JX Swordsman Love 2 Platinum edition

[Abandojuegos]

Pensaba primero en subir la Secuela de este. pero la dejare para la próxima. este juego vendría
hacer la continuación no lineal. con otro protagonista tanto como la secuela. del JX de 1997 del cual postee el remake que se creo en 2001 que titule New JX.

Este se parece mas al diablo 1, que a puertas de baldur en lo que respecta de las graficas con el New JX.

Sinopsis: Sacada de web china
Cortes imperiales y Estados Corruptos. la lealtad está enmarcada. el hombre de oro esta destinado a unir a China.  Los restos del ejército rebelde deben vengarse y luchar contra las Fuerzas oscuras del Mariscal de los Guerreros de Terracota Yue Fei y el Clan de los Cinco colores. asi es como lo revela el Libro de Sangre. Zhang Feng murió en manos de Nangong. Nangong fue asesinado por el cuñado de Zhang Rumeng, Du Gujian y su hermana Zhang Linxin.

Titulo: JX Swordsman Love 2
Desarrollador:  Xishanju Studio
Genero:Action Rpg, Rol
Multijugador: si, viene aparte en el exe que se llama Sword2net. por tcp/ip
año: 2000
Idioma: Chino
Formato: Repack. version platinum completa


Requerimientos. sacados de varias webs
Sistema Operativo: Win98Se/Win2000/win2003/winXP/Vista. Aunque funciona en posteriores con Wrapper.
Procesador: Celeron 133 Mhz (1Gb) Recomendado
Memoria:Minimo 64 (128) Recomendado (256) en windows que sean NT
Tarjeta gráfica: con soporte de Directx 7
DirectX: Versión 7.0a. (8.1) Recomendado
Disco duro: con 450mb de espacio disponible.
Peso:585 MB descomprimido 650mb

Imagenes







Descargar

Código: [Seleccionar]

https://mega.nz/file/PJcQUQgQ#P_cyNs4jkQL6T04_Hq1ppDDwD6y_fIiQJiV2NMQAD2M
traducción de un 30% de la Interfaz. la he perdido con un disco antiguo dañado ya. si alguien la bajo en su momento

Código: [Seleccionar]

https://www.4shared.com/rar/joW1c5u0da/JX2Tra30InAbandoJuegos.html










me queda pendiente en un par de semanas el de subir este que es la secuela.

[Abandojuegos]

Agregada Traducción de un 30% de la interfaz.

[Abandojuegos]

lo estoy traduciendo yo. el juego no ah salido de Asia. pero allí tiene una comunidad bastante grande y es bastante conocido como un clasico. de hecho eh encontrado varios programas en una comunidad con los cuales este. su secuela y el Remake del primero utilizan el mismo motor. los archivos son totalmente extraíbles y fáciles de empaquetar. las opciones y los menús son fáciles de traducir para mi. pero con los diálogos el chino cuesta un poco mas. si puedo traducir los programas que estoy utilizando, debería hacer un hilo para subirlos.

Lo bueno es que Todos los dialogos. misiones . descripciones. nombres de NPC, scripts del juego eth. se encuentran en archivos TXT lo que lo hace muy fácil el modificarlos.

[draculaestaca]

¿Sigues traduciendolo?, solo es por saberlo, no tengo ninguna prisa, animo.

[Abandojuegos]

si, estoy intentando corregir un bug en el texto. al cambiar la utilización de los kanjis por el abecedario en los diálogos, las letras se separan muchísimo y se salen de la caja de dialogo. utilizan una fuente de tipo letra gótica. estoy viendo como solucionar ese error, o por lo menos intentar que no se salga tanto.

Las fuentes del juego se encuentran en un formato que es .FNT no son los tradicionales .TTF .OTF que se encuentran en la carpeta font de windows. eh intentando abrirlos con un editor de fuentes y algunos me tira un cartel que dice que el archivo es un formato antiguo. no eh encontrado todavía un programa que pueda editar este formato.

[RodrigoH17]

Probaste algunos de estos programas?, tal vez te sirvan:

Código: [Seleccionar]

http://www.vsoft.nl/software/utils/win/fontedit/

Código: [Seleccionar]

http://hukka.ncn.fi/?fony

Código: [Seleccionar]

http://www.angelcode.com/products/bmfont/

Código: [Seleccionar]

https://www.cylog.org/graphics/rasterfonteditor.jsp

Código: [Seleccionar]

https://fontforge.github.io/en-US/
Suerte!

[draculaestaca]

¿Alguna noticia del avance de la traduccion?

[Abandojuegos]

si, aquí esta el defecto del que hablaba. he probado todos los programas que RodrigoH17 paso, y otros mas que he ido encontrando pero sigo sin poder abrir las fuentes. este es el error del que hablaba mirad.


imágenes relacionadas a New Sword que también estoy traduciendo, todos los juegos de la saga llevan las mismas .FNT. no mostrare mucho para no hacer spoiler.






el texto no frena dentro del cuadro de dialogo, y no es posible bajar los párrafos lo he intentado de varias maneras. La compañía de la cual depende la que realiza el juego, es la misma que diseña los programas de móvil llamados WPS office, tienen versiones en pc, por eso me encuentro buscando programas diseñados por ellos mismos para ver si con alguno puedo abrir las fuentes.En el foro chino de la saga del juego he visto varios MODS en los que cambian las fuentes agregandoles efectos, o cambiandoles el estilo. pero no he logrado encontrar el programa con cual ellos retocan las fuentes, es el único programa que me faltaría de edición, en esa comunidad he encontrado hasta el editor de mapas.

existe un pequeño truco que he encontrado pero no es agradable a la vista. si utilizo un Kan ji al final de un párrafo, este termina bajando el siguiente. es decir, es posible bajarlo agregando un kan ji cada tantas letras. pero no se ve bien Visualmente y podría resultar molesto a la vista. Como ultima instancia si no encuentro el programa, probare el agregar el kan ji menos visible que encuentre para bajar el texto.

[cireja]

Tienes que encontrar el caracter que hace el salto de linea. Muchas veces es /n o \n, no recuerdo
Algo así debe ser

[Ignatus]

Lo que no es nada agradable a la vista es ese "A pasado algo Terri"

[Abandojuegos]

lo he intentado con /n, \n y separandolo \ n / n , y no he logrado que bajase.

esto sucede agregándole un kan ji cualquiera. también me es imposible utilizar acento o la letra Ñ. si pudiese modificar el FNT podría agregarlas.







con esa fuente se ven muy separadas las letras ¿Algún código que cambia el estrecho de las fuentes?

[draculaestaca]

¿Como llevas la traduccion?, solo es para saber que porcentaje llevas.
Animo.

[Abandojuegos]

nuevo enlace.

diferencia de la version platino a la primera que subi. esta esta completa con los videos. trae historia extra del juego con nuevos escenarios y misiones principalmente

Código: [Seleccionar]

https://mega.nz/file/PJcQUQgQ#P_cyNs4jkQL6T04_Hq1ppDDwD6y_fIiQJiV2NMQAD2M
lamentablemente se me daño un disco antiguo y perdi el progreso en español que estaba llevando. si alguien lo bajo en su momento y pueda subirlo.