Diferencia entre revisiones de «Edna & Harvey: The Breakout»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «16px|link=Daedalic Entertainment» por «{{Daedalic Entertainment}}»)
 
(No se muestran 150 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Definir título|Edna & Harvey: The Breakout|[[Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout.ico.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Edna & Harvey: The Breakout|[[Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout.ico.png|32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Portada.jpg
 
|caratula            = Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Portada.jpg
−
|genero              = {{Aventura gráfica}}
+
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
−
|aka                  = Edna & Harvey: The Breakout (Collector’s Edition)
+
|alias1              = Edna & Harvey: The Breakout (Collector's Edition)
−
|año                  = [[Imagen:Alemania.png|20x11px|Alemania]] 5 Jun 2008<br>[[Imagen:GB.png|20x11px|Reino Unido]] 11 Feb 2011
+
|alias2              = Edna & Harvey: The Breakout - Anniversary Edition
−
|tematica            = {{humor}}, {{surrealista}}, {{psicológica}}
+
|año1                = {{Alemania}} 5 Jun 2008
−
|idioma              = Textos [[Imagen:Trad_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]] [[Imagen:Alemania.png|20x11px|Alemán]] [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]] [[Imagen:Francia.png|20x11px|Francés]] [[Imagen:Rusia.png|20x11px|Ruso]]<br>Voces [[Imagen:Alemania.png|20x11px|Alemán]] [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]] [[Imagen:Rusia.png|20x11px|Ruso]]
+
|año2                = {{UK}} 11 Feb 2011
−
|licencia            = Comercial
+
|tematica1            = {{Humor}}
−
|precio              = 19,99 €
+
|tematica2            = {{Psicológica}}
−
|desarrolladora      = [[Daedalic Entertainment]]
+
|tematica3            = {{Surrealista}}
−
|distribuidora       =  
+
|textos1              = {{Español amateur}}
−
|editora             = [[Daedalic Entertainment]], [[Xider]], [[Lace Mamba Global]]
+
|textos2              = {{Inglés}}
−
|soporte              = 1 DVD
+
|textos3              = {{Alemán}}
−
|motor                =  
+
|textos4              = {{Francés}}
−
|perspectiva          = 3ª persona
+
|textos5              = {{Ruso}}
−
|entorno              = 2D
+
|textos6              = {{Chino}}
−
|control              = Ratón
+
|textos7              = {{Polaco amateur}}
−
|plataforma          = [[Mac]], [[Windows]]
+
|voces1              = {{Inglés}}
 +
|voces2              = {{Alemán}}
 +
|voces3              = {{Ruso}}
 +
|licencia1            = Comercial
 +
|precio1              = 19,99 €
 +
|desarrollo1          = [[Daedalic Entertainment]]
 +
|distribuidor1       =  
 +
|editor1             = [[Daedalic Entertainment]]
 +
|editor2              = [[Xider]]
 +
|editor3              = [[bhv Software]]
 +
|editor4              = [[Application Systems Heidelberg Software]]
 +
|editor5              = [[Game Factory Interactive]]
 +
|editor6              = [[Russobit-M]]
 +
|editor7              = [[Lace Mamba Global]]
 +
|soporte1            = {{DVD}}
 +
|soporte2            = {{Descarga}}
 +
|motor1              =
 +
|perspectiva1        = 3ª persona
 +
|entorno1            = 2D
 +
|control1            = {{Ratón}}
 +
|plataforma1          = {{iPad}}
 +
|plataforma2          = {{Luna}}
 +
|plataforma3          = {{Mac}}
 +
|plataforma4          = {{Windows}}
 
|pegi                = 12
 
|pegi                = 12
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
Línea 38: Línea 61:
 
!|Descripción
 
!|Descripción
 
|-
 
|-
−
||[[Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Edna.jpg|92x92px]]
+
|[[Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Edna.jpg|center|90x90px]]
−
||Edna
+
|Edna
−
||Paciente que no recuerda por qué está encerrada en un psiquiátrico.
+
|Paciente que no recuerda por qué está encerrada en un psiquiátrico.
 
|-
 
|-
−
||[[Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Harvey.jpg|92x92px]]
+
|[[Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Harvey.jpg|center|90x90px]]
−
||Harvey
+
|Harvey
−
||El conejo de peluche y amigo imaginario de Edna.
+
|El conejo de peluche y amigo imaginario de Edna.
 
