Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - badflame

Páginas: [1] 2 3 4 Siguiente
1
Juegos / Re: Warhammer: Mark of Chaos [PC-DVD] [2006]
« en: Agosto 15, 2026, 02:44:12 am »
No ha sido nada sencillo, pero finalmente he conseguido el manual del juego en español.

A propósito, tal y como comento en este otro hilo https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=20679.msg218055#msg218055 en Steam está han recuperado el doblaje español en la última actualización del juego, la patch #2 ( build 23267127).

Saludos.


Descarga: https://mega.nz/file/fA83TIqa#HWvuK_3Rw1W56PfKUhdBZzx62t6jmxMTcUi8XoOVhWg


2
Yo tuve en su día la edición española y efectivamente tenía doblaje español. La expansión sin embargo no se dobló. La lástima es que no sé donde fue a parar mi copia.

Sin embargo que sepáis que la versión steam sí tiene doblaje para el juego base. Se ha añadido en la última actualización del juego, el llamado patch #2 o si lo preferís build 23267127 del 22 de mayo.

Aquí tenéis la info: https://store.steampowered.com/news/app/4280940?updates=true&emclan=103582791475603303&emgid=687506377581527523

3
Juegos / Re: El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo
« en: Agosto 14, 2026, 06:39:13 am »
La versión que compartí yo tenia parche no-CD pero la versión de juego no soportaba widescreen, cosa que sí hace la que ha compartido @Cait Sith. Sin embargo aunque en los archivos adjuntos de esa descarga se indica que hay un parche no-CD, lo cierto es que no realiza tal función. De hecho ya en las instrucciones se especifica que hay que tener el CD montado y se adjunta un mini-dump del juego para que ocupe menos.

Total, que como quería poder jugar en Full-HD pero sin el CD montado y todos los parches no-CD que he encontrado eran para versiones anteriores de juego, como la mía, pues lo he creado yo mismo.

También he corregido otro error histórico del juego, que no sé si sólo me afectó a mí o qué, porque nadie lo ha comentado en este hilo. Y es que si tienes mucho espacio libre en el disco duro, creo que a partir de 2TB o 2,5TB el juego te calcula el espacio como negativo y lo primero que te saca antes del vídeo introductorio es un error indicando que no tienes espacio suficiente. Te permite continuar pero luego también produce errores al intentar guardar partidas.  Ya lo recuerdo exactamente cómo, porque lo probé hace años cuando compartí mi versión, pero creo que tuve que hacer clones de un archivo SAVE para poder tener huecos sobrescribibles.

En resumen ese error de falta de espacio se mantenía en todas las versiones pero también queda corregido con este parche.

El parche: https://mega.nz/file/SMsRxRRJ#UMXTfrwpTrYYTM2lVFDacxknsJZzu8EEcR0rbHPEObQ

Saludos.

4
Juegos / Re: Dracula: Resurreccion - Aventura gráfica
« en: Agosto 06, 2026, 23:53:22 pm »
Tengo una versión en castellano portable, que no precisa cracks y es compatible con Win10 y con las últimas versiones nocturnas de ScummVM. Lo he realizado mezclando los 2 CD españoles con la versión GOG en inglés.

Mi problema de siempre es que no tengo servidor que colgar, pero si alguien se ofrece a colgarlas se la puedo pasar por WeTransfer. Ocupa 1,25GB.

Saludos.


5
¿Cuál era el nombre del juego? / Juego/demo porno de AMIGA
« en: Agosto 03, 2026, 23:38:33 pm »
Pues ya que acabo de descubrir esta sección me lanzo a la piscina.

Entre los innumerables discos de 3,5" que tenía en cajas de zapatos, había un jueguecillo o más bien demo porno cutre.

Consistía en darle al joystick a izquierda y derecha tipo Track & Field (Decathlon para los que tuvimos ordenadores de 8 bits), mientras se veía (o intuía por la baja calidad) a una pareja fornicando. Era imagen digitalizada todo en tonos rojos y negros.

El caso es que como digo esta demo era una chorrada pero la musiquilla molaba mucho. Era un sample digitalizado supongo sacado de alguna canción poco conocida, que acompañaba muy bien a la imagen.

He buscado en lemonamiga por todo el catálogo warro y nunca lo he encontrado, cosa que tiene sentido porque juego como tal no era. Como digo, sería alguna parida que hizo alguien, pero me llegó por los canales piratilla habituales, así que supongo que lo llegaría a ver más gente.

En fin, si alguien le suena que comente algo  ;)


UPDATE

Encima creo que es posible que tenga recuerdos mezclados porque el juego PARTY GAMES tiene exactamente animaciones digitalizadas en tonos rojos y también hay que "menear" el joystick. Así que, a saber qué demo era la de la música (aunque sigo creyendo que era tal y como la he descrito).

6
Juegos / Re: Blood Omen 2: Legacy of Kain
« en: Julio 29, 2026, 11:24:05 am »
Gracias por responder.

Ese directX es el mismo que tengo instalado, de todas formas lo he vuelto a instalar, pero nada.

Tengo tu dxwrapper.dll, dxwrapper.ini, d3d8.dll y binkw32.dll.

No sé qué pasa porque la primera vez si me lanzó el juego y ahora no hay forma. Pero desde el sanbox SandMan sí me funciona y aunque copie toda la carpeta, deja de funcionar.

Llevo horas con esto y creo que voy a tirar la toalla.


ACTUALIZACIÓN

Comentar que tras hacerme con todas las versiones del mundo mundial (CD, repack, pre-installed, gog y steam) no he conseguido que el juego avance más que unos segundos mostrando la pantalla en negro y sin sonido.

