Diferencia entre revisiones de «Grim Fandango Remastered»
m (Texto reemplazado: «] * [[» por «] [[») |
m (Texto reemplazado: «==Enlaces de interés== * » por «==Enlaces de interés== ») |
||
| Línea 85: | Línea 85: | ||
==Enlaces de interés== | ==Enlaces de interés== | ||
| − | + | [[Archivo:Grim_Fandango_Remastered.favicon.ico.png|16px|Grim Fandango Remastered]] [http://www.grimremastered.com Website] | |
[[Archivo:Clan_DLAN.ico.png|16px|link=Clan DLAN]] [http://traducciones-videojuegos.clandlan.net/index.php?page=academia%2Fsearch&search=grim+fandango+remastered Traducción mejorada] | [[Archivo:Clan_DLAN.ico.png|16px|link=Clan DLAN]] [http://traducciones-videojuegos.clandlan.net/index.php?page=academia%2Fsearch&search=grim+fandango+remastered Traducción mejorada] | ||
[[Archivo:Clan_DLAN.ico.png|16px|link=Clan DLAN]] [http://www.clandlan.net/foros/topic/80847-traduccion-mejorada-de-grim-fandango-remastered-steam Clan DLAN] | [[Archivo:Clan_DLAN.ico.png|16px|link=Clan DLAN]] [http://www.clandlan.net/foros/topic/80847-traduccion-mejorada-de-grim-fandango-remastered-steam Clan DLAN] | ||
Revisión del 20:42 4 ene 2025
Descripción
Grim Fandango nos narra los cuatro años de la épica historia del esquelético Manny Calavera, un agente de viajes en el Departamento de la Muerte que cuyo trabajo era vender paquetes de viaje a las almas. Tras ver que algo no iba bien comienza a investigar y acaba descubriendo una compleja red de corrupción, mentiras y crímenes.
La versión remasterizada cuenta con texturas de alta resolución tanto en los fondos como en los modelos y escenas de vídeo libres de mácula, comprimidas desde los archivos fuente rescatados de LucasArts, iluminación dinámica, música grabada con la Orquesta Sinfónica de Melbourne, más de 2 horas con comentarios del desarrollador y un explorador de arte conceptual.
El doblaje al castellano es el original, ajustándose la sincronización labial para que concuerde.
Personajes
- Manny Calavera
- Es el protagonista principal de la historia. Se trata de un hábil agente de viajes del Departamento de Muerte, capaz de conseguir los mejores tratos para las almas que han vivido vidas virtuosas. Sin embargo, en los últimos tiempos ha sido incapaz de encontrar buenos clientes, lo que frustra sus posibilidades de obtener comisiones para lograr hacer su propio viaje al Noveno Infierno.
Más personajes en la página de Grim Fandango original.
Curiosidades
- Originalmente lanzado en 1998, fue luego remasterizado por Double Fine para su re-lanzamiento en 2015.
- Traducción al español a nivel amateur por Alfrex (traducción mejorada).
Instalación
Imágenes
- iPhone
Enlaces de interés
Website
Traducción mejorada
Clan DLAN
Adventure Gamers
Adventure Legends
MobyGames
GOG
Google Play
iTunes
Steam
SteamDB