|-
 
|-
−
||[[Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Dr._Marcel.jpg|92x92px]]
+
|[[Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Dr._Marcel.jpg|center|90x90px]]
−
||Dr. Marcel
+
|Dr. Marcel
−
||Es el jefe de la institución psiquiátrica donde se encuentra encerrada Edna.
+
|Es el jefe de la institución psiquiátrica donde se encuentra encerrada Edna.
 
|}
 
|}
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
−
* Traducción al español a nivel amateur por asperet.
+
* Traducción al español a nivel amateur por ''asperet''.
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 
====Windows XP====
 
====Windows XP====
−
* Jugado '''sin finalizar''' por '''cireja''' en Windows XP SP3:
+
* Instalar normalmente y aplicar la traducción antes de jugar, teniendo cuidado de que la ruta que propone la instalación de la traducción se la misma que donde se instaló el juego, normalmente: ''C:\Archivos de programa\Lace Mamba\Edna and Harvey - The Breakout''--[[Usuario:Cireja|cireja]] 15:27 23 sep 2013
−
 
 
−
:Instalar normalmente y aplicar la traducción antes de jugar, teniendo cuidado de que la ruta que propone la instalación de la traducción se la misma que donde se instaló el juego, normalmente: ''C:\Archivos de programa\Lace Mamba\Edna and Harvey - The Breakout''
 
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
 
[[Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Logo.png|center|400px]]
 
[[Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Logo.png|center|400px]]
  
−
<gallery>
+
<gallery caption="Windows">
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_01.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_01.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_02.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_02.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_03.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_03.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_04.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_04.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_05.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_05.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_06.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_06.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_07.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_07.jpg|{{PAGENAME}}
−
Imagen:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_08.jpg|Edna & Harvey: The Breakout ''(traducción)''
+
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_08.jpg|{{PAGENAME}}
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Extras==
 +
<gallery caption="">
 +
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Portada.jpg|Portada
 +
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_Trasera.jpg|Trasera
 +
Archivo:Edna_&_Harvey_-_The_Breakout_-_DVD.jpg|DVD
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
−
* [[Imagen:Nofavicon.ico.png|16px|Nofavicon]] [http://edna.daedalic.de/?lang=en Daedalic Entertainment]
+
{{Enlaces
−
* [[Imagen:Guias_Pat_&_asperet.ico.png|16px|Guías Pat & asperet]] [http://www.guiaspat.com/foro/index.php?topic=812 Traducción]
+
|url1    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=15154 AbandonSocios]
−
* [[Imagen:Dardo.ico.png|16px|Las Aventuras de D@®Do]] [http://idd0070s.eresmas.net/aventura/EdnaHarvey.html Guía, por D@®Do]
+
|url2    = {{Daedalic Entertainment}} [http://edna.daedalic.de/?lang=en Daedalic Entertainment]
−
* [[Imagen:Blogspot.ico.png|16px|Blogspot]] [http://guias-kpiqa.blogspot.com/2011/05/edna-and-harvey-breakout.html Guía, por KPIQA]
+
|url3    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=16861 Traducción]
−
* [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/edna-and-harvey-the-breakout Aventura y Cía]
+
|url4    = {{El Rincón de asperet}} [http://asperet.byethost10.com/traducciones/edna1 Traducción]
−
* [[Imagen:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.net/aventuras/edna-and-harvey LAELA]
+
|url5    = {{Guías Pat & asperet2}} [https://web.archive.org/web/20200304135029/http://guiaspat.com/guias/edna/edna.html Guía, por asperet]
−
* [[Imagen:Adventure_Gamers.ico.png|16px|Adventure Gamers]] [http://www.adventuregamers.com/games/view/16509 Adventure Gamers]
+
|url6    = {{Dardo}} [https://dardoaventuras.com/aventura/Eresmas/EdnaHarvey.html Guía, por Dardo]
−
* [[Imagen:Jayisgames.ico.png|16px|Jay is Games]] [http://jayisgames.com/archives/2012/09/edna_harvey_the_breakout.php Jay is Games]
+
|url7    = {{Blogspot}} [https://guias-kpiqa.blogspot.com/2011/05/edna-and-harvey-breakout.html Guía, por KPIQA]
−
* [[Imagen:Eurogamer.ico.png|16px|Eurogamer]] [http://www.eurogamer.net/articles/2011-02-01-edna-and-harvey-the-breakout-review Eurogamer]
+
|url8    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/edna-and-harvey-the-breakout Aventura y Cía]
−
* [[Imagen:GOG.ico.png|16px|GOG]] [http://www.gog.com/en/gamecard/edna_harvey_the_breakout_harveys_new_eyes GOG]
+
|url9    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/edna-and-harvey LAELA]
−
* [[Imagen:Apple (web).ico.png|16px|iTunes]] [https://itunes.apple.com/es/app/edna-harvey-the-breakout/id469359940?mt=8 iTunes]
+
|url10  = {{Adventure Gamers}} [https://adventuregamers.com/games/view/16509 Adventure Gamers]
 +
|url11  = {{Jay is Games}} [https://jayisgames.com/archives/2012/09/edna_harvey_the_breakout.php Jay is Games]
 +
|url12  = {{Eurogamer}} [https://www.eurogamer.net/articles/2011-02-01-edna-and-harvey-the-breakout-review Eurogamer]
 +
|url13  = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/34663 MobyGames] [https://www.mobygames.com/game/55669 2]
 +
|url14  = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20160603013220/http://www.thelegacy.de/Museum/79700 TheLegacy]
 +
|url15  = {{ITunes}} [https://itunes.apple.com/es/app/edna-harvey-the-breakout/id469359940?mt=8 iTunes]
 +
|url16  = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/3353 Adventure Legends]
 +
|url17  = {{Questzone}} [https://questzone.ru/enzi/game/1175 Questzone] [https://questzone.ru/enzi/game/5871 2]
 +
|url18  = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/edna_harvey_the_breakout GOG]
 +
|url19  = {{Steam}} [https://store.steampowered.com/app/255320 Steam] [https://store.steampowered.com/app/959000 2] {{SteamDB}} [https://steamdb.info/app/255320/info SteamDB] [https://steamdb.info/app/959000/info 2]
 +
}}
  
 
{{Edna & Harvey (serie)}}
 
{{Edna & Harvey (serie)}}
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión actual del 15:47 21 abr 2025

Ficha del juego
Edna & Harvey - The Breakout - Portada.jpg
Género:
Alias:
Edna & Harvey: The Breakout (Collector's Edition)
Edna & Harvey: The Breakout - Anniversary Edition
Año:
Alemania 5 Jun 2008
Reino Unido 11 Feb 2011
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés Alemán Francés Ruso Chino Polaco (Traducción amateur)
Voces:
Inglés Alemán Ruso
Licencia:
Comercial
Precio:
19,99 €
DVD - 02.ico.png DVD
Descarga.ico.png Descarga
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Ratón
iPad Luna Mac Windows XP.ico.png
PEGI +12
Lenguaje soezDiscriminaciónDrogasMiedo
JuegoSexoViolenciaEn línea

Descripción

Edna se despierta en la acolchada celda de un manicomio sin memoria y sin saber cómo terminó allí. Sólo una cosa es cierta: ¡ha sido injustamente encarcelada y tendrá que escapar! Después de todo, se siente completamente sana y su conejo de peluche parlante, llamado Harvey, así lo corrobora. Juntos emprenden un audaz intento de fuga, pero el Dr. Marcel, el jefe de la siniestra institución, hará todo lo posible para deterner a Edna. ¿Qué malvado plan se ha puesto en marcha? Poco a poco, Edna comienza a recuperar sus recuerdos...

Personajes

Icono Nombre Descripción
Edna & Harvey - The Breakout - Edna.jpg
 Edna Paciente que no recuerda por qué está encerrada en un psiquiátrico.
Edna & Harvey - The Breakout - Harvey.jpg
 Harvey El conejo de peluche y amigo imaginario de Edna.
Edna & Harvey - The Breakout - Dr. Marcel.jpg
 Dr. Marcel Es el jefe de la institución psiquiátrica donde se encuentra encerrada Edna.

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por asperet.

Instalación

Windows XP

  • Instalar normalmente y aplicar la traducción antes de jugar, teniendo cuidado de que la ruta que propone la instalación de la traducción se la misma que donde se instaló el juego, normalmente: C:\Archivos de programa\Lace Mamba\Edna and Harvey - The Breakout--cireja 15:27 23 sep 2013

Imágenes

Edna & Harvey - The Breakout - Logo.png
  • Windows

  • Edna & Harvey: The Breakout

  • Edna & Harvey: The Breakout

  • Edna & Harvey: The Breakout

  • Edna & Harvey: The Breakout

  • Edna & Harvey: The Breakout

  • Edna & Harvey: The Breakout

  • Edna & Harvey: The Breakout

  • Edna & Harvey: The Breakout

Extras

  • Portada

  • Trasera

  • DVD

Enlaces de interés

Serie

Este juego pertenece a la serie Edna & Harvey Series - Logo.png Edna & Harvey
Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=Edna_%26_Harvey:_The_Breakout&oldid=871823»