Ni con Re-vamped, ni con dxwrapper, ni con dgVoodoo, ni a palo seco con DirectX 8, ni 9, ni na de na. Lo incomprensible es que desde el software de sandbox sí me iba, y obviamente SandMan chupa las librerías instaladas en local para todo lo que no le instales específicamente.  De hecho con el software Dependencies se mostraba las rutas de las .dll que va cargando el juego y eran las mismas excepto las dll. locales del directorio del juego, que obviamente eran copias las unas de las otras.

Como quiera que lo primero que carga el juego es un vídeo, he pensado en problemas de audio, extremo que se ha reforzado porque un repack incluía en la carpeta "Redistributables" el instalador oalinst.exe con la referencia (required for game audio).

El caso es que iba a probar una vez cuando he visto un mod llamado Conceptual Edition (https://www.moddb.com/mods/blood-omen-2-conceptual-edition) con todo tipo de mojoras de jugabilidad y audiovisuales, así que lo he instalado sobre la edición gog y todo me ha funcionado a la primera.

Es una pena que no se puedan adaptar los archivos del CD español, que son los mismo que la  traducción existente para steam y gog (https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=193841349), pero en cualquier caso vale la pena la diferencia visual.




7
Juegos / Re: Blood Omen 2: Legacy of Kain
« en: Julio 29, 2026, 07:50:46 am »
@Cait Sith no consigo hacer funcionar el juego, se queda la pantalla en negro y se cierra.

Lo curioso es que si utilizo el .exe de la versión inglesa que hay en la carpeta "respaldo" el juego funciona. Pero claro, en inglés.

8
Muchas gracias @L@Zar0

9
@L@Zar0 a mí me interesan mucho las traducciones del IV y el V. Te escribo privado por si acaso.

10
Juegos / Re: Diablo II + Lord of Destruction
« en: Julio 26, 2026, 05:10:45 am »
Tengo una versión portable del Diablo II + Lord of Destruction en castellano actualizado a la versión 1.14d, compatible con Windows 10. Ocupa 2,04GB.

Lo que no tengo es espacio en servidor dónde subirlo. Si alguien se compromete a subirlo a un servidor perenne, lo compartiría con un archivo temporal WeTransfer.

Saludos.

11
Juegos / Re: Leather Goddesses of Phobos! 2 - Aventura gráfica
« en: Julio 25, 2026, 07:24:30 am »
¿Cómo demonios se sale de la intro? No responde a ninguna tecla ni al ratón y una vez llega al último crédito tampoco salta al juego y la música no para.

ACTUALIZACIÓN

Vale, me contesto a mí mismo. Me he tenido que bajar de nuevo el link de @cireja para ver qué pasaba.

Por lo visto la versión crackeada primero tiene que lanzar LGP2.COM o la intro no hay forma de saltársela. No sucede si usas el MADE.EXE original, pero claro yo tenía el crackeado.

Menuda rayada me tenía encima.

12
Juegos / Re: Capitalism Plus
« en: Julio 25, 2026, 03:46:26 am »
Pues lo he probado y aunque existe una diferencia en el archivo que generan ambas versiones, concretamente en la posición de la captura, con valor 01 en la versión inglesa y valor 02 en la española, no es el causante del error.



Asi que hasta aquí mi experimento  :lol:

13
Juegos / Re: Hexplore
« en: Julio 25, 2026, 03:24:57 am »
Aquí os dejo una versión portable compatible con Windows 7/8/10/11. Pero que alguien que tenga espacio la pase a otro server, por favor, ya que yo ando bastante justo y no podré mantenerla mucho tiempo.


Descarga: https://mega.nz/file/7Jc0ibJD#t1afJvvlZaTiJMcrNngFfPRQ8hmdRQGOCZxJpapUBNo


También he creado esta plantilla con los controles de juego en español:


14
Juegos / Re: Capitalism Plus
« en: Julio 25, 2026, 00:00:38 am »
@RodrigoH17 tal vez podrías comparar ambos archivos "CAPITAL.CFG" (si es que la versión en inglés también genera uno) para ver si la cosa es que la versión española genera un archivo corrupto.

Aunque bueno, tampoco sé si eso nos va a servir de mucho, ya que parece inevitable que lo vaya a generar de esa forma.

15
Juegos / Re: Dragon Lore: The Legend Begins
« en: Julio 24, 2026, 02:02:18 am »
@pitoloko sí, el juego está únicamente doblado en español neutro/latino y no el de España.

No me extraña que te hayas quedado a cuadros máxime cuando previamente has leído el comentario de @Kendo afirmando que está en completo castellano.

Y es que, pese a qué técnicamente el español de más allá del charco también es castellano, está estandarizado en las industria del cine y videojuegos la nomenclatura neutro o latino para los doblajes americanos y castellano para los españoles.

A mi también me sorprendió en su día,  cuando descargué el juego hace años, encontrarme con doblaje latino, puesto en el hilo nadie hizo ninguna referencia alguna al respecto, cuando lo considero un hecho relevante.

Es muy común, especialmente con las películas que tanto para americanos como españoles, prefieran escuchar el doblaje original subtitulado antes que un doblaje en un español que a muchos les hace perder la inmersión en la película/juego.

Creo que a pesar de estar explicado en la wiki, habría que hacer alguna mención en el primer post a que el doblaje no es el de España, para evitar confusiones.

Saludos.


Páginas: [1] 2 3 4 Siguiente