Una alternativa para jugar dicho juego es utilizar el emulador de Phillips CD-i "
CD-i Emulator" (así se llama, nombre super genérico):
https://www.cdiemu.org/?body=site/cdiemu.htm
Según el artículo dedicado a emuladores de CD-i en el sitio web de
Emulation General Wiki, dicho emulador está en desarrollo activo, pero es un software comercial, tienes que soltar 25€. Lástima, lo sé, no podía ser todo perfecto.
Sin embargo, la beta actual (en la página de descargas de
www.cdiemu.org) es totalmente gratuita y funcional al menos hasta el año 2025. Y si en el 2025 dejase de funcionar, quizás sea algo que se pueda solucionar con el programa
RunAsDate de nirsoft:
https://www.nirsoft.net/utils/run_as_date.html - El ejecutable del emulador no establece ninguna conexión de red para determinar fechas (se puede bloquear perfectamente en el firewall de Windows), así que probablemente RunAsDate acabe sirviendo en el año 2025. No lo sé.
En cualquier caso, os puedo decir que he probado la ISO en castellano de este juego en este emulador, ¡y por el momento va perfecto!.
PD: Todo esto que he estado comentando lo acabo de descubrir mientras buscaba una alternativa para jugarlo, por que me da mucha pereza el
PCem.
Saludos.