Podriais resubir este pack?, lo tenia pero este fin de semana el disco donde lo tenia guardado a muerto.

Eso si no lo sabia, es bueno saberlo, aunque hay cosas que se pierden en la traduccion, no veo como seria posible traducir el chiste de la rejilla de la alcantarilla y que no pierda su juego de palabras.

Ah, vale, creía que "Mortville Manor" salió a la vez en francés e inglés, y que solamente la versión francesa tenía gráficos PC1512. La versión "buena" es la de la página de Lankhor, pero en su día me pareció que en lugar de preservar los juegos como es debido sacaron las versiones de internet.

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2005
Desarrollador/Distribuidor: Grundislav Games
Textos , Voces
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
¡Eres Sammy el espermatozoide y tienes un sueño: escapar de los testículos y fecundar un óvulo, creando una nueva vida humana!

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Sammy the Sperm [EN].7z | Otro (3,16 MB)
Sammy the Sperm - Traduccion.7z (986 KB)

No olvides que la versión que probaste de "Mortville Manor", que te hizo pensar que no hacía uso del modo especial de Amstrad, estaba en frances. "Mortville Manor" solo salió en francés y alemán para PC (la traducción al inglés para la versión PC se incluyó en el soporte que le ha dado ScummVM al juego), y la versión en alemán también muestra 16 colores en el modo Amstrad. Así que en el caso de "Mortville Manor" se trataba de una copia mal preservada.

Lo de Iznogoud lo leí en otra parte, aparte de VOGONS, y recuerdo que alguien aseguraba que se veía con más colores. Pero, visto lo visto, supongo que lo debió jugar en Amstrad CPC y lo está asociando a una versión de PC que no existe. Infogrames tiene varios juegos que incluyen soporte para Amstrad, pero en ninguno se usa realmente su modo gráfico especial.