Diferencia entre revisiones de «Nippon Safes, Inc.»
De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsquedaLínea 48: | Línea 48: | ||
==Curiosidades== | ==Curiosidades== | ||
− | * Traducido al español a nivel amateur por cireja. | + | * Traducido al español a nivel amateur por ''cireja''. |
==Instalación== | ==Instalación== | ||
Línea 61: | Línea 61: | ||
:Nota: para combinar objetos, clic derecho para abrir el inventario, sin soltar el derecho, hacer un clic muy leve con el izquierdo en el primer objeto, así tenemos un objeto seleccionado y el inventario abierto para combinar. | :Nota: para combinar objetos, clic derecho para abrir el inventario, sin soltar el derecho, hacer un clic muy leve con el izquierdo en el primer objeto, así tenemos un objeto seleccionado y el inventario abierto para combinar. | ||
:Si un objeto que se debe combinar no se queda seleccionado, es que nos falta examinar algo o alguno de los objetos con los que se puede combinar. Normalmente, hay que estar en el sitio adecuado para poder combinar objetos, no hará la combinación en cualquier parte. | :Si un objeto que se debe combinar no se queda seleccionado, es que nos falta examinar algo o alguno de los objetos con los que se puede combinar. Normalmente, hay que estar en el sitio adecuado para poder combinar objetos, no hará la combinación en cualquier parte. | ||
+ | |||
+ | ====ScummVM==== | ||
+ | * Jugado '''sin finalizar''' por '''cireja''' en [[ScummVM]]: | ||
+ | |||
+ | :La segunda versión de la traducción es compatible con ScummVM. Pero aviso que jugando con ScummVM es completamente imposible combinar objetos. Si jugando con DOSBox ya era difícil, en ScummVM es imposible, o al menos yo no he podido. Yo creo que se les ha pasado y no está bien implementado, por lo tanto, queda descartado. | ||
+ | |||
+ | :Datafiles: | ||
+ | :'''DOS''' | ||
+ | |||
+ | :* BOOGIE2.MID | ||
+ | :* COMICCNV.CNV | ||
+ | :* DINOHEAD.CNV | ||
+ | :* DINO.MID | ||
+ | :* DINOOBJ.CNV | ||
+ | :* DINOROBJ.CNV | ||
+ | :* DINO.TAB | ||
+ | :* DINOTAL.CNV | ||
+ | :* DISK1 | ||
+ | :* DISK2 | ||
+ | :* DISK3 | ||
+ | :* DISK4 | ||
+ | :* DONNAHEA.CNV | ||
+ | :* DONNA.MID | ||
+ | :* DONNAOBJ.CNV | ||
+ | :* DONNA.TAB | ||
+ | :* DONNATAL.CNV | ||
+ | :* DONNATRA.TAB | ||
+ | :* DONNATTA.CNV | ||
+ | :* DOUGHEA.CNV | ||
+ | :* DOUGHHEA.CNV | ||
+ | :* DOUGHOBJ.CNV | ||
+ | :* DOUGH.TAB | ||
+ | :* DOUGHTAL.CNV | ||
+ | :* DRKIHEAD.CNV | ||
+ | :* DRKIOBJ.CNV | ||
+ | :* DRKI.TAB | ||
+ | :* DRKITAL.CNV | ||
+ | :* EN | ||
+ | :* FR | ||
+ | :* GE | ||
+ | :* GLOBAL.TAB | ||
+ | :* INTRO.MID | ||
+ | :* IT | ||
+ | :* NUTS.MID | ||
+ | :* POINTER.CNV | ||
+ | :* SLIDECNV.CNV | ||
+ | :* SOFT.MID | ||
+ | :* TOPAZCNV.CNV | ||
==Imágenes== | ==Imágenes== | ||
Línea 78: | Línea 126: | ||
* [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/v3/juego.php?id=991 Traducción - versión 2.0, compatible con ScummVM] | * [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/v3/juego.php?id=991 Traducción - versión 2.0, compatible con ScummVM] | ||
* [[Imagen:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=8876 Hilo sobre la traducción] | * [[Imagen:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=8876 Hilo sobre la traducción] | ||
+ | * [[Imagen:ScummVM_-_Wiki.ico.png|16px|ScummVM - Wiki]] [http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Nippon_Safes_Inc. Datafiles] | ||
* [[Imagen:Adventure-Archiv.ico.png|16px|Adventure-Archiv]] [http://www.adventurearchiv.com/n/nipponreviewd.htm Adventure-Archiv] | * [[Imagen:Adventure-Archiv.ico.png|16px|Adventure-Archiv]] [http://www.adventurearchiv.com/n/nipponreviewd.htm Adventure-Archiv] | ||
* [[Imagen:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/4957 The Legacy] | * [[Imagen:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/4957 The Legacy] |
Revisión del 21:41 19 ene 2013
Descripción
Personajes
- Dough Nuts
- Donna Fatale
- Dino Fagioli
Curiosidades
- Traducido al español a nivel amateur por cireja.
Instalación
DOSBox
- Jugado hasta el final por cireja en DOSBox.
- Teclas importantes:
- S: Guardar
- L: Cargar
- Barra espaciadora: Salir (Ojo! se sale del juego sin preguntar nada)
- Nota: para combinar objetos, clic derecho para abrir el inventario, sin soltar el derecho, hacer un clic muy leve con el izquierdo en el primer objeto, así tenemos un objeto seleccionado y el inventario abierto para combinar.
- Si un objeto que se debe combinar no se queda seleccionado, es que nos falta examinar algo o alguno de los objetos con los que se puede combinar. Normalmente, hay que estar en el sitio adecuado para poder combinar objetos, no hará la combinación en cualquier parte.
ScummVM
- Jugado sin finalizar por cireja en ScummVM:
- La segunda versión de la traducción es compatible con ScummVM. Pero aviso que jugando con ScummVM es completamente imposible combinar objetos. Si jugando con DOSBox ya era difícil, en ScummVM es imposible, o al menos yo no he podido. Yo creo que se les ha pasado y no está bien implementado, por lo tanto, queda descartado.
- Datafiles:
- DOS
- BOOGIE2.MID
- COMICCNV.CNV
- DINOHEAD.CNV
- DINO.MID
- DINOOBJ.CNV
- DINOROBJ.CNV
- DINO.TAB
- DINOTAL.CNV
- DISK1
- DISK2
- DISK3
- DISK4
- DONNAHEA.CNV
- DONNA.MID
- DONNAOBJ.CNV
- DONNA.TAB
- DONNATAL.CNV
- DONNATRA.TAB
- DONNATTA.CNV
- DOUGHEA.CNV
- DOUGHHEA.CNV
- DOUGHOBJ.CNV
- DOUGH.TAB
- DOUGHTAL.CNV
- DRKIHEAD.CNV
- DRKIOBJ.CNV
- DRKI.TAB
- DRKITAL.CNV
- EN
- FR
- GE
- GLOBAL.TAB
- INTRO.MID
- IT
- NUTS.MID
- POINTER.CNV
- SLIDECNV.CNV
- SOFT.MID
- TOPAZCNV.CNV
Imágenes
Enlaces de interés
- AbandonSocios
- Guía con mapas
- Traducción - versión 2.0, compatible con ScummVM
- Hilo sobre la traducción
- Datafiles
- Adventure-Archiv
- The Legacy The Legacy
- Abandonia
- Hall of Light
- Lemon Amiga