WinXP ya no usa una base basada en Ms-Dos como ocurria con los anteriores Windows, asi que tiene problemas para ejecutar juegos antiguos. DosBox es un emulador de Ms-Dos que sirve para ejecutar aplicaciones antiguas en WinXP.
Puedes bajarlo de
aqui, junto con algun Frontend, como D-Fend, tb disponible en la misma pagina, que te ayudara a configurarlo mejor.