ... 12 Siguiente
1
Traducciones y Proyectos / Re: Gold Rush! (Traducción) [Filanalizada]
« en: Enero 20, 2023, 02:13:01 am »
Excelente trabajo... lo estoy probando ahora mismo, es mi juego favorito de la serie AGI...

Pregunta:  como tradujiste la palabra "clippings" en la oficina?
                   como tradujiste la palabra "postmark" de la carta?

2
Juegos / Re: Lure of the Temptress - Aventura gráfica
« en: Enero 16, 2023, 18:44:11 pm »
Ok... estoy probando la version en ingles de este juego que se descarga gratuito desde la pagina de ScummVm y por el momento no me ocurrio ninguno de los bugs mencionados antes... creo que es un problema  del version española del juego, incluso hay una diferencia subtancial de casi 1mb entre ambas versiones.

EDIT: hay dos bugs que no aparecen en esta version (ingles); uno es el de Mallin desapareciendo despues de salvar a Goewin (como mencione antes) y el otro es el "crash" cuando te mata el dragon... sin embargo otros bugs se mantienen aun en esta version como el de la pelea final sobre el puente (apenas entrar en la habitacion golpear con el hacha al aire y lo mataras aun estando al otro lado de la habitacion)... tampoco esta el bug de no encontrar las cerillas para hacer fuego en la casa del herrero (no hay necesidad de reiniciar la partida)

3
Juegos / Re: 3 Skulls of the Toltecs - Aventura gráfica
« en: Enero 16, 2023, 15:35:25 pm »
para hacerlo funcionar en Scummvm se necesita ademas del archivo WESTERN. tambien los archivos SAMPLE.AD y SAMPLE.OPL


4
El mejorcito de la tetralogia de "tales from the outer zone"... "construction" nunca lo pude hacer funcionar, siempre me tiro un error.... recomiendo "Camp 1" para hacer una traduccion, no se si ya hicieron una.

5
Finalmente pude completar Master Lu (con la ayuda de una guia en un par de situaciones) y es un buen juego con la excepcion de un par de escenas y laberintos.

En general tiene excelente animacion y fondos... dificiles puzzles... y endemoniado pixel hunting.

6
Juegos / Re: Future Wars: Time Travellers - Aventura gráfica
« en: Enero 02, 2023, 21:20:17 pm »
No... mala mia, lo siento, el copy protection es el correcto, resulta que estaba confundiendo los colores rojo y naranja... bajar el pdf de Monty me ayudo a entender ese error que mencionan... sorry

7
Juegos / Re: Future Wars: Time Travellers - Aventura gráfica
« en: Enero 02, 2023, 20:57:20 pm »
Pero el manual es tanto para PC como Amiga y Atari ST. Y la imagen de la última página es impecable. Muchísimo más ampliada y nítida que esa portada de Moby.

Si pero los colores no son los correctos... los colores de la copy protection cambian segun la version sea DOS o Amiga... el copy protection correcto para DOS, segun averigue venia en la contraportada del manual de dicha version y no pude encontrar esa imagen en ningun lugar de internet, incluso hay toda una discusion acerca en los foros de Scumm

8
Juegos / Re: Future Wars: Time Travellers - Aventura gráfica
« en: Enero 02, 2023, 02:21:28 am »
Buenas.... la imagen de copy protection es incorrecta para la version PC Dos, la version que tienen es para Amiga... en todas las paginas en que busque estan mal y no pude encontrar la imagen verdadera para la version DOS... lo que pude encontrar que me ayudo mas (quizas pura suerte) para poder jugarlo en Scummvm (que pide la contraseña) fue el cover original de la version DOS española que se encuentra en mobygames.... disculpen que no sepa como subir imagenes si no lo posteaba aca, de todas formas dejo el link

https://www.mobygames.com/game/future-wars-adventures-in-time/cover-art/gameCoverId,443539/

9
Juegos / Re: La Aventura Original
« en: Diciembre 27, 2022, 18:18:17 pm »
Muy bueno... recuerdo jugar este juego junto con la isla de cozumel cuando era niño... lastima que las nuevas versiones para android no utilizaron los graficos originales de la version amiga, que es la version superior a todas, en cambio utilizaron graficos nuevos que no son buenos e incluso peores que el de la version amiga  que tiene 33 años de antiguedad.

10
Juegos / Re: Leisure Suit Larry 3 Point and Click [Aventura Gráfica]
« en: Diciembre 20, 2022, 15:08:54 pm »
Perfecto pakolmo voy a instalarlo nuevamente y seguir las instrucciones y aviso

11
Juegos / Re: Leisure Suit Larry 3 Point and Click [Aventura Gráfica]
« en: Diciembre 20, 2022, 01:20:38 am »
Ya me hice de la chica de la playa y le vendi el souvenir... lo siguiente seria entrar en el teatro del casino pero no me deja hablar con el hombre de la entrada y tengo los 20 dolares

El adorno de la fuente a la entrada del casino (que igual creo es solo decorativo) no aparece

Y tampoco aparece el reflejo del espejo en el casino

Sera un problema de esta version de Scummvm? (Estoy usando 2.5 en una tablett Android)

12
Juegos / Re: Leisure Suit Larry 3 Point and Click [Aventura Gráfica]
« en: Diciembre 19, 2022, 22:25:12 pm »
Bueno... un par de cosas que note hasta ahora... estoy usando Scummvm 2.5

La fuente no tiene su adorno encima
el espejo en el Casino no funciona
No puedo hablar con el señor que atiende en el casino y no puedo progresar

13
Juegos / Re: Leisure Suit Larry 3 Point and Click [Aventura Gráfica]
« en: Diciembre 17, 2022, 22:38:58 pm »
Esto es buenisimo!!!

14
General Abandonsocios / Re: Hilo de ofertas GOG, Steam y otros
« en: Diciembre 16, 2022, 17:35:14 pm »
King of seas gratis en GoG

15
General Abandonsocios / Re: Hilo de ofertas GOG, Steam y otros
« en: Diciembre 13, 2022, 01:12:28 am »
Ghost of aTale gratis en GOG

Páginas: [1] 2 3 ... 12 Siguiente