-  

Danfielding

Jejeje pones esas caritas de llanto como dicendo que no leimos tu comentario anterior?

Yo lo lei, se que tienes una version en desquettes en español, pero lo tienes en una maquina antigua, igual creo que sera lo mismo que con la version que andamos probando.

GENTE! NOVEDAD! estoy traduciendo en exagecimal, todos los textos que faltan y estan encriptados dentro del ejecutable. No va a ser una traduccion perfecta, ya que tengo que respetar los espacios y no pasarme, pero dentro de todo está quedando muy bien. Hay cositas como por ejemplo, cuando dice: "tiene 58 años de edad"...tuve que reemplazar "años" por "anios" por que no me reconoce la "ñ"....pero bueno, si logro terminarla, sera la primera version en español que sea compatible con DOSBox.


Los mantendre informados!

Ahora voy a hacer otra prueba...

Cuando abro el LD2.exe en ingles con un editor, me dice que el formato es ANSI - Macintosh


Cuando abro el LD2.exe en español con un editor, me dice que el formato es ANSI - DOS/Windows

Voy a intentar dejarlo con el mismo formato que el ingles.

Aclaro que ya comprobé 100% que el causante de compatibilidad con DOSBox es solo el ejecutable. todos los demas archivos estan correctos.

Tambien aclaro, que los textos sí, estan dentro del exe, los pude encontrar, intente traducir algunos del exe ingles, y se traduce correctamente, lo unico es que es un lio, por que hay que ocupar las mismas lineas que las palabras en ingles...muyy dificil.

Son muy parecidos los exe español e ingles, solo debe de ser una linea de codigo que manda una funcion erronea e incompatible con dosbox.

Edito: No hay caso...no encuentro manera de fixear el ejecutable. Este posee una serie de comandos que el de la version en ingles no posee, por eso es que uno anda y el otro no.

Pues gracias! Lo estoy instalando, y viendo como hacerlo funcionar!

Segun veo, genera problemas a la hora de entrar al archivo "config.dat", me dice que he cambiado de hardware o el archivo está corrupto, creo que hace referencia a la placa de sonido (yo elegi la Sound Blaster). Intente copiar ese archivo de el juego en ingles, pero sigue dando el mismo problema.

Voy a ir probando todas las configuraciones de dosbox, a ver si logro dar con la solucion.

Si tienen otra version, subanla tambien please.

Tenemos que hacerlo andar Si o Si, este es un clasico, y es una lastima que no podamos emularlo, existiendo la version en español.

Justamente como comenta el amigo "raulpuro", es tal cual como los hago yo, osea la estructura del juego emulado se compone solo de 2 partes:

1 ejecutable (.exe) que he creado.
1 carpeta llamada data, que dentro contiene todos los datos del juego+dosbox

Pero a su vez, esas dos cosas las comprimo, formando un solo ejecutable. Esto lo hago para que sea practico para almacenar el juego y ordenarlo.

Cuando arrancas ese unico ejecutable, te instala el juego en "c:\archivos de programa\legacyofgamer\nombre del juego\"

Pero no necesitas ir a esa ruta para iniciar el juego. Lo puedes arrancar desde ese unico ejecutable comprimido, ya que este, no volverá a descomprimir las siguientes veces, solo hace una comprobacion para ver si existen los datos ya instalados, e inicia el juego al instante. Osea que:

Si no está instalado: Lo instala y despues se ejecuta
Si esta instalado: Inicia directamente el juego

Y como hace esa instalación, tus partidas salvadas, configuracion de controles y demas, cada vez que vuelvas a jugar te las recordará.

Jejej bueno, ya nos hemos ido por las ramas al objetivo del post.

Les mando saludos a todos!

Yo justamente estoy trabajando en un juego de plataformas, con la herramienta Game Maker.

Hice todos mis sprites a papel y lapiz, como tambien los background, despues los pase por el scaner y para luego darles animación.

Como consejo te digo lo siguiente:

Hazte un guión del juego de principio a fin. Sino es dificil ir inventando sobre la marcha.

Trata de idear todo el sistema del juego, incluso antes de crearlo, de que será el juego,  como te enfrentas a los enemigos, como pasaras de pantallas (¿habrá un boss al final de cada una?), etc. Yo por ejemplo, por ahora deje mi juego ahi parado, por que me lié tanto, que no estoy seguro por donde seguir, es como que me quedé con falta de inspiración (suele pasar), asi que es mejor tener las cosas bien claras antes de empezar el proyecto.

Trata de no exederte de tus limites y conocimientos. La imaginacion puede llegar a volar muy alto, capaz que en tu cabeza ya has pensado un juego PERFECTO, pero despues cuando quieres poner todo en practica, te frustras por que vez que para implementar ciertas ideas, se hace falta demasiada programación, que no sabes mucho. Asi que te recomiendo que te limites un poco, empieza por algo sencillo pero divertido. No quieras crearte un RPG tipo "The elder scroll" a la primera. O por ejemplo, cuando empecé mi juego todo emocionado, le habia puesto una neblina, y despues me di cuenta, que el procesamiento para hacer funcionar esa "neblina", con particulas de humo, corria bien en mi PC, pero en las demas maquinas el juego era "injugable", se lagueaba mucho, la neblina consumia muchos recursos, asi que me decidi por retirarla (esto con Game Maker).

