Diferencia entre revisiones de «Dragonsphere»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplaza - '|distribuidora = ' a '|distribuidor = ')
m (Texto reemplazado: « = MADS» por « = {{MADS|MADS}}»)
 
(No se muestran 142 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Definir título|Dragonsphere|[[Imagen:Dosico.ico.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Dragonsphere|[[Archivo:Dragonsphere.cur.png|32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = Dragonsphere_-_Portada.jpg
 
|caratula            = Dragonsphere_-_Portada.jpg
−
|genero              = {{Aventura gráfica}}
+
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
−
|aka                  =  
+
|alias1              =  
−
|año                  = 1994
+
|año1                = {{USA}} 1994
−
|tematica            = {{fantasía}}
+
|año2                = {{España}} 1994
−
|tematica2            = {{medieval}}
+
|tematica1            = {{Fantasía}}
−
|textos               = [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|tematica2            = {{Medieval}}
−
|voces                = [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|textos1              = {{Español amateur}}
−
|licencia            = Comercial
+
|textos2              = {{Inglés}}
−
|precio              =  
+
|voces1               = {{Inglés}}
−
|desarrollo          = [[MicroProse]]
+
|licencia1            = Comercial
−
|distribuidor        = [[Proein]]
+
|licencia2            = {{Gratis}}
−
|editora             = [[MicroProse]]
+
|precio1              = 10.990 ptas ''(CD)''
−
|soporte              = disquetes
+
|desarrollo1          = [[MPS Labs]]
−
|soporte2            = 1 CD
+
|distribuidor1        = [[Proein]]
−
|motor                = [[MADS]]
+
|editor1              = [[MicroProse]]
−
|perspectiva          = 3ª persona
+
|editor2              = [[MicroProse Software]]
−
|entorno              = 2D
+
|editor3              = [[Tommo]]
−
|control              = Ratón
+
|editor4              = [[Nightdive Studios]]
−
|plataforma          = [[DOS]]
+
|editor5              = [[Retroism]]
 +
|editor6             = [[Atari]]
 +
|soporte1            = {{Disquete 3.5}} x7
 +
|soporte2            = {{CD}}
 +
|motor1              = {{MADS|MADS}}
 +
|perspectiva1        = 3ª persona
 +
|entorno1            = 2D
 +
|control1            = {{Ratón}}
 +
|plataforma1          = {{DOS}}
 +
|plataforma2          = {{Linux}}
 +
|plataforma3          = {{Mac}}
 +
|plataforma4          = {{Windows}}
 
|pegi                =  
 
|pegi                =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
Línea 32: Línea 43:
 
}}
 
}}
 
==Descripción==
 
==Descripción==
 +
El rey llevó a su hijo Callash (tú), y a su Mago Real Ner-Tom en una cruzada para encarcelar a Sanwe dentro de un campo de fuerza. Sin embargo, Sanwe es un poderoso hechicero, y el campo de fuerza no lo contendrá para siempre. Así, Ner-Tom creó la Dragonsphere - un globo que representa el estado de Sanwe. Mientras la Dragonsphere esté intacta, el reino estará a salvo.
 +
 +
==Versiones==
 +
Esto es lo que se ha publicado en España o en español, que sepamos:
 +
:Nota: La versión se puede comprobar durante una partida pulsando '''Ctrl+V'''.
 +
 +
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="10px" style="border-collapse: collapse; width: 72%; margin: auto;"
 +
|- style="text-align: center;"
 +
! colspan="6"| Versiones oficiales
 +
|-
 +
!|Formato
 +
!|Nombre
 +
!|Versión
 +
!|Intérprete
 +
!|OS
 +
!|Disponibilidad
 +
|-
 +
|align="center"|{{Disquete 3.5}} x7
 +
|Disquete de 3.5"
 +
|2.0C
 +
|
 +
|align="center"|{{DOS}}
 +
|align="center"|[[Archivo:Yes_check.png|Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso]]
 +
|-
 +
|align="center"|{{CD}}
 +
|CD
 +
|2.2R
 +
|
 +
|align="center"|{{DOS}}
 +
|align="center"|[[Archivo:Yes_check.png|Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso]]
 +
|-
 +
! colspan="6"| Otras versiones
 +
|-
 +
|align="center"|[[Archivo:DOSBox.ico.png|16px|link=DOSBox]]
 +
|DOSBox Disquetes v2.0C [EN]
 +
|2.0C
 +
|
 +
|align="center"|{{DOS}}
 +
|align="center"|[[Archivo:Descarga_-_02.ico.png|Descarga]]
 +
|-
 +
|align="center"|[[Archivo:DOSBox.ico.png|16px|link=DOSBox]]
 +
|DOSBox CD
 +
|2.2R
 +
|
 +
|align="center"|{{DOS}}
 +
|align="center"|[[Archivo:Descarga_-_02.ico.png|Descarga]]
 +
|}
  
