Diferencia entre revisiones de «Return of the Phantom»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «{{sobrenatural}}» por «{{Sobrenatural}}»)
 
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Definir título|Return of the Phantom|[[Archivo:Return_of_the_Phantom.cur.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Return of the Phantom|[[Archivo:Return_of_the_Phantom.ico.png|32x32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = Return_of_the_Phantom_-_Portada.jpg
 
|caratula            = Return_of_the_Phantom_-_Portada.jpg
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
−
|aka1                =  
+
|alias1              =  
 
|año1                = [[Archivo:USA.png|20x11px|USA]] 1993
 
|año1                = [[Archivo:USA.png|20x11px|USA]] 1993
 
|año2                = [[Archivo:España.png|20x11px|España]] 1994
 
|año2                = [[Archivo:España.png|20x11px|España]] 1994
−
|tematica1            = {{misterio}}
+
|tematica1            = {{Misterio}}
 
|tematica2            = {{Sobrenatural}}
 
|tematica2            = {{Sobrenatural}}
−
|textos1              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
+
|tematica3            = {{Suspense}}
 +
|textos1             = [[Archivo:ES_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]]
 +
|textos2             = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
 
|voces1              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
 
|voces1              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia1            = Comercial
−
|precio1              =  
+
|precio1              = 5.995 ptas ''(Disquetes 3.5")''
 +
|precio2              = 12.995 ptas ''(CD)''
 
|desarrollo1          = [[MPS Labs]]
 
|desarrollo1          = [[MPS Labs]]
−
|distribuidor1        = [[Erbe Software]]
+
|distribuidor1       = [[Proein]]
 +
|distribuidor2       = [[Erbe Software]]
 
|editor1              = [[MicroProse Software]]
 
|editor1              = [[MicroProse Software]]
 +
|editor2              = [[Ziggurat Interactive]]
 
|soporte1            = {{Disquete 3.5}} x5
 
|soporte1            = {{Disquete 3.5}} x5
 
|soporte2            = {{CD}}
 
|soporte2            = {{CD}}
Línea 55: Línea 60:
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 +
* Traducción al español a nivel amateur por ''raulpuro''.
 +
* La edición disquetes fue distribuida por [[Proein]], e incluía menos manuales.
 +
* Apareció a la venta en la revista [[MicroManía]] nº 73.
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 
====Preinstalado====
 
====Preinstalado====
−
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar con PLAY:
+
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:
 
* Basada en [[DOSBox]] y la versión CD.
 
* Basada en [[DOSBox]] y la versión CD.
  
 
====DOSBox====
 
====DOSBox====
−
* Return of the Phantom de MicroProse Software funciona bien en DOSBox desde la versión 0.65 (con voces), pero la instalación de la versión CD sigue dando el error:
 
−
"The game needs 0 bytes of disk space. You only have 0 bytes available"
 
−
Traducido sería: "El juego necesita 0 bytes de espacio en disco. Sólo tiene 0 bytes disponibles".
 
−
:Esta es una solución temporal (hasta que se resuelva en DOSBox) para instalar el juego:
 
−
 
−
# Copia las carpetas PHANTOM y RESOURCE desde el CD en tu unidad C montada.
 
−
# Copia los archivos [[Archivo:Vogons.ico.png|16px|Vogons]] [http://www.vogons.org/viewtopic.php?f=33&t=12664&p=87038 CONFIG.PHA y INSTALL.EXE] a la carpeta PHANTOM.
 
−
# Ejecuta el juego con PHANTOM.BAT en la carpeta PHANTOM. Puedes jugar sin el CD en la unidad y cambiar la configuración del juego con INSTALL.EXE.
 
−
 
 
:La partida se guarda automáticamente al salir y puede ser cargada con "Resume" al volver a cargar el juego.
 
:La partida se guarda automáticamente al salir y puede ser cargada con "Resume" al volver a cargar el juego.
−
:Menú general de opciones en tecla ESC.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 16:34 24 sep 2013
+
:Menú general de opciones en tecla F1 o ESC.
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
−
[[Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Logo.png|center|Logo]]
+
{| cellpadding="5px" style="border-collapse: collapse; margin: auto;"
 +
|-
 +
|align="center"|[[Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Logo.png|Logo]]
 +
|align="center"|[[Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Logo2.png|Logo]]
 +
|}
  
 
<gallery caption="">
 
<gallery caption="">
Línea 91: Línea 94:
 
<gallery caption="">
 
<gallery caption="">
 
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Trasera.jpg|Trasera
 
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Trasera.jpg|Trasera
−
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Contenido.jpg|Contenido
+
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Contenido_CD.jpg|Contenido CD
 +
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Portada_Disquetes_Proein.jpg|Portada Disquetes Proein
 +
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Disquetes.jpg|Disquetes
 +
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Manual.jpg|Manual
 +
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Extras_Folleto_de_Opera.jpg|Extras Folleto de Ópera
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
<gallery caption="Mapas">
 +
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Paris_Opera_House_1881.png|Paris Opera House 1881
 +
Archivo:Return_of_the_Phantom_-_Paris_Opera_House_1993.png|Paris Opera House 1993
 +
</gallery>
 +
 +
==Iconos==
 +
{| cellpadding="5px" style="border-collapse: collapse; width: 30%; margin: auto;"
 +
|-
 +
|align="center"|[[Archivo:Return_of_the_Phantom.ico.png|32x32px]]
 +
|align="center"|[[Archivo:Return_of_the_Phantom_-_02.ico.png|32x32px|GOG]]
 +
|align="center"|[[Archivo:Return_of_the_Phantom_-_03.ico.png|32x32px|Steam]]
 +
|align="center"|[[Archivo:Return_of_the_Phantom.cur.png|32x32px|cur]]
 +
|}
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
 
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9402 AbandonSocios]
 
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=9402 AbandonSocios]
−
* [[Archivo:Abandonia.ico.png|16px|Abandonia]] [http://www.abandonia.com/es/games/15302/Return+Of+The+Phantom.html Guía, mapa laberintos, protección anti-copia ver. disquetes, etc...]
+
* [[Archivo:Ludoskopos.ico.png|16px|Ludoskopos]] [https://www.ludoskopos.com/guias/ver/return-of-the-phantom/104.php Guía, por SkaZZ]
 
* [[Archivo:JuegoMania.ico.png|16px|JuegoMania]] [http://www.juegomania.org/guias/pc/4381 Guía]
 
* [[Archivo:JuegoMania.ico.png|16px|JuegoMania]] [http://www.juegomania.org/guias/pc/4381 Guía]
 +
* [[Archivo:La_Aventura_Original.favicon.ico.png|16px|La Aventura Original]] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/46 La Aventura Original] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/245 2]
 +
* [[Archivo:Abandonia.ico.png|16px|Abandonia]] [http://www.abandonia.com/es/games/15302 Abandonia]
 
* [[Archivo:VGMaps.ico.png|16px|VGMaps]] [http://www.vgmaps.com/Atlas/PC/index.htm#ReturnOfThePhantom VGMaps]
 
* [[Archivo:VGMaps.ico.png|16px|VGMaps]] [http://www.vgmaps.com/Atlas/PC/index.htm#ReturnOfThePhantom VGMaps]
 
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/return-of-the-phantom Aventura y Cía]
 
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/return-of-the-phantom Aventura y Cía]
 
* [[Archivo:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.eu/aventuras/return-of-the-phantom LAELA]
 
* [[Archivo:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.eu/aventuras/return-of-the-phantom LAELA]
−
* [[Archivo:DOSBox.ico.png|16px|DOSBox]] [http://www.dosbox.com/comp_list.php?showID=2485 Lista de compatibilidad en DOSBox]
+
* [[Archivo:DOSBox.favicon.ico.png|16px|DOSBox]] [http://www.dosbox.com/comp_list.php?showID=2485 DOSBox]
 
* [[Archivo:Just_Adventure.ico.png|16px|Just Adventure]] [http://betax1.justadventure.com/reviews/Return_Phantom/Return_Phantom.shtm Just Adventure]
 
* [[Archivo:Just_Adventure.ico.png|16px|Just Adventure]] [http://betax1.justadventure.com/reviews/Return_Phantom/Return_Phantom.shtm Just Adventure]
−
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [http://www.mobygames.com/game/return-of-the-phantom MobyGames]
+
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/return-of-the-phantom MobyGames]
−
* [[Archivo:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/5179 The Legacy]
+
* [[Archivo:TheLegacy.ico.png|16px|TheLegacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/5179 TheLegacy]
−
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [http://www.legendsworld.net/adventure/game/4805 Adventure Legends]
+
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/4805 Adventure Legends]
 +
* [[Archivo:Adventure_Gamers.ico.png|16px|Adventure Gamers]] [https://adventuregamers.com/games/view/16372 Adventure Gamers]
 +
* [[Archivo:ScummVM_-_Wiki.ico.png|16px|ScummVM - Wiki]] [https://wiki.scummvm.org/index.php/Return_of_the_Phantom ScummVM - Wiki]
 +
* [[Archivo:LTF_Abandonware_France.ico.png|16px|LTF Abandonware France]] [https://www.abandonware-france.org/ltf_abandon/ltf_jeu.php?id=477 LTF Abandonware France]
 +
* [[Archivo:GOG.ico.png|16px|GOG]] [https://www.gog.com/game/return_of_the_phantom GOG]
 +
* [[Archivo:Steam.ico.png|16px|Steam]] [https://store.steampowered.com/app/1299710 Steam]
 +
* [[Archivo:SteamDB.ico.png|16px|SteamDB]] [https://steamdb.info/app/1299710/info SteamDB]
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión actual del 16:10 6 ene 2022

Ficha del juego
Return of the Phantom - Portada.jpg
Género:
Año:
USA 1993
España 1994
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés
Voces:
Inglés
Licencia:
Comercial
Precio:
5.995 ptas (Disquetes 3.5")
12.995 ptas (CD)
Disquete 3.5" x5
CD
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Ratón
DOS

Descripción

La historia se sitúa en 1993 en la Ópera de París, donde encarnaremos el papel de Raoul Montand, un investigador de la Policía francesa.

En la Ópera de París se representará "Don Juan Triumphant", y Raoul Montand decide presenciar la obra. Ésta comienza normalmente pero pasados unos instantes la gran araña que decora el salón principal comienza a tambalearse. Finalmente la araña cae provocando la muerte de varios espectadores.

Brie, el manager del teatro, nos encarga la investigación del suceso y nos advierte que si bien no es una idea del todo factible, es muy posible que quién se encuentre detrás de todo sea el Fantasma de la Ópera, ya que un siglo atrás había provocado la misma tragedia. Así es que comenzamos a investigar y con el correr de la historia conocemos a Christine Florent y a Julie Giry, dos de las actrices del teatro, las cuales afirman haber visto al Fantasma y haberse comunicado con él mediante notas.

Siguiendo la huella de este individuo que recorre las instalaciones del teatro, sufrimos un pequeño accidente que nos introducirá más profundamente en la historia.

Personajes

  • Inspector Raoul Montand
  • Christine Florent
  • Christine Daae
  • Monsieur Brie
  • Monsieur Richard
  • Madame Giry
  • Jacques
  • Julie Giry
  • Charles
  • Edgar Degas
  • Erik, el Fantasma de la Ópera

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por raulpuro.
  • La edición disquetes fue distribuida por Proein, e incluía menos manuales.
  • Apareció a la venta en la revista MicroManía nº 73.

Instalación

Preinstalado

En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:

  • Basada en DOSBox y la versión CD.

DOSBox

La partida se guarda automáticamente al salir y puede ser cargada con "Resume" al volver a cargar el juego.
Menú general de opciones en tecla F1 o ESC.

Imágenes

Logo Logo

  • Return of the Phantom

  • Return of the Phantom

  • Return of the Phantom

  • Return of the Phantom

  • Return of the Phantom

  • Return of the Phantom

  • Return of the Phantom

  • Return of the Phantom

Extras

  • Trasera

  • Contenido CD

  • Portada Disquetes Proein

  • Disquetes

  • Manual

  • Extras Folleto de Ópera

  • Mapas

  • Paris Opera House 1881

  • Paris Opera House 1993

Iconos

Return of the Phantom.ico.png GOG Steam cur

Enlaces de interés

Obtenido de «https://www.abandonsocios.org/wiki/index.php?title=Return_of_the_Phantom&oldid=521798»