Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm

[RadG]

Información.
Desarrollador: Westwood Studios
Editor: Electronic Arts
Año de lanzamiento: 1999
Idioma:
Versión: 1.02 por Tore

La Segunda Guerra Tiberiana, realizada con el título de Tiberian Sun (el cual se traduce literalmente como Sol Tiberiano, aunque podría también entenderse como Mediodía Tiberiano) transcurre 20 años después de los eventos de Tiberian Dawn. Tiberian Sun muestra una tierra devastada por el Tiberio, en donde el 10% de la superficie planetaria tiene niveles de contaminación tiberiana que dañan los ecosistemas y las poblaciones humanas. Mientras, grandes migraciones de diversas áreas del planeta tratan de dirigirse a las regiones polares donde el Tiberio prácticamente no existe.
En ese contexto, los gobiernos nacionales han desaparecido y la GDI se ha convertido en la heredera política y territorial de las naciones más potentes de la ONU. La Hermandad de Nod, que sobrevivió a la muerte de su líder, ocupa diversos territorios sumamente ricos en Tiberio y está dividida en diversas células autosostenidas que pronto se unifican bajo la acción del general Anton Slavik y dirigidas por el supuestamente muerto Kane, el cual emprende una campaña mundial con el fin último de acelerar la infestación tiberiana y forzar a la humanidad a una mutación masiva que los adapte a este ambiente (aunque los eventos en Tiberium Wars podrían indicar que en realidad sus fines eran otros).
Fuente: Wikipedia en español

Descarga.
Juego:
https://rapidshare.com/files/4212575215/CCTS.rar
http://www.4shared.com/rar/tRRN_WhJ/CCTS.html

Secuencias cinemáticas (movies01.mix):
https://rapidshare.com/files/2891259465/CCTSM1.rar
http://www.4shared.com/rar/sfLbc69Z/CCTSM1.html

Secuencias cinemáticas (movies02.mix):
https://rapidshare.com/files/1032297962/CCTSM2.rar
http://www.4shared.com/rar/ek2hB1oQ/CCTSM2.html

Notas.
Incluye la expansión Firestorm, si quieres jugar jugar online necesitas descargar el cliente CnCNet. Para poder ver las secuencias cinemáticas, debes extrar los archivos movies01.mix y movies02.mix dentro de la carpeta del juego. Puedes usar cualquier resolución editando el archivo sun.ini

---
Descargas alternativas:
Descarga, por Guardiola
Descarga, por WeirdZod
Descarga, por Guardian_Misterioso
Descarga, por Cait Sith

[Guardiola]

C&C - Tiberiun Sun ESP CD1
C&C - Tiberiun Sun ESP CD2



No se que hacen estos discos en mi cuenta de Mega, seguro que los importé de alguien xD aqui los dejo.

[WeirdZod]

He subido un repack, con el juego en español y la expansión con la traducción de @K4miKaZe


https://drive.google.com/open?id=0B6qSirzSK8jRLUdhZkJ3cGtDRm8

[grtu]

C&C - Tiberiun Sun ESP CD1
C&C - Tiberiun Sun ESP CD2



No se que hacen estos discos en mi cuenta de Mega, seguro que los importé de alguien xD aqui los dejo.

creo que fueron para mi que los estuve buscando el año pasado y me los mandastes.

[nizcoz]

He subido un repack, con el juego en español y la expansión con la traducción de @K4miKaZe


https://drive.google.com/open?id=0B6qSirzSK8jRLUdhZkJ3cGtDRm8

Se podrá resubir? Saludos y buena mañana para todos!

[Guardian_Misterioso]

Aquí lo tienes:

Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm (CD ISO - 450 MB)

[WeirdZod]

Hola Buenas, después de tanto tiempo.
Perdí la traducción de la expansión, lo siento. Pero hay novedades sobre el juego en sí:

1 - Ha aparecido esto: https://github.com/OpenTS-Developers/OpenTS
Entiendo que es una especie de reconstrucción del exe por parte de la comunidad, lo he probado y funciona perfecto para ser la versión 0.10 es totalmente funcional. Es tan funcional y tan parecido al original que hasta reproduce el punto número 2:


2 - Siempre me mosqueó que en la versión en inglés hay un efecto visual de resplandor, que por ejemplo afecta a zonas donde hay tiberio (verde) y en la base de los nod (rojo), y en la versión en español ese efecto desapareció por algún motivo.

