The Secret of Monkey Island y Monkey Island LeChuck's Revenge (Versión con voces)

[rubenbirri]

Mola rubenbirri! 

Solo una cosilla. Lo mismo patino pero la versión 0.2 del Monkey II no es la definitiva, no? Según leo en el primer mensaje se sacará posteriormente una versión 1.0. ¿O realmente tengo la picha hecha un lío?

Pues, el Monkey 2 es la "0.2", osea, he descargado las versiones tal cual del primer post. Si lo llegan a actualizar mas adelante, pues tb actualizaré mi build.

No se todavia que es lo que le falta al Monkey 2, por lo que lei no se podia poner con la musica remasterizada por usar el sistema Imuse, pero, por lo demas vi que funciona correctamente, con textos y voces.

[Vincent_Kazuwa]

Gracias por el aportazo. Realmente es algo muy muy difícil de conseguir y un lujazo poderse jugar con las voces de las EE

Un saludo!

Editado por moderador: No es necesario citar todo el mensaje original.

[rubenbirri]

No se sabe nada aun de la version definitiva del Monkey 2??


Alguno que lo haya terminado, puede decir, que es lo que le falta?

Desde ya, gracias!

[ZTC]

Saludos, soy nuevo aqui. Primero quiero agradecer a la persona que hizo el esfuerzo de crear una version "talkie" para Monkey Island 1 y 2. Me encuentro jugando MI 1 y funciona bien con Scummvm.

Asi que decidi volver a jugarlo y he encontrado un pequeño detalle del cual no estoy seguro si debe ser asi, pero en el Cruce donde ves las flores rojas y amarillas hay una parte donde te consigues la  raiz de un tronco (el mismo por donde Guybrush saca la cabeza en Monkey Island 3) y si la examinas entonces Guybrush dice sus lineas pero sin voz, es decir solo texto. Ahora no es que sea algo importante, pero pense que les gustaria saberlo.

Si consigo mas detalles lo notificare, incluso si necesitan el save para comprobar puedo enviarlo tambien. Eso es todo

Edit 1: Cuando te enfrentas a Sword Master, una de sus lineas no tiene audio: "Hoy te tengo preparada una larga y dura lección".

Edit 2: Bueno ignoren las señalaciones, acabo de comprobar que ocurre lo mismo con la version talkie en ingles, quiere decir que no es tiene nada que ver con esta traduccion al español.

[chipirón]

No se sabe nada aun de la version definitiva del Monkey 2??


Alguno que lo haya terminado, puede decir, que es lo que le falta?

Desde ya, gracias!

Yo jugué como hasta la mitad y estaba perfecto.

Por cierto rubenbirri, que el enlace de tu lanzador aparece como inválido.

[MAGNUM_PI]

Rubenbirri, el enlace de mega esta caido ¿podrias volver a subirlo? Muchas gracias por el curro, en su dia intente montar mi versión talkie con los parches, pero no me aclaraba y lo deje por imposible. Estoy deseando hincarle el diente a tu versión. Encontre tu web y mire tambien de descargarlo por ahí, pero es el mismo enlace de mega que esta caido.

[chipirón]

Ojo MAGNUM, que estas versiones las puedes descargar perfectamente del mensaje inicial del hilo de skywalky, y van perfectas.

El enlace caído de rubenbirri es un lanzador que se curró para los mismos, pero que si lo que quieres es jugar a estas versiones puedes bajarlas del post inicial. Incluso hay algún otro lanzador de Monthy en este hilo, pero de las versiones DOS creo recordar.

Si tu interés es en el lanzador de rubenbirri, y en unos días no te lo sube, avisa y lo cuelgo en Mega.

[MAGNUM_PI]

Gracias Chipiron, no me habia dado cuenta.

[spaffy]

Hola! Muchas gracias por el parche en Español para esta version.

Queria avisaros de que la version subida del Monkey 1 en el primer post ocurre el error del "new name of object 648 too long" jugando en un sistema DOS real.

Si pudierais corregir eso quedaria un release perfecto

[Ignatus]

Allá por marzo del 2013 mac_es dejó un parche que corrige ese error en este mensaje

Viendo que el enlace esta caído sería un buen momento para resubirlo si alguien lo tiene por ahí guardado (y también el parche que corrige un error similar en el Monkey Island 2). Si nadie tiene el parche en unos cuantos días lo parcheo yo mismo, cuando tenga mi ordenador delante. (Recordad que este error solo ocurre bajo un sistema DOS, con ScummVM no hay problema)

[Ignatus]

Aquí dejo el Monkey Island 1 y 2 para DOS con el parche de mac_es aplicado. Utilizando estas versiones en un entorno DOS real o con DOSBox se solucionan los errores de padding (estos errores no ocurrían en ScummVM porque los corregía automáticamente) ¡Gracias a mac_es por el parche!

Monkey Island 1 con voces para DOS

Monkey Island 2 con voces para DOS

[spaffy]

Muchisimas gracias por resubirlo Ignatus! Funciona perfectamente en DOS

[Malena]

mola

[darkpadawan]

¿Que el doblaje del 4 es soberbio? Pero si está en el top cinco de las cosas más horripilantes que se hayan hecho nunca en cuanto a doblaje...

Esos acentos gallegos, catalanes y andaluces forzadísimos, Guybrush con voz de pito... sudores fríos me entran al recordarlo

[Malena]

si