 
==Personajes==
 
==Personajes==
 +
[[Archivo:Dragonsphere_-_Callash.png|Callash]]
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 +
* Traducción al español a nivel amateur por ''rubenbirri'' y ''raulpuro''.
 +
* Apareció en la venta en la revista [[MicroManía]] nº 74
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 +
====Preinstalado====
 +
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:
 +
* Basada en [[DOSBox]] y la versión CD.
 +
* Basada en [[DOSBox]] y la versión disquetes.
 +
 
====DOSBox====
 
====DOSBox====
−
* Jugado '''sin finalizar''' por '''cireja''' en [[DOSBox]]:
+
* dosbox.conf:
−
 
 
−
:Montar en DOSBox modificando nuestro '''dosbox.conf''' así:
 
−
 
 
−
[autoexec]
 
−
mount c D:\DosGames
 
−
imgmount d "...\Dragonsphere.iso" -t iso
 
−
C:
 
−
 
 
−
:Entrar en D: e instalar normalmente con '''Install.exe''' y configurar con las opciones normales.
 
−
:Cerramos el DOSBox y volvemos a modificar nuestro '''dosbox.conf''' para que arranque el juego por si sólo:
 
  
 
  [autoexec]
 
  [autoexec]
 
  mount c D:\DosGames
 
  mount c D:\DosGames
−
  imgmount d "...\Dragonsphere.iso" -t iso
+
  imgmount d "...ruta...\Dragonsphere.iso" -t iso
 
  c:
 
  c:
 
  cd MPS\DRAGON
 
  cd MPS\DRAGON
 
  Dragon.bat
 
  Dragon.bat
 +
 +
:Entrar en D: e instalar normalmente con '''Install.exe''' y configurar con las opciones normales.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 15:00 23 sep 2013
 +
 +
====Protección anticopia====
 +
En la Gran Torre debes responder 3 preguntas correctamente antes de entrar a la Torre. Si respondes mal, entonces mueres.
 +
 +
Aquí están las preguntas y las respuestas en el idioma original:
 +
:Q1: What colour are the Sorcerer's eyes?
 +
:A: Red.
 +
:Q2: Where does the Sorcerer carry a scar?
 +
:A: His leg.
 +
:Q3: What human food does the Sorcerer prize above all others?
 +
:A: Beef stew.
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
−
<gallery>
+
{| cellpadding="5px" style="margin: auto; align: center"
−
Imagen:Dragonsphere_-_01.jpg|Dragonsphere
+
|-
−
Imagen:Dragonsphere_-_04.jpg|Dragonsphere
+
|[[Archivo:Dragonsphere_-_Logo.png|Logo]]
−
Imagen:Dragonsphere_-_03.jpg|Dragonsphere
+
|[[Archivo:Dragonsphere_-_Logo2.png|Logo]]
−
Imagen:Dragonsphere_-_02.jpg|Dragonsphere
+
|}
 +
 
 +
<gallery caption="">
 +
Archivo:Dragonsphere_-_01.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_02.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_03.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_04.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_05.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_06.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_07.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_08.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_09.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_10.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_11.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_12.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_13.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_14.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_15.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_16.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_17.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_18.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_19.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_20.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_21.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_22.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_23.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Dragonsphere_-_24.png|{{PAGENAME}}
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Extras==
 +
<gallery caption="">
 +
Archivo:Dragonsphere_-_Trasera.jpg|Trasera
 +
Archivo:Dragonsphere_-_Manual_Original.jpg|Manual Original
 +
Archivo:Dragonsphere_-_Manual_Español.jpg|Manual Español
 +
Archivo:Dragonsphere_-_CD.jpg|CD
 +
Archivo:Dragonsphere_-_Contenido.jpg|Contenido
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Iconos==
 +
{| cellpadding="5px" style="border-collapse: collapse; width: 30%; margin: auto; align: center"
 +
|-
 +
|[[Archivo:Dragonsphere.cur.png|32px]]
 +
|[[Archivo:Dragonsphere_-_02.ico.png|32px|GOG]]
 +
|[[Archivo:Dragonsphere_-_03.ico.png|32px|Steam]]
 +
|}
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
−
* [[Imagen:GOG.ico.png|16px|GOG]] [http://www.gog.com/en/gamecard/dragonsphere Free Good Old Games Version (GOG)]
+
{{Enlaces
−
* [[Imagen:Metzomagic.ico.png|16px|Metzomagic]] [http://www.metzomagic.com/showArticle.php?index=227 Metzomagic]
+
|url1    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=17845 AbandonSocios]
−
* [[Imagen:Abandonia.ico.png|16px|Abandonia]] [http://www.abandonia.com/es/games/12115 Abandonia]
+
|url2    = {{AbandonSocios}} [https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=12207 Traducción]
 +
|url3    = {{Nofavicon}} [http://www.abware.net/memories/mpawa/games/dragon.txt Guía en inglés]
 +
|url4    = {{La Aventura Original}} [http://aventuraoriginal.com/collection/game/357 La Aventura Original]
 +
|url5    = {{Aventura y Cía}} [https://www.aventuraycia.com/juegos/dragonsphere Aventura y Cía]
 +
|url6    = {{LAELA}} [https://la-aventura.eu/aventuras/dragonsphere LAELA]
 +
|url7    = {{JuegoMania}} [http://www.juegomania.org/pc/4560 JuegoMania]
 +
|url8    = {{Metzomagic}} [https://www.metzomagic.com/showArticle.php?index=227 Metzomagic]
 +
|url9    = {{Abandonia}} [http://www.abandonia.com/es/games/12115 Abandonia]
 +
|url10  = {{MobyGames}} [https://www.mobygames.com/game/2257 MobyGames]
 +
|url11  = {{TheLegacy}} [https://web.archive.org/web/20130202133124/http://www.thelegacy.de/Museum/4193 TheLegacy]
 +
|url12  = {{Adventure Legends}} [https://www.legendsworld.net/adventure/game/3276 Adventure Legends]
 +
|url13  = {{Adventure Classic Gaming}} [http://www.adventureclassicgaming.com/index.php/site/reviews/774 Adventure Classic Gaming]
 +
|url14  = {{LTF Abandonware France}} [https://www.abandonware-france.org/ltf_abandon/ltf_jeu.php?id=313 LTF Abandonware France]
 +
|url15  = {{Adventure Gamers}} [https://adventuregamers.com/games/view/15835 Adventure Gamers]
 +
|url16  = {{Questzone}} [https://questzone.ru/enzi/game/535 Questzone]
 +
|url17  = {{GOG}} [https://www.gog.com/game/dragonsphere GOG]
 +
|url18  = {{Steam}} [https://store.steampowered.com/app/327940 Steam] {{SteamDB}} [https://steamdb.info/app/327940/info SteamDB]
 +
}}
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión actual del 19:23 19 mar 2025

Ficha del juego
Dragonsphere - Portada.jpg
Género:
Año:
USA 1994
España 1994
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés
Voces:
Inglés
Licencia:
Comercial
Precio:
10.990 ptas (CD)
Disk - 09.ico.png Disquete 3.5" x7
CD CD
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Ratón
MS-DOS.ico.png Linux.ico.png Mac Windows XP.ico.png

Descripción

El rey llevó a su hijo Callash (tú), y a su Mago Real Ner-Tom en una cruzada para encarcelar a Sanwe dentro de un campo de fuerza. Sin embargo, Sanwe es un poderoso hechicero, y el campo de fuerza no lo contendrá para siempre. Así, Ner-Tom creó la Dragonsphere - un globo que representa el estado de Sanwe. Mientras la Dragonsphere esté intacta, el reino estará a salvo.

Versiones

Esto es lo que se ha publicado en España o en español, que sepamos:

Nota: La versión se puede comprobar durante una partida pulsando Ctrl+V.
Versiones oficiales
Formato Nombre Versión Intérprete OS Disponibilidad
Disk - 09.ico.png Disquete 3.5" x7 Disquete de 3.5" 2.0C MS-DOS.ico.png Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso
CD CD CD 2.2R MS-DOS.ico.png Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso
Otras versiones
DOSBox.ico.png DOSBox Disquetes v2.0C [EN] 2.0C MS-DOS.ico.png Descarga
DOSBox.ico.png DOSBox CD 2.2R MS-DOS.ico.png Descarga

Personajes

Callash

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por rubenbirri y raulpuro.
  • Apareció en la venta en la revista MicroManía nº 74

Instalación

Preinstalado

En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:

  • Basada en DOSBox y la versión CD.
  • Basada en DOSBox y la versión disquetes.

DOSBox

  • dosbox.conf:
[autoexec]
mount c D:\DosGames
imgmount d "...ruta...\Dragonsphere.iso" -t iso
c:
cd MPS\DRAGON
Dragon.bat
Entrar en D: e instalar normalmente con Install.exe y configurar con las opciones normales.--cireja 15:00 23 sep 2013

Protección anticopia

En la Gran Torre debes responder 3 preguntas correctamente antes de entrar a la Torre. Si respondes mal, entonces mueres.

Aquí están las preguntas y las respuestas en el idioma original:

Q1: What colour are the Sorcerer's eyes?
A: Red.
Q2: Where does the Sorcerer carry a scar?
A: His leg.
Q3: What human food does the Sorcerer prize above all others?
A: Beef stew.

Imágenes

Logo Logo

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

  • Dragonsphere

Extras

  • Trasera

  • Manual Original

  • Manual Español

  • CD

  • Contenido

Iconos

Dragonsphere.cur.png GOG Steam

Enlaces de interés

Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=Dragonsphere&oldid=861929»