Pues bien, si se crea en la carpeta del juego un archivo de texto vacío y se renombra a langrule.ini el resplandor vuelve por arte de magia.

No sé qué efectos secundarios puede tener colocar ahí ese archivo vacío, imagino que dentro de algún .mix existe, y la versión en español rompe algo y hace que el resplandor desaparezca. Pero no me queda claro. ¿Alguien se anima a investigar un poco? más que nada por saber si podemos hacer un archivo que sea como el que tiene que ser en español pero sin que rompa el efecto.
(Resuelto, leed el siguiente mensaje)

He incluido capturas en los adjuntos para que podáis ver la diferencia, es un efecto muy chulo que le da un toque al juego.

[WeirdZod]

La investigación ha durado poco, el archivo langrules es el que falla, rompe el resplandor.

El objetivo de ese archivo son los nombres de las unidades y edificios que aparecen al dejar el cursor encima.

Esos nombres originalmente están en la versión en inglés en rules.ini, no en langrules.ini, lo que ocurre es que el rules.ini tiene más información no sólo los nombres y el rules.ini se creó con la intención de no tener que meter todo el rules.ini cambiado, sólo los nombres.

Solución: Traducir los NAMES en el rules.ini y tener el langrules.ini vacío.

Adjunto los archivos, sólo hay que copiarlos al lado del exe.

[WeirdZod]

Copio y pego el mensaje del hilo de traducciones:

Hola gente.

Como me dio toc haber perdido el movies03.mix subtitulado he estado haciéndolo yo desde 0 y ya lo he terminado, aparte he traducido partes que no estaban traducidas y he vuelto a recompilar el languaje.dll para otras frases que estaban ahí.

Archivos Reutilizados:
gmenu.mix -> Reutilizado de la antigua traducción (No sé quién es el autor, si alguien sabe su nombre por favor que me lo diga para acreditarlo)

mapsel01.ini -> Lo mismo que el anterior


Archivos tocados:
Movies03.mix -> Subtitulado de nuevo completo
Movies01.mix y Movies02.mix -> Renombradas las intros para que no falle la intro de la campaña del nod
battlefs.ini, battle.ini, tutorial.ini, firestrm.ini, rules.ini, langrule.ini -> Nuevos para la traducción
languaje.dll -> traducido y recompilado desde el código fuente de openTS


Aquí dejo el juego portable, viene con DDrawCompat:
https://mega.nz/file/G9x3EaZB#liUvsHlTrSf6kcYCI9Q6LQMsS98QqQj5Xz3Gq34lt6I

[WeirdZod]

He actualizado el portable, he actualizado un par de mensajes en el dll, si ya te lo habías bajado adjunto el archivo por aquí para que no tengas que volver a bajarlo todo.

[Cait Sith]

Gracias a Guardiola por la versión castellano y a K4miKaZe por traducir la expansión, además de WeirdZod por subtitular el archivo movies03, agrego un portable alternativo con los videos de los cds de guardiola, la traducción de K4miKaZe y el archivo movies03 de WeirdZod para que no salga el mensaje "no se puede cargar el escenario" al iniciar la campaña de la expansión:

Descarga


Portable Alternativo

Código: [Seleccionar]

https://pixeldrain.com/u/rUKNUSt9

2do Servidor
Portable Alternativo y respaldo cds

Código: [Seleccionar]

https://archive.org/download/Videogame_____YygV7


A Guardiola se le olvidó agregar el número serial cuál es:
685618-936422-961962-7039

[WeirdZod]

Vaya mala pata tengo, en todas las pruebas que estuve haciendo en mi portable no me salía ese error y ahora es verdad que sí sale. Arreglaré también mi portable a ver si encuentro en qué falla.