Autor Tema: DragonHeart: Fire & Steel (Traducción) [Finalizada]  (Leído 1279 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado xblastoise99

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2837
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Marzo 25, 2016, 20:05:23 pm
  • "Viajero del Universo"
    • Ver Perfil
    • Email
DragonHeart: Fire & Steel (Traducción) [Finalizada]
« en: Julio 28, 2021, 15:10:43 pm »


Año: 1996
Género: Acción
Desarrolladora: Funcom Oslo A/S
Idioma: :es_a:

Traducido por:
xBlastoise99

Sobre la Traducción:

Siendo DragonHeart una película que en su momento me resulto bastante entretenida, no dude en buscar su correspondiente juego. Para mi sorpresa, no halle la correspondiente versión en :es: por lo que, manos a la obra, me dispuse a traducirlo.

Si bien en esta traducción se han omitido caracteres especiales, el resultado ha quedado bastante bien, mejor de lo que esperaba. Viene incluida en su correspondiente imagen de CD a la que le he añadido el Autorun y el README traducidos para que queden acorde al doblaje realizado. ;D

Esta traducción dobla básicamente todos los textos del juego (Menú, Pantallas de Carga, Descripciones de Niveles y Diálogos de Personajes) como se puede apreciar en las siguientes capturas...

Imágenes:



Descarga:

:es_a: :cd: Hilo del Juego :cd: :es_a: 

¡¡¡Espero que lo disfruten!!!

Nota: Si bien esta traducción ya fue revisada antes de ser subida todo puede pasar por lo que cualquier consulta o "feedback" que quieran hacer, es bienvenida... ;D