Barrow Hill: The Dark Path (Traducción) [En proceso]

[nralsd]

Si funciona con la versión de GOG, yo puedo hacer un testeo.

Sí, es sobre la que estoy haciendo la traducción, aunque debería funcionar en todas las versiones.
Te mando privado.

¡¡¡Muchas gracias!!!

[nralsd]

Traducción terminada.
Pasamos a fase testeo.
El primero en testear será JoanMonGames.

[nralsd]

JoanMonGames ya terminó su testeo (muchas gracias).
El siguiente será Walas, cuando pueda.

[pakolmo]

Qué rápido ha terminado el primer testeo... No se si probar la versión Steam, aunque aún no la tengo...

[JoanMon Games]

Ahora tengo mucho tiempo libre.
Yo lo he testeado con la version que tenía de GOG.
Cuando lo juguéis, vais a flipar del currazo que ha realizado nralsd.

Aquí tenéis una guía en Alemán.
Guia: https://adventurespel.nl/games/walk/barrow2.html

[nralsd]

Bueno, pues resulta que Pakolmo se ha ofrecido por sorpresa a testear el juego en su versión Steam. Muchas gracias.

[nralsd]

Por el momento la traducción no funciona bien en la versión Steam, ya parece que el juego se peta al pasar la intro. Estamos mirando a qué puede ser debido, ya que, en principio, los archivos son exactamente iguales en una versión como en la otra, por lo que la traducción debería funcionar sin problemas.

[nralsd]

En principio parece que el problema ya está solucionado y la traducción ya funciona en todas las versiones.

[walas74]

Esta noche por fin me pongo con el testeo, que le tengo ganas al juego y el trabajazo de la traducción se lo merece.

[ogromanas]

Y como los buenos guisos, ya hay gente salivando para cuando salga...  

[walas74]

Ya estoy en ello. Espero terminar el sábado por la noche, si Barrow Hill no me atrapa antes...

[walas74]

Bueno, he tardado más de lo que pensaba por imponderables de la vida, pero testeo por mi parte terminado.

Vais a disfrutar de lo lindo con el curro que se ha pegado nralsd con esta traducción.

[nralsd]

Hola. Simplemente deciros que esta traducción está, por fin, terminada. Sólo falta que Walas confirme una cosilla y ya estaría lista.
Así que en breve, ya estará disponible.