Si ves que vas a necesitar ayuda, pues tendras que modificar el guión, a nadie le interesa participar en una historia, que es la tuya, que el personaje eres tú, y que todo trata sobre ti...a nadie le interesa. Trata de buscar una historia universal, que sea gratificante para todos. Pues, si lo que buscas es un "spriter", este (si hace los dibujos a papel y lapiz), tendrá que trabajar por semanas, incluso meses, para lograr un trabajo digno, y no va a desperdiciar su tiempo en dibujar cosas sobre ti y tu historia de vida, no, tiene que tener otra motivación.

El trabajo del dibujante es igual o incluso mayor que el de programador. Para realizar solo 1 sprite, hay que realizar un plano, sacar medidas (muchas medidas), largo del torso, del los brazos, piernas, movimientos faciales, y para hacer un movimiento fluido, tiene que tener conocimientos del cuerpo humano, de los musculos, de los huesos, etc. (por mas que hagas una caricatura) Ya que esto hará mas creible, los movimientos, las poses, etc.

Y por ultimo, se paciente, tomate las cosas con calma, estudialas bien y ten perseverancia.

Te deseo mucha suerte en tu proyecto.

Bueno, yo no quiero discutir sobre esto. Yo los hago de otra manera y ya está, no hay que enfadarse.

Saludos

Es que no es discutir, es aumentar los conocimientos. Tan solo me gustaría que expliquen como lo hacen ustedes, asi yo tambien puedo mejorar. Capaz que hay otra manera mejor aún y yo no la se. Y eso no lo digo con sarcasmo ni nada, si ustedes saben alguna tecnica mejor me gustaría aprenderla asi yo tambien la aplico.

Igual creo que el concepto "portable" es amplio y se puede aplicar en varios casos.

Yo considero que "portable" es algo que te descargues, que sea 1 solo archivo, y que desde ese solo archivo, con doble click ya puedas a comenzar a jugar sin necesidad de realizar pasos manuales, como instalar, descomprimir, instalar crack, montar imagenes y demas. Ahora, si es un directorio comprimido, y despues hay que descomprimir, para despues arrancar un ejecutable, pues ya no lo veo tan portable.

De la manera que yo los hago, tenes un unico archivo ejecutable, que puedes guardar, transportar, etc. y cuando quieras jugar, solo le das doble click y ya, si, tambien te crea una instalación, pero todo lo hace sin que te des cuenta, tu solo le daras doble click a el archivo descargado y listo, y tambien podras salvar, cargar,etc, y cuando vuelvas a jugar (en esa misma PC) puedes cargar tus partidas salvadas y todo estará igual a como lo dejaste.

La unica manera que se me ocurre de mejorar eso, es crear una linea de comandos, para que el juego se ejecute a si mismo, y cuando se salve una partida, ese mismo comprimido/ejecutable, se auto-modifique solo y se re-estructure....pero eso creo que ya es bastante dificil de hacer

Te comento que estoy investigando otra tecnica para realizar los portables.

El que hice aqui por ejemplo, te arranca sin problemas, pero para poder guardar salvadas, capturas y demas, hay que descomprimirlo.


La nueva forma que utillizaré será:

1_Compilar todo en un unico archivo ejecutable (como el de aqui), pero se diferenciará en que, cuando le des doble click, este creará un espejo de si mismo en:

c:\Archivos de Programa\LegacyOfGamer\Nombre del juego\

*LegacyOfGamer es el nombre de mi nuevo blog de abandonware.

Alli, dentro de la carpeta del juego, se te crearan: 1 ejecutable y una carpeta "DATA" con todos los archivos del juego. Todo está automatizado, ni te daras cuenta de todo el proceso.


Entonces, con esto, ya podemos arrancar el juego desde ese "unico ejecutable", y a su vez, este cada vez que se inicie, no descomprimirá todo otra vez, sino que, hará una verificacion y comparará sus datos, con los que hay instalado, para luego arrancar el juego. Solo demorara unos segundos la primera vez que se ejecute, las demas veces, el juego arrancará al instante.

Con lo cual, el archivo "unico ejecutable" lo podras colocar en cualquier parte de tu pc, y arrancar el juego desde alli, y a su vez, ya podras salvar, cargar, y demas cosas. Y todos esos datos te quedaran a salvo en la ruta que comenté anteriormente. Es como si fuera un practico instalador, pero tambien un acceso directo al juego.


Creo que esta nueva forma es mucho mas conveniente que la vieja manera, ya que era un poco frustrante, que aunque sea un solo ejecutable, si querias salvar, tengas que descomprimir todo en una carpeta.

Las compilaciones que realizaré seran por medio de DOSBOX, y seran para PC solamente. A lo primero consideraba que ScummVM era mucho mejor, por sus filtros graficos, su personalizacion, etc..

Pero despues de aprender bien la estructura de DOSBOX, me di cuenta que con este ultimo se puede lograr lo mismo que con ScummVM, y mas aun. Considero que es un programa aun mas potente todavía.

El unico contratiempo es que los juegos solo seran para PC, pero bueno, es lo mismo que hace "GOG.com", "Steam" y demas.