Autor Tema: Juegos de Wing Commander en español! Resuelto  (Leído 4900 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado rubenbirri

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 180
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 11, 2012, 13:07:56 pm
    • MSN Messenger - rubenbirri@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Legacy of Gamer
    • Email
Juegos de Wing Commander en español! Resuelto
« en: Octubre 16, 2015, 03:49:06 am »
Hola comunidad!

Ando con ganas de armar un recopilatorio de toda la saga de Wing Commander.

Ahora mismo tengo estos títulos:

Wing Commander 1 (Lo estoy tratando de traducir)
Wing Commander 2 (Lo estoy tratando de traducir)
Wing Commander 3 (ya lo consegui)
Wing Commander 4 (ya lo consegui)
Wing Commander 5
Wing Commander Armada
Wing Commander Academy
Wing Commander Privater
Wing Commander Privater 2 (ya lo consegui)

Todos en inglés, pero estoy al tanto de que algunos de estos títulos salieron en español (creo que el 3 y 4)...

Me gustaría si alguien me pudiese decir cuales de estos juegos tienen su traducción al español.

Y también, los que posean las versiones en español, si por favor las pueden compartir conmigo, ya que no se consiguen en internet.

Desde ya, muchas gracias!
« Última modificación: Octubre 19, 2015, 17:03:13 pm por rubenbirri »


<<<Legacy of Gamer>>> \"Porque nuestro deber es preservar el legado\"

Desconectado Deschamps

  • Deep Blue
  • ****
  • Mensajes: 932
  • País: 00
  • Fecha de registro: Febrero 16, 2010, 18:07:53 pm
  • -----
    • Ver Perfil
Re:Juegos de Wing Commander en español!
« Respuesta #1 en: Octubre 19, 2015, 01:14:59 am »
Yo creo que salieron bastantes de ellos en español, aunque no puedo confirmarlo.

De todos, el único que compré y he tenido original (en diskettes de 3"1/2) es el Wing Commander Privateer y ése juraría que estaba en español, aunque lo tengo perdido a saber dónde. Hace años que no lo veo, de modo que compartirlo va a ser complicado.
« Wir müssen wissen. Wir werden wissen. »

Desconectado darkpadawan

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 390
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 23, 2004, 14:53:25 pm
    • Ver Perfil
    • www.clandlan.net
Re:Juegos de Wing Commander en español!
« Respuesta #2 en: Octubre 19, 2015, 16:24:37 pm »
En castellano el primer Privateer no me suena. Privateer 2 sí, con textos y voces. Del resto, que yo sepa están el tres y el cuatro.



Desconectado rubenbirri

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 180
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 11, 2012, 13:07:56 pm
    • MSN Messenger - rubenbirri@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Legacy of Gamer
    • Email
Re:Juegos de Wing Commander en español! Resuelto
« Respuesta #3 en: Octubre 19, 2015, 17:04:20 pm »
He podido conseguir el 3, el 4 y el privater 2 en español.

También ando traduciendo el 1 y 2 por mi cuenta...ya veremos en que termina el proyecto.

Gracias a todos!


<<<Legacy of Gamer>>> \"Porque nuestro deber es preservar el legado\"

Desconectado Deschamps

  • Deep Blue
  • ****
  • Mensajes: 932
  • País: 00
  • Fecha de registro: Febrero 16, 2010, 18:07:53 pm
  • -----
    • Ver Perfil
Re:Juegos de Wing Commander en español!
« Respuesta #4 en: Octubre 19, 2015, 21:19:51 pm »
En castellano el primer Privateer no me suena. Privateer 2 sí, con textos y voces. Del resto, que yo sepa están el tres y el cuatro.

Pues es muy posible que no exista el primero en castellano...

Lo compré hace ya eones (prácticamente cuando salió) y jugué bastante con él, pero confieso que no recuerdo con certeza si estaba en inglés o en español. Igual lo que recuerdo es el manual o simplemente la memoria me juega una mala pasada.
« Wir müssen wissen. Wir werden wissen. »

Desconectado SonGokuu

  • Calculadora
  • Mensajes: 10
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Agosto 04, 2021, 13:13:52 pm
    • Ver Perfil
Re: Juegos de Wing Commander en español! Resuelto
« Respuesta #5 en: Julio 28, 2022, 02:11:37 am »
Buenas! Ando buscando los Wing Commander en Español y veo que ya los has conseguido (casi) todos.
Yo no encuentro nada con links útiles. Todo caducado.
Podríais ayudarme?
Un saludo y muchas gracias.

Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1268
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Juegos de Wing Commander en español! Resuelto
« Respuesta #6 en: Abril 29, 2023, 14:04:34 pm »

Hola!

Los tienes aquí en el foro tod2 en español, cada uno en su sección o post,  links activos ahora mismo, usa el buscador o

https://www.abandonsocios.org/index.php?action=enlaces;cat=all;sorto=asc;letra=w;start=50

 Y Aquí tienes el 3,4 y p2 los más pesados en gigas

https://mega.nz/#F!DQsh1RTA!u8M4Y6H90n3zyH8QMXUrfw

 ;)

Ahora Falta Conseguir TODOS los manuales,,, ke son Geniales 
« Última modificación: Abril 29, 2023, 14:11:13 pm por nagual »
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: