Me ha dado por recuperar el juego y os cuento cómo me ha ido.
Mi versión era una imagen de DVD con el juego principal y las expansiones en castellano, más parches, serials y medicinas.
Lo mejor creo que es instalar el juego principal más la update v1.11. No solo arregla bugs sino que las expansiones también necesitan el juego actualizado.
Luego va la expansión
Spearhead y sus dos actualizaciones, la v2.11 y la v2.15.
Y finalmente la expansión
Breakthrough. Esta tiene dos parches, v2.40 y v2.40b.
Recomiendo no aplicar este último, porque entonces el juego me da, al menos a mí, error al arrancar y de ahí ya no sale.
Ahora ya se pueden instalar las "medicinas".
Respecto a compatibilidad con equipos modernos,
en la entrada del juego de la PCGamingWiki vienen trucos para resoluciones más altas, quitar el límite de FPS, VSYNC y demás. Pero implican editar los archivos
autoexec.cfg de cada juego, así que en lugar de eso os recomiendo utilizar el
Medal of Honor: Community Launcher, que sirve para lanzar los tres juegos aplicando estas mejoras por su cuenta.
