Hola Cabrito
Como comento en el post del juego, yo lo aranqué con VMware tirando de windows 98, porque no conseguía un funcionamiento correcto con dosbox. En el hilo del juego creo que habia mas gente comentando sus problemas y formas de hacerlo funcionar, leetelo entero que puede serte muy util, es un juego que da problemas y cada uno tiene sus soluciones, la mia ya la sabes.
En un PC con win98, donde me lo pasé inicialmente, el juego va perfecto, y en XP a mi también me funciona, pero con problemas. No se si tienes Win7 (o Vista incluso) y con esos no lo he probado, por lo que no se si funciona bien o que problemas da.
En cualquier caso en la sección de tutoriales hay temas sobre unidades virtuales como VMware, y hay usuarios que pueden ayudarte mejor que yo con ese tema, ¡